Сообщения от Ruslan

[BC]afGun писал(а):Если ты про мой пост со "спасибо" под катом то он относился не к твоему посту а много выше.

*ЯННП* Ты мне снес мозг -_-
Ruslan
Срочные новости! Новый сезон MLP на Карусели начнется не раньше декабря.
Изображение

Очень печально...
Ruslan
Pum-Pon писал(а):" А откуда у Искорки крылья? ".

"Она хорошо себя вела,слушалась,хорошо училась и у нее выросли крылья и она стала Принцессой. Если ты тоже будешь такой,то станешь Принцессой,как Искорка".

А вообще...Я знал,что редакторы канала тупые,но такого идиотизма я от них не ожидал /)_-
Ruslan
Ждем-с...
Изображение
Лол,я удивлюсь,если она без изменении отправила мою грубую просьбу в редакцию.


Nirton_the_brony писал(а):Я запилил на основе рекламы канала "Россия":

Лол :D
Ruslan
Думаю,что 10. Надеюсь,не будет как в "Соник Икс",в котором было очень мало сезонов/серии,а то снова буду ныть,что мои любимые мультсериалы "мало живут".
Ну,потом появится G5,но будет ли он таким же успешным,как G4 (нынешнее поколение поняш)?Кто знает...
Ruslan
«Поспешишь—людей насмешишь».
Внезапно!Сегодня закончился показ 3-го сезона в украинском дубляже.
Ну,что здесь сказать,практически ничего не изменилось,только голоса актрис стали лучше,или я просто привык к ним:)
Японский и русский(2-й сезон) дубляжи доказали мне,что если долго работать над дубляжем MLP,то дубляж выйдет очень хорошим,а украинский дубляж мне доказал,что если быстро дублировать MLP,то качество дубляжа будет очень низким. К сожалению,быстрая работа и очень хорошее качество—несовместимые вещи,это как фастфуд,вот украинский дубляж—это фастфуд,быстро готовится,но не полезный(вредный).
Хочеться поставить на украинский дубляж штамп с надписью «малобюджетная халтура»,но у меня нету штампа с такой надписью.
Я всё равно «надеюсь»,что дубляж станет лучше.
Большое спасибо JonasHanway за то,что выкладывал песни в YouTube и серии в Dailymotion,мне нравятся люди,которым «не всё равно»,надеюсь,он скоро выложит 13 серию:)
Ruslan
Nirton_the_brony писал(а):Прошу ссылку на ресурс, где общаться с работниками канала "Карусель". Чтоб показать им свою "поделку". Мне бы хотелось, чтоб они что-то подобное сделали, на своём, профессиональном, уровне.

Обратная связь.
Форум: Вопросы и предложения создателям канала.
Ruslan
С 5 ноября—на т/к «Карусель» начнётся повторный показ 2-го сезона MLP.
Ruslan
Тирилка писал(а):По идее, показ закончится 10 декабря. И максимально вероятно, что со следующей недели начнется 3 сезон, ура!

Не знаю как ты,но я очень обижен на них. Я ожидал,что они покажут эти 13 серий осенью (показывали же по каналу ролик "первоклассные премьеры",и там были поняши),а они покажут их в середине декабря+отложили премьеру Littlest Pet Shop,который должны были показать в октябре этого года.
EG скорее всего покажут в этом месяце.
Ruslan
BUzer писал(а):Да там мельком проскочил один кадр из второго сезона, а голосом поняшек вообще никто не упоминал. Как обещание премьеры третьего сезона это вообще трудно расценивать.

Ну,ещё была новость на их сайте:«а также продолжения популярнейших анимационных проектов ... «Дружба — это чудо!», «Трансформеры: Прайм»...»,«Смотрите новый сезон на канале «Карусель» с 1 сентября!»,источник:http://www.karusel-tv.ru/news/5528
Хотя,надежда всегда умирает последней.
Ruslan
Ok,попкорн готов.
Ruslan
SpikeVike писал(а):А у вас щас в Москве сколько на часах???

Сейчас в Москве 18:25.
Ruslan
Я знал практически весь сюжет 1-го сезона (до показа),и это всё благодаря спойлерам...:P
Спойлер

Оценка серии (1-2): 7 из 10

Ну,кажется написал всё,что хотел.
Ждём следующую серию ^_^
Ruslan
SMT5015 писал(а):Это были две серии или одна?

Две.
Ruslan
Kuromi писал(а):Всем новоприбывшим на форум (и тем кто слишком давно не обсуждал сезон) прошу слишклм явные спойлеры убирать под соответсвующий тэг, не портите другим настроение перед просмотром. Да-да, есть такие замечательные люди, кто не смотрев серию читают эту тему.

Ок.

SMT5015 писал(а):Дискордова. ОН НЕ ИСПРАВИЛСЯ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

И это хорошо!
Ruslan
Soarin писал(а):Почему бы не сломать коробку или не воспользоваться отмычкой?

1. Коробку скорее всего невозможно сломать (броня 99 лвла)
2. Отмычки не нашлось поблизости
Ruslan
Soarin писал(а):Походу донат какой-то, а ключи можно купить тока за реальную валюту в онлайн-магазине -_-

Изображение


P.S: скоро начнётся «День Доктора» ^_^
Ruslan
Ну-с, начнём...

Кристальная Империя. Часть 1/Часть 2.

Плюсы:

+Титры,название серий и логотип мультсериала на русском языке (для меня это не сюрприз,ибо в мультсериалах "Новые приключения Пчёлки Майи",«Покойо» и «Трансформерах: Прайм» тоже были "русифицированы" титры,логотипы и названия серий)
+Голос Флаттешай стал намного "мягче" и няшнее :3
+Песня "Ballad of the Crystal ponies" спета отлично (5 раз её переслушивал)
Песня "Ballad of the Crystal ponies"

+Голос Сомбры хорош
+Песни "Failure Success Song" и "Success Song" спеты хорошо
Песня "Failure Success Song"

Песня "Success Song"

+Перевод прогрессирует

Минусы:

-Голос Твай снова стал "детским"
-Голос Эпплджек остался таким же -_-
-Голос Спайка портил песню "Failure Success Song",а в конце песни Спайк:"кхм,кхм"—зачем?Чуть песню всю не завалил,ещё звук был тихим (спасибо звукоредиссёру)
-Голосу Сомбры не хватало спецэффектов (и снова спасибо звукорежиссёру)
-Звукорежиссёр остался такой же сволочью
-Дефицит эмоций (т.е. либо они были плохо переданы,либо их вообще не было)

Нейтральность:
~Несклоняемое имя "Сомбра"
~Голос Рэрити (вроде бы хорош,но иногда бывает "истеричным")

Оценка дубляжа: 6 из 10 ( Перевод улучшился,но озвучка ухудшилась)

Эти начальные серии меня так разочаровали,что я даже не стал смотреть серию "Слишком много Пинки Пай",ибо понял,что серию будет "держать" только Елена Чебатуркина,потому что у остальных актрис голоса "никакие",а мужских ролей в этой серии нету.

Надеюсь,что они быстро "разогреются".
Ruslan
Надеюсь,эта серия будет лучше,чем предыдущая (хоть песенкой порадует) -_-
Ruslan
Dave Cutler писал(а):Просто некоторым после долгих времен просмотра сериала в оригинале - сложно привыкнуть к новым голосам, от сюда ощущение плохого перевода.

Хм,а причём здесь перевод?O_o
Ruslan
Песню "Babs Seed" спели "никак",перевод плохой...Одним словом—"Fail". Плакать хочется...

Позовите меня,когда дубляж снова станет "отличным",как во 2-ом сезоне (или даже лучше).
Ruslan
YAY!Всё-таки не зря надеялся на них ^_^
(*У меня передозировка радости*) Серию "Магическая дуэль" озвучили отлично,всю серию умилял голос Флаттершай,голоса Спайка,Рэрити,Твайлайт и Зекоры очень обрадовали,голос "продавца" был отличным (Прозоровский постарался),а голос Дэш остался всё таким же офигенным :3 Голос Трикси хоть и не был хорош,но на "норму" тянет (как и голос Эпплджек).
Оценка: 7,8 из 10
Ruslan
Wanderwais писал(а):Мне показалось или это был хороший перевод? Да, я про 6 серию. Кроме песенки Свити Бель (хотя по идеи она и должна быть плохой). Мне показалось что все отлично.

Да,перевод действительно был очень хорошим. Обрадовало,что "Принцесса ЛУна",ещё фразу ЭйДжей не потеряли:«ты нервничаешь сильнее,чем червяк в яблоке в день приготовления сидра сока». Не перестаёт радовать голос Рэрити :)
Оценка серии: 8 из 10 (в основном благодаря хорошему переводу)
Ruslan
Commander писал(а):Уже в четвёртой серии второго сезона это стало понятно, так что не новость.

Как я помню,они в той серии никак не могли определиться с ударением в её имени (то ЛунА,то ЛУна...)
Ruslan
Commander писал(а):Да нет, нормально там всё было.

*Пересмотрел серию* Точно...Наверное,плохо прислушивался.
Ruslan
Перевоспитание в доме Флаттершай — 10 серия.
Аналогично,тоже не заметил серьёзных ошибок в переводе.
Про голоса:
Прозоровский вообще молодец,эмоции в голосе Дискордка были на максимуме (эмоции в его голосе прям зашкаливали!),приятно было слышать его голос :)
Ольга Голованова тоже постаралась,голос Флаттешай оцениваю отличным,умилялся от её голоса :3
Голос Твайлайт оцениваю на "хорошо",но я заметил,когда Твай былы у стола (в доме Флаттешай),то её голос (в каком-то моменте) резко изменился O_o И "кричала" на Селестию она как-то неуверенно (или плохо передала эмоции).
Я боялся за момент,корда Твай общается с Флатти,думал,что у них будут очень похожие голоса,но...Ольга Голованова постаралась :)
Голоса других персонажей остались такими же.
Оценка дубляжа: 8,5 из 10

Spirik писал(а):Под катом - рекламный ролик русской версии.

Маленький зоомагазин

Отлично озвучили. Радует то,что Блайс озвучивает Елена Чебатуркина :) Жду с нетерпением 2 января ^_^
P.S:анонсы программ—не реклама.
Ruslan
Тирилка писал(а):А я не заметил ничего такого.

Послушай голос Твай на 14:31 минуте (голос резко изменился).

Wanderwais писал(а):ну то, что мне перевод названия серии не нравится я считать не буду конечно.

А чем название серии тебе неугодило? Нормальное название. Кстати,название этой серии так перевели не только карусельщики, но и русский фэндом (а если быть точнее—OldBoy). А в остальном я с тобой согласен, только добавлю ещё чуточку от себя: голос ЭйДжей не был "детский"—это очень радует, почему-то они не договаривали букву "г" в имени "ШайнинГ" (но не буду таким "придирчивым", скорее всего это оглушение буквы, поэтому—простительно), Пинки хорошо "кричала", инспектора норм озвучили. Вроде бы всё хорошо, но не "улыбнуло" (наверное, потому что не было Прозоровского) :(
Оценка: 7,5 из 10

UPD:
Привет, Югозар!

Ребят, а что такое «Югозар»? :D (Помню, в оригинале было «speedy»—стремительная, проворная, шустрая).

RomNick писал(а):Помимо перечисленных Вами людей, я также в конце ролика узнал голос актёра молодого поколения - Даниила Эльдарова, который активно участвует в озвучании фильмов и мультфильмов.

Помню его,он ещё озвучивал «Трансформеры: Прайм» для Карусели.

RomNick писал(а):Молодой голос неопытного диктора

Ну,почему «неопытного»?Он там работает уже 3 года,не вчера же человек пришёл работать диктором :\
Ruslan
Нус-с,посмотрел полнометражку,когда смотрел в оригинале,то полнометража мне не понравилась,а когда посмотрел в русском дубляже—моё мнение к мультфильму изменилось (в хорошем смысле),такое у меня было лишь два раза—когда услышал песню Рэрити во втором сезоне и песню Флим и Флэма.
Spirik указал главные фэйлы в дубляже (их,если честно,мало),поэтому не буду их заново перечисливать,хотя,не,был ещё один фэйл,в песни в кафетерии элементы "доброта" и "верность" заменили на "бодрая" (этот фэйл указал мой друг).
Песни спели на "хорошо" и "отлично". Название мультфильма перевели нормально.
Оценка: 8 из 10

Пойду посмотрю Шерлока в дубляже от Первого канала,мне очень нравится их дубляж,особенно "Боже,даже ёжику понятно..." :D
Ruslan
Изображение
«Уровень ТП в Пинки просто зашкаливает».

Хочется начать с того,что эта серия (пока) одна из лучших в этом сезоне,простой сюжет,семейное путешествие,много смешных моментов,короче,в духе 1-го сезона :)
Эпплы хотели показать Пинки,что они—идеальная семья,я это не одобряю,ну,не бывает идеальных семей,но Эпплджек сказала в конце такие золотые слова:
«Think I'll write about how bein' a good family isn't about bein' perfect as much as it is about bein' able to get through the rough patches together»—это очень радует.
Пинки веселила меня всю серию, заряд радости на неделю мне обеспечен :)

Изображение
«Йо-хо-хо и бутылка сидра!»

Песня была хорошей, на уровне "Raise This Barn".
Удивило то,что в Эквестрии тоже есть кошатники.
Про ситуацию в пещере—это,наверное,самый смешной момент в серии,и Пинки ещё раз доказала нам,что она ничего не боится (отсылка к 2-й серии 1-го сезона,когда одна Пинки не побоялась этих «страшных" деревьев).
Моменты,когда орёл захватывал рыбу тоже доставил (круговорот пищевой цепи в Эквестрии).
Жалко,что мы так и не узнали,является ли Пинки членом семьи Эппл,хотя,как сказала Эпплджек: «I can know for sure that it doesn't matter what the book says or doesn't say. After all you've been through with us and all you've put up with, it's obvious you're an Apple to the core!»
Конец был одновременно и странный,и смешной,странный—потому что они (Эпплы) начали спорить,кто будет писать на книге (а у книги вообще есть название?) свой усвоенный урок,ну,обычно пишет Спайк,но где он в это время пропадал—непонятно,смешной—потому что Пинки :D
Ещё одна странная вещь,откуда в Эквестрии профессиональная фотокамера?У них же старые фотокамеры (даже в опенинге Фотофиниш фотографирует старой фотокамерой),а не современной профессиональной),наверное,скоро вместо повозок будут автомобили.
Главный минус серии—она быстро закончилась,это объясняется тем,что сюжет у серии простой.
Конечно,эта серия не тянет до «A Friend in Deed»,но как я уже писал: эта серия (пока) одна из лучших в этом сезоне,а запоминающая ли она или нет—это уже зависит от Вас,страдаете ли Вы амнезией или нет.
Оценка серии: 4,5 из 5
Ruslan
Bright Feather писал(а):Мне кажется, что будь она в первом сезоне, отношение было бы другое, а сейчас - ожидания мало-мало завышены.

+1
Брони-фэндом "нажрался".

NTFS писал(а):Безумная старуха-кошатница была в Симпсонах. Все было в Симпсонах :-)

Ох,спасибо,что напомнил про неё :) Забыл про неё написать в посте,дописал+написал главный минус серии.
Ruslan
Spirik,ты завязал со своей "писаниной" (т.е. петицией)?
Ruslan
RomNick писал(а):Что им мешает?

Финансы,плотный график работы?
Ruslan
K.S.I. писал(а):
Ruslan писал(а):Финансы,плотный график работы?

Пофигизм. Народ вы серьезно думаете что первому каналу есть дело до нытья группы фанатов детского сериала.

Тоже хотел так написать, но подумал, что будет звучать очень грубо. Да и MLP не приносит им практически никакой прибыли (Карусель—это убыточный телеканал).
Ruslan
Отличная серия, много юмора, даже были Хувс и Дёрпи, намного лучше серии "Pinkie Apple Pie" :)
Завтра напишу рецензию об этой серии.
Ruslan
Изображение
1. Новый аликорн;
2. У большинства поняш нету кьютимарки.

Итак, серия вышла довольно смешной, было много "дружбы" — это очень радует :)
Половину серии меня 'доставлял" Балк, другая половина серии—няшная Флатти, а в конце—Твайлайт в форме болельщицы :3
Так-то всё было очевидно, Дэш выберет свою команду (Понивилльскую), но ожидал ли кто-то от неё такого предательства и исключения Соарина из команды?

Изображение
«П значит Предательство».

В этой серии показали: насколько верна Рэйнбоу Дэш, сначала она противоречила своему элементы "Верности", потом Твайлайт заметила, что Дэш "изменяет" своей команде, Дэш не знала, что делать в данной ситуации, поэтому она решила перейти на "нейтральную" сторону, т.е. решила не участвовать в отборочной эстафете, она это сделала довольно "смешно" (т.е. симулированием), потом в больнице она узнаёт от Соарина, что его исключили из команды Клаудсдейла ради того, чтобы Дэш перешла в их команду — пришлось идти на обман.
Потом Дэш идёт обратно в Rainbow Falls, признаётся, что с ней всё в порядке, это было всего лишь симулирование, чтобы избежать такого сложного выбора, и высказывает своё мнение Спитфайр и Флитфут, они были в "шоке". Дэш всё-таки решает выбрать команду—она выбирает свою Понивилльскую команду, Спитфайр и Флитфут восхищены её преданностью.
...И в конце команда Дэш проходит отбор.

Чему нас научил этот эпизод:
1. Верности;
2. Не терять надежды;
3. Нужно решать проблемы, а не убегать от них.
4. Быть со своей командой до конца.

Чего не хватало в эпизоде:
— Песни

Интересные факты в эпизоде:
— В серии был Доктор Хувс;
— В серии была Дёрпи;
Дёрпи была косоглазой!;
— Новый аликорн (снова ошибка аниматоров);
— У некоторых персонажей не было кьютимарки (аниматоры поленились нарисовать им кьютимарки).

Оценка: 4,7 из 5

Изображение
«Счастливый понец!»
Ruslan
Soarin писал(а):Воу-воу-воу, полегче! о_О Никто Сорена из Клаудсдэйла не выгонял -_-

Fixed.
Ruslan
Посмотрел 3 серии в Ваше озвучке (1 серия 1-го сезона,1 и 5 серии 4-го сезона), голова разболелась...
Понравилась только озвучка "Flight to the Finish", вот там голоса СМСок очень хорошие, песня очень понравилась (переслушивал её 3-4 раза), голос мисс Харшвинни отлично подобрали, голос Дэш—ну,так себе.
Опенинг понравился, но "милая пони"—это лишнее.

Всегда считал (и сейчас считаю), что закадровая озвучка—это зло, но здесь видно, что ребята стараются, хоть у них это иногда плохо получается (я про эмоции).

Досрочные итоги: думаю, это пока лучшая закадровая озвучка MLP, которую мне приходилось слушать. Если сравнивать озвучку с озвучкой Трины и с украинской озвучкой (Мастер-Видео/ПлюсПлюс), то озвучка GALA Voices здесь побеждает.

GALA_VOICES писал(а):
Wanderwais писал(а):Заценил пару серий, в принципе мне понравилось, видно люди стараются и получается не плохо. А с вами не случится того же что и с Крайшлом? Я только начал привыкать к их озвучке и они распались, да и хасбро кажись до них добрались.


Пока что пропадать не собираемся, да и Хасбро нам предъявить нечего - мы коммерцией не занимаемся ;)


Юмор на уровне "юриста".
Так-то Хасбро не может их "достать", ибо серии находятся ВКонтакте, а Хасбро там не сидит. "Достать" может только Первый канал/Всемирная сеть и Карусель, но им пофиг.
Ruslan
Эм...Мне кажется, или там был Флэш?O_o
Ruslan
Сегодня начнётся повторный показ 3-го сезона на т/к "Карусель"!
Пост на Табуне.
Ruslan
Изображение
Короткий отзыв:
Сама серия, если судить строго, так себе (середняк), но конец серии резко меняет мою оценку, особенно задели слова Мод: "I don't really like candy", but I do love Pinkie Pie" - чёрт, я прослезился. Появилось сильное желание ещё раз увидеть этого персонажа. Над сюжетом особо не трудились: у Пинки одна цель - сделать так, чтобы её сестра и подруги подружились, и всю серию она только это и делала, но у неё не получилось, это вызвало у неё внутреннее огорчение, ну, а Мод - унылый персонаж (в хорошем смысле), да и сама серия унылая (тоже в хорошем смысле), из неё вышла бы отличная эмо-гёрл :3 Вроде бы простой персонаж, а на самом деле - сложный и необычный. Самих подруг Пинки поставили на второстепенный план, каждая играла свою роль, пытались найти общие интересы с Мод, но нашли ли они эти "общие интересы"? Наверное, да: "Pinkie Pie's happiness means as much to us as it does to you".
Самый любимый момент: когда Мод прекратила валун в "порошок", ну, и когда она чуть-чуть улыбнулась :)
Мои итоги: хорошая серия с отличным концом; одна из моих самых любимых серий в 4-ом сезоне; Мод-мой самый любимый второстепенный персонаж :3
Мнение других: "This is the strangest episode ever." - Vinnie Mannino (на официальной странице Hub Network в Facebook).
Оценка: 8 из 10
Ruslan
Keeper писал(а):
NTFS писал(а):Таки посмотрел.
Сразу внесу важное замечание - Мод не аутист. Ни разу. Даже аутичных черт нету. Не стоит разбрасываться словами, значение которых толком не понимаем.


Не согласен. Аутичные черты:
1. Концентрация на узкоспециальных интересах.
2. Отсутствие любопытства к интересам других.
3. Крайняя сдержанность в выражении эмоций.
4. "Исключительная непосредственность поведения".
5. Буквальное понимание речи ("платья не говорят").
6. Мало друзей, нежелание заводить новых (скорее интроверсия).

Вывод -- высокофункциональный аутизм, или синдром Аспергера. Не как что-то плохое, но тем не менее.


Почему-то все забывают про флегматизм. Лучше уж флегматик, чем аутист (грубо же).

Сейчас добавил в MLP Wiki в статьи о Мод (англ. и рус.), что Мод-флегматик. Если бы написал, что она-аутист, то мне бы там начали сносить мозги, а рисковать как-то не хочеться.
Ruslan
Daisy писал(а):Интересно, кстати, какая у неё КМ-ка - в серии не показали же, или я пропустила?

Изображение
Ruslan
Soarin писал(а):Плохо видно на таком разрешении, но я угадал?

Eyup.

Daisy писал(а):Разрешение получше не особо помогает

А если вот так?
Спойлер
Ruslan
kollaps-.- писал(а):Она скорее интроверт.

+1
Ruslan
Navk писал(а):Для остальных же аутист (при правильном воспитании всё же) - вполне себе талантливый или даже гениальный человек

Воспитание может и не помочь, это уже зависит от группы развития РДА (их всего 4).

Navk писал(а):(автоопределение)один из самых известных и богатых аутистов в мире - Билл Гейтс.

Это потому, что он атеист.

Для себя уже сделал итоги, что у Мод расстройство аутистического спектра, ещё она флегматик и интроверт.
Спойлер
Ruslan
Завтра (1 мая) начнётся пони-марафон из 7 серий 2-го сезона на т/к "Карусель"!
Пост на Табуне.
Ruslan
Неплохая отсылка :)
Изображение
Ruslan
12 мая, в понедельник — начнётся повторный показ 3-го сезона на т/к "Карусель"!
Пост на Табуне.
Ruslan
Хардсаб от Anon2Anon.

Ссылка: http://youtu.be/sCTlW5Ma4SI
Ruslan
ALEKSKV писал(а):Ольга сама поёт - 100%. Она сама об этом говорила. А вот про остальных надо выяснить. Точнее, про подмены. Имели ли они место быть или же всё так хорошо спето, что нас слух подводит.

Немножко подозревал об этом, ибо голоса чем-то похожи. Отлично поёт :3
Ruslan