[Обсуждение] Официальная озвучка от "Каруселей" (сезон 3)

Ох, как жалко-то(( Интересно, что случилось?
Виэн
Что, что случилося-то? Дайте и мне ссылку, пожалуйста.
iDanny
https://vk.com/wall-24628179_22970
Вот, в последних комментах к данному посту.
RomNick
Интересно всё же, что случилось. Я буду пока надеяться, что это ошибка.
Может, пока с кем-нибудь из актёров дубляжа связаться, хоть спросить, озвучивали этот сезон вообще или нет? Про показ-то они наверняка не знают, но про это-то знать должны.А то ведь официально вроде никто о начале дубляжа и не говорил...
Виэн
Виэн писал(а):Интересно всё же, что случилось. Я буду пока надеяться, что это ошибка.
Может, пока с кем-нибудь из актёров дубляжа связаться, хоть спросить, озвучивали этот сезон вообще или нет? Про показ-то они наверняка не знают, но про это-то знать должны.А то ведь официально вроде никто о начале дубляжа и не говорил...

Вроде кому-то удавалось с Ларисой Брохман связаться.
iDanny
iDanny писал(а):
Виэн писал(а):Интересно всё же, что случилось. Я буду пока надеяться, что это ошибка.
Может, пока с кем-нибудь из актёров дубляжа связаться, хоть спросить, озвучивали этот сезон вообще или нет? Про показ-то они наверняка не знают, но про это-то знать должны.А то ведь официально вроде никто о начале дубляжа и не говорил...

Вроде кому-то удавалось с Ларисой Брохман связаться.

https://vk.com/id89269492
Вот её страница ВК.
RomNick
Вот досада. А я-то рассчитывал развлекаться дубляжом в ожидании пятого сезона.
BUzer
Лариса Брохман сказала, что она не озвучивала. О_О Что-то плохи у них дела, что ли, что ещё не начали... А ведь все так уверенно говорили, что дубляж идёт. Сколько, кстати, он обычно времени занимает?
Виэн
Виэн писал(а):Лариса Брохман сказала, что она не озвучивала. О_О Что-то плохи у них дела, что ли, что ещё не начали... А ведь все так уверенно говорили, что дубляж идёт. Сколько, кстати, он обычно времени занимает?

Самая вероятная причина - проблемы с финансированием на фоне общих экономических потрясений в стране. Связаться бы с ещё какой-нибудь актрисой или актёром (тем же Прозоровским), озвучивающими МЛП...
iDanny
Возможно... Жалко все равно( Может, хоть к весне со всем разберутся. А то иначе всё же очень долго... Кстати, на Карусели вообще показывали в последнее время какие-нибудь дубляжи именно от Первого канала? У "Маленького зоомагазина", насколько я помню, до второго сезона тоже пока не добрались...
Ы-ыть, похоже, придётся всё же с субтитрами и дальше смотреть мне, если время вообще будет. Мне на компьютере неудобно, но я и не волновалась, думала, все равно скоро по телевизору покажут...
Ну и да, можно с кем-нибудь ещё связаться, может, больше знают.
Виэн
Виэн писал(а):Возможно... Жалко все равно( Может, хоть к весне со всем разберутся. А то иначе всё же очень долго... Кстати, на Карусели вообще показывали в последнее время какие-нибудь дубляжи именно от Первого канала? У "Маленького зоомагазина", насколько я помню, до второго сезона тоже пока не добрались...
Ы-ыть, похоже, придётся всё же с субтитрами и дальше смотреть мне, если время вообще будет. Мне на компьютере неудобно, но я и не волновалась, думала, все равно скоро по телевизору покажут...
Ну и да, можно с кем-нибудь ещё связаться, может, больше знают.

Для меня дубляж от "Карусели" - настоящее спасение. Когда у тебя один глаз практически ничего не видит, а другой видит дальше 20-30 метров, ты начинаешь понимать всю прелесть хорошей (умойтесь, "ракоселехейтеры"!) дубляжа. Я даже при очень большом желании не смогу смотреть с субтитрами. А портить впечатление всякими "подвальными" озвучками - увольте.

Что теперь делать - даже не знаю. Наверное, буду периодически пересматривать первые три сезона. Главное - не переборщить, а то начнёт раздражать.

Может кто проверить, отвечает ли Прозоровский в Фейсбуке на ЛС? (где-то в этой теме давали ссылку, если не ошибаюсь.)
iDanny
О, тогда вам сочувствую( Мне-то просто мешают очень часто смотреть что-либо на компьютере. Да и из-за и так не очень хорошего зрения(близорукость у меня) сижу часто с перерывами по немногу, кусочками смотреть неудобно. Ну и нравится официальный дубляж, я благодаря нему с пони познакомилась)

У меня на фейсбуке есть аккуант, но я там плохо ориентируюсь...(А ссылка, кажется, на 3 странице)
Виэн
Виэн писал(а):Возможно... Жалко все равно( Может, хоть к весне со всем разберутся. А то иначе всё же очень долго... Кстати, на Карусели вообще показывали в последнее время какие-нибудь дубляжи именно от Первого канала? У "Маленького зоомагазина", насколько я помню, до второго сезона тоже пока не добрались...


Последнее, что показали в озвучке Первого канала, это мультсериал "Сорванцы", шёл в октябре. Всё остальное дают ВГТРК.

Ну, и ещё свежие серии "Чаггингтона", "Паровозика Томаса" и "Робокара Поли".

В последнее время канал стал показывать озвучки студий "СДИ-Медиа" и "Кипарис" (дубляжи сделаны для других каналов). Может, задержка связана со сменой студии дубляжа?
RomNick
RomNick писал(а):Может, задержка связана со сменой студии дубляжа?

Даже не знаю, хорошо это или плохо. С одной стороны дубляж может стать на 20 процентов лучше, а с другой... может скатиться до уровня первого сезона "Карусели". Но чего я точно не переживу - смены актёров.
iDanny
У-у, если смена студии будет означать смену актёров - я этого тоже не переживу(

Хм, если показывали в октябре - это что же, летом дублировали?
Виэн
Виэн писал(а):У-у, если смена студии будет означать смену актёров - я этого тоже не переживу(

Если они поменяют голос Селестии, они этого тоже не переживут >_>
Thunderstorm
Thunderstorm писал(а):
Виэн писал(а):У-у, если смена студии будет означать смену актёров - я этого тоже не переживу(

Если они поменяют голос Селестии, они этого тоже не переживут >_>

Это да. Именно замена Чебатуркиной на любую другую актрису будет самой ужасной потерей. Все её персонажи - Радуга, Пинки, Селестия и т.д. - практически идеальны.

Хотя, привыкнуть к другому Дискорду, Флатти или Спайку тоже будет непросто (стенания по поводу замены актрисы Рарити продолжаются до сих пор). А так как очень часто хочется пересмотреть серии из предыдущих сезонов, то проблема становится ещё более серьёзной.
iDanny
А мне бы ещё за Ольгу Голованову было бы обидно - она же вон даже на переозвучку некоторых моментов согласилась, да и просто мне голос Искорки нравится очень) И поёт она хорошо)
Интересно, действительно, если сменят студию, можно ли будет об этом как-нибудь узнать до выхода дубляжа...
Виэн
Виэн писал(а):А мне бы ещё за Ольгу Голованову было бы обидно - она же вон даже на переозвучку некоторых моментов согласилась, да и просто мне голос Искорки нравится очень) И поёт она хорошо)
Интересно, действительно, если сменят студию, можно ли будет об этом как-нибудь узнать до выхода дубляжа...

Да, Искорка, разумеется, тоже очень хороша. А Флатти у Головановой вообще отменна. И то, что она (Голованова, естественно :) ) согласилась на переозвучку, действительно, говорит о её неравнодушии к сериалу и его фанатам.

Надо устроить аккуратный "налёт" на форум и ВК-группу Карусели и докопаться до истины. Ведь если они открыли одну часть этой "истины" (показ будет сильно позже ожидаемого срока), то вполне могут открыть и вторую - почему так произошло. Хотя, мне всё-таки кажется, что дело в финансах.
iDanny
Когда я в группе спросила, из-за чего такая задержка, мне сказали следить за программой)Хд Хотя мне там просто, похоже, следовало задать вопрос поконкретнее, а не ответом к предыдущему сообщению)
(интересно ещё, почему только сейчас сказали - сами, наверное, недавно узнали...)
Виэн
Я вот переслушал песни из 4 сезона и 2 полнометражки. Они нереально сложны для исполнения в студии записи вокала. Может, просто боятся их ОКОНЧАТЕЛЬНО, кхм, испоганить?
RomNick
RomNick писал(а):Я вот переслушал песни из 4 сезона и 2 полнометражки. Они нереально сложны для исполнения в студии записи вокала. Может, просто боятся их ОКОНЧАТЕЛЬНО, кхм, испоганить?

Пусть или озвучивают песни хорошо/"средне", или вообще не берутся за дубляж 4-го сезона и РР, пока не будут готовы озвучить песни хорошо/"средне". Ради хороших песен можно подождать. Главное, чтобы не дошло до "дуже гарной зачитки стишка поверх оригинальной песни".
iDanny
Если б только из-за песен, то вряд ли бы так долго...
А Прозоровскому кто-нибудь попробовал написать?
Виэн
Виэн писал(а):Если б только из-за песен, то вряд ли бы так долго...
А Прозоровскому кто-нибудь попробовал написать?

Нет. Человеку такого масштаба даже писать боязно.
RomNick
RomNick писал(а):
Виэн писал(а):Если б только из-за песен, то вряд ли бы так долго...
А Прозоровскому кто-нибудь попробовал написать?

Нет. Человеку такого масштаба даже писать боязно.

Это да. Но всегда же можно создать левый аккаунт...)
Какие ещё есть варианты? Обитает ли ещё кто-нибудь из актёров дубляжа МЛП в соцсетях?
iDanny
iDanny писал(а):(автоопределение)Самая вероятная причина - проблемы с финансированием на фоне общих экономических потрясений в стране.


RomNick писал(а):(автоопределение)Последнее, что показали в озвучке Первого канала, это мультсериал "Сорванцы", шёл в октябре. Всё остальное дают ВГТРК.

Ну, и ещё свежие серии "Чаггингтона", "Паровозика Томаса" и "Робокара Поли".


iDanny писал(а):(автоопределение)Хотя, мне всё-таки кажется, что дело в финансах.


Хм… Если дубляж 4-го сезона МЛП откладывается из-за общей экономической ситуации в стране, то почему же тогда осенью на "Карусели" показывали премьеры других мультсериалов в озвучке от Первого канала?
Мусоргский
Мусоргский писал(а):
iDanny писал(а):(автоопределение)Самая вероятная причина - проблемы с финансированием на фоне общих экономических потрясений в стране.


RomNick писал(а):(автоопределение)Последнее, что показали в озвучке Первого канала, это мультсериал "Сорванцы", шёл в октябре. Всё остальное дают ВГТРК.

Ну, и ещё свежие серии "Чаггингтона", "Паровозика Томаса" и "Робокара Поли".


iDanny писал(а):(автоопределение)Хотя, мне всё-таки кажется, что дело в финансах.


Хм… Если дубляж 4-го сезона МЛП откладывается из-за общей экономической ситуации в стране, то почему же тогда осенью на "Карусели" показывали премьеры других мультсериалов в озвучке от Первого канала?

Те мультсериалы были дублированы весной-летом. Но есть ещё вероятная причина - в фильме и сезоне есть эпизоды, из.за которых сериал может не вписаться в политику канала и даже может приобрести ограничение 12+.

iDanny писал(а):
RomNick писал(а):
Виэн писал(а):Если б только из-за песен, то вряд ли бы так долго...
А Прозоровскому кто-нибудь попробовал написать?

Нет. Человеку такого масштаба даже писать боязно.

Это да. Но всегда же можно создать левый аккаунт...)
Какие ещё есть варианты? Обитает ли ещё кто-нибудь из актёров дубляжа МЛП в соцсетях?

Из всех - только Вальц, Прозоровский и Брохман. Больше никто.
RomNick
RomNick писал(а):Те мультсериалы были дублированы весной-летом.

Что же тогда мешало им МЛП продублировать тогда же?
RomNick писал(а):(автоопределение)Но есть ещё вероятная причина - в фильме и сезоне есть эпизоды, из.за которых сериал может не вписаться в политику канала и даже может приобрести ограничение 12+.

Хм… Это уже интересно. А что это за эпизоды?
Мусоргский
RomNick писал(а):Те мультсериалы были дублированы весной-летом. Но есть ещё вероятная причина - в фильме и сезоне есть эпизоды, из.за которых сериал может не вписаться в политику канала и даже может приобрести ограничение 12+.

Мне тоже интересно, что же там такое "недетское". Не номер серии и подробное описание (спойлер же), а кратко, в общих чертах.

Кстати, канал-то детско-юношеский, так что ничего страшного в 12+ нет.
iDanny
iDanny писал(а):
RomNick писал(а):Те мультсериалы были дублированы весной-летом. Но есть ещё вероятная причина - в фильме и сезоне есть эпизоды, из.за которых сериал может не вписаться в политику канала и даже может приобрести ограничение 12+.

Мне тоже интересно, что же там такое "недетское". Не номер серии и подробное описание (спойлер же), а кратко, в общих чертах.

Кстати, канал-то детско-юношеский, так что ничего страшного в 12+ нет.

Битва с Тиреком. Крайне резкие краски, которые могут напугать детей юного возраста.
Ругательство "Идиоты!" от Мэйн-иака сами-знаете-где. Как могут это зацензурить, не знаю. Заодно и всякие "клёвые" словечки в "радужном роке".
Достаточно откровенные моменты, вроде Биг Мака, смотрящего на зад Флаттершай или вообще Эпплджуэл на подиуме под танго.

Мусоргский писал(а):
RomNick писал(а):Те мультсериалы были дублированы весной-летом.

Что же тогда мешало им МЛП продублировать тогда же?

Самая вероятная причина - компания Хасбро не дала права на озвучку. Хотя, там наверняка ожидали выход второго фильма. Многие страны Европы дублировали 4 сезон, когда уже вышел в Америке сиквел, после чего дублировали сам сиквел.
RomNick
RomNick писал(а):Битва с Тиреком. Крайне резкие краски, которые могут напугать детей юного возраста.
Ругательство "Идиоты!" от Мэйн-иака сами-знаете-где. Как могут это зацензурить, не знаю. Заодно и всякие "клёвые" словечки в "радужном роке".
Достаточно откровенные моменты, вроде Биг Мака, смотрящего на зад Флаттершай или вообще Эпплджуэл на подиуме под танго.

Про Тирека: неужели "резче", чем с оборотнями?
Не знаю никаких Мэйн-иаков и не хочу знать, спойлеры, а-а-а-а!!1, но, если я не ошибаюсь, слово "идиот" уже не раз зацензуривалось самыми разными способами.
С "радугакамнем" сложнее. Если в сериале замену "осомов" и "кулов" на "удивительно" ещё можно пережить, то, как я понял, в РР этих самых "осомов" будет слишком много, чтобы просто так из заменять "книжными прилагательными".
Последний абзац - жесть. Это уже 12+ однозначно. Но что такое "на подиуме под танго"?
В общем, ИМХО, достаточно будет поставить ограничение 12+, и на все вышеперечисленные моменты можно забить. А можно забить и не меняя этого ограничения.
iDanny
iDanny писал(а):С "радугакамнем" сложнее. Если в сериале замену "осомов" и "кулов" на "удивительно" ещё можно пережить, то, как я понял, в РР этих самых "осомов" будет слишком много, чтобы просто так из заменять "книжными прилагательными".

Там есть целая песня с названием "Awesome as I wanna be". И этот текст поётся в песне.
Переводы нынче такие:
Сабы anon2anon: "Не меры крутизне моей".
Сабы TheDoctor Team: "Круче, чем могла бы быть".
Озвучка канала KidZoneTV: "Я крута, как никогда".

Вот как с этим моментом будет выворачиваться Карусель, я хз. Лучше бы оставили, как есть. Без всяких синонимов.
ALEKSKV
"Я лучше всех" или что-то в этом духе?) Хотя все равно им сначала надо с 4 сезоном разобраться)
Кстати, а ведь не во всех мультиках на Карусели разговорные словечки вырезают. С сестрой как-то Смурфиков смотрела, за них вроде ВГТРК отвечает. Там у них само качество хуже(поверх английской говорят), но фильтр не такой строгий. Правда, к ним как раз заявились на форум возмущённые мамы и некоторые фразы смягчили(главные злодей героев теперь "недолюбливает" или "презирает", а не "ненавидит"), но это "круто" по-прежнему встречается) А мультсериал-то ещё более детский)
Виэн
iDanny писал(а):Последний абзац - жесть. Это уже 12+ однозначно. Но что такое "на подиуме под танго"?

http://www.youtube.com/watch?v=zcQon1Ce810
Собственно, вот это. Подиум, танго, Эппджуэл (а как я ещё могу назвать Applejewel?!).
RomNick
Вроде как на новогодних каникулах по "Карусели" должен быть традиционный парад премьер, там и узнаем, будут ли новые дубляжи от "Первого канала" или нет. :)

Кстати, а сколько всего сезонов МЛП на данный момент показали на Украине и в Эстонии (по каналам "Плюс-Плюс" и "KidZoneTV")? И в каких странах уже показали 4 сезон (полностью или частично)?

RomNick писал(а):Как могут это зацензурить, не знаю. Заодно и всякие "клёвые" словечки в "радужном роке".


Может быть, все эти слова просто "запикают"? хДДДД
(блин, жаль, что на этом форуме смайликов нету :( )
Мусоргский
Мусоргский писал(а):Вроде как на новогодних каникулах по "Карусели" должен быть традиционный парад премьер, там и узнаем, будут ли новые дубляжи от "Первого канала" или нет. :)

Кстати, а сколько всего сезонов МЛП на данный момент показали на Украине и в Эстонии (по каналам "Плюс-Плюс" и "KidZoneTV")? И в каких странах уже показали 4 сезон (полностью или частично)?

По Кидзону показали весь 1 и 3 сезоны, ЭГ и ЭГ2. Сейчас 4 сезон гоняют, показали половину. Так же полная неразбериха со 2 сезоном.
Поясню.
Как только у меня появился КидЗон, начали премьерить 3 сезон и ЭГ. С кучей повторов, которые я заманался записывать. Сначала по кругу гоняли первые 3 серии раз 40. Потом внезапно показали 4,5,6 серии, затем опять первые 3 серии раз 40 по кругу. Потом 7,11 серии. За тем снова первые 3 серии раз 10. Потом уже полностью показали. (Это если я ничего не путаю)
Затем в программе стоял показ 2 сезона. Вечером показали 2х01. На следующий день вместо 2 сезона, показали 1х01 и дальше по нарастающей, хотя в программе числился 2 сезон. И за весь показ первого сезона, в один день они ВНЕЗАПНО включили второй сезон и таким образом показали 2 раза серию 2х08 и один раз 2х09.
Дальше до упора крутили повторы 1 и 3 сезонов, так же несколько раз ЭГ.
Где-то в начале октября в программе опять объявился 2 сезон. Но стоило ему начаться, как у меня исчез КидЗон. И следить я за ним не мог. Было 2 показа. И благодаря некоторым людям удалось кое-что захватить и кое-что узнать.

Октябрьский показ:
Захвачена серия 2х12, а это значит, что первые 12 серий они показали. Потом мне записывали повтор ЭГ и вместе с ним захватили все показы сериала за день. И там не было 2 сезона. Там шла серия 1х24. Значит где-то 2 сезон вновь оборвался и вместо него пустили 1 сезон.

Ноябрьский-декабрьский показ:
Не захвачено не одной серии, но КидЗон вернулся мне в распоряжение прямо перед премьерой 4 сезона и в этот день как раз должны были показать серию 2х20, но вместо неё опять показали первый сезон, серию 1х20.
То есть можно сделать вывод, что оба показа были одинаковыми и в обоих показах обрывали 2 сезон и заменяли первым.

Это всё очень странно. К сожалению нету возможности проверить, был ли вообще премьерный показ 2 сезона до мая месяца. Если только у кого не найдётся программа передач на начало 2014 года. Но если премьерный показ состоялся именно тогда, когда почти весь сезон был заменён первым, это означает, что 2 сезон ещё никогда не показывали по каналу полностью.
ALEKSKV
http://vk.com/telekanalkarusel?w=wall-1 ... 3609%2Fall
Что за...? О_О
Правда, совсем не уверена, что группой знающие люди управляют, просто ссылка на неё дана на официальной странице.
Виэн
Ну так кто-нибудь знает, сколько сезонов показали по украинскому каналу "Плюс-Плюс" и в каких странах уже показали, либо начали показывать 4 сезон?
Мусоргский
Брр… Короче, я так понял, ни одно из этих сообщений о том, выйдет или не выйдет 4-ый сезон в ближайшее время, не является официальным. Первое сообщение было от karuselonline, а второе — от telekanalkarusel, хотя согласно информации на сайте канала (внизу страницы) официально Карусель во Вконтакте представляет только tvkarusel.
BUzer
Я тут вместе с Джонасом и СерГо порыли инфу о студии, где дублировали Пони. Наткнулись на вот это - SK Records
Так же у них есть группа в ВК - https://vk.com/sk_recs
Вот только есть непонятные странности в описании.
Звёздных Воинов для первого канала дублировали на AB-Video. Да и о каких 4х сезонах Человека-Паука идёт речь? Тоже хз. Какие конкретно сезоны MLP озвучивались, тоже непонятно, но судя по списку работ, хочется верить, что 2,3 сезоны и ЭГ, а не ужасный выкидыш 1 сезона.
ALEKSKV
ALEKSKV писал(а):Я тут вместе с Джонасом и СерГо порыли инфу о студии, где дублировали Пони. Наткнулись на вот это - SK Records
Так же у них есть группа в ВК - https://vk.com/sk_recs
Вот только есть непонятные странности в описании.
Звёздных Воинов для первого канала дублировали на AB-Video. Да и о каких 4х сезонах Человека-Паука идёт речь? Тоже хз. Какие конкретно сезоны MLP озвучивались, тоже непонятно, но судя по списку работ, хочется верить, что 2,3 сезоны и ЭГ, а не ужасный выкидыш 1 сезона.

Это не студия речевого дубляжа, а студия звукозаписи. На ней как раз и сводили звук для "Звёздных войн 4-6", дублированных на АБ-Видео.
RomNick
RomNick писал(а):(автоопределение)Это не студия речевого дубляжа, а студия звукозаписи. На ней как раз и сводили звук для "Звёздных войн 4-6", дублированных на АБ-Видео.

Однако судя по их описанию, то там вполне можно и озвучивать. Даже 6 комнат разных.
ALEKSKV
Уважаемый RomNick, поступил ли сегодня в продажу свежий номер газеты "Антѐнна-Телесемь"? Значатся ли там в программе "Карусели" с 1 по 4 января премьеры каких-нибудь новых мультсериалов/сезонов мультсериалов, которые ранее не шли на этом канале (не обязательно МЛП)? Почему-то никаких официальных новостей о традиционных новогодних премьерах пока не было.
Мусоргский
Мусоргский писал(а):Уважаемый RomNick, поступил ли сегодня в продажу свежий номер газеты "Антѐнна-Телесемь"? Значатся ли там в программе "Карусели" с 1 по 4 января премьеры каких-нибудь новых мультсериалов/сезонов мультсериалов, которые ранее не шли на этом канале (не обязательно МЛП)? Почему-то никаких официальных новостей о традиционных новогодних премьерах пока не было.

Скажу только этим вечером. Тогда я смотрел через официальное приложение журнала, но сейчас уже нет возможности смотреть.
RomNick
RomNick писал(а):
Мусоргский писал(а):Уважаемый RomNick, поступил ли сегодня в продажу свежий номер газеты "Антѐнна-Телесемь"? Значатся ли там в программе "Карусели" с 1 по 4 января премьеры каких-нибудь новых мультсериалов/сезонов мультсериалов, которые ранее не шли на этом канале (не обязательно МЛП)? Почему-то никаких официальных новостей о традиционных новогодних премьерах пока не было.

Скажу только этим вечером. Тогда я смотрел через официальное приложение журнала, но сейчас уже нет возможности смотреть.

Ждёмс!
Мусоргский
Мусоргский писал(а):
RomNick писал(а):
Мусоргский писал(а):Уважаемый RomNick, поступил ли сегодня в продажу свежий номер газеты "Антѐнна-Телесемь"? Значатся ли там в программе "Карусели" с 1 по 4 января премьеры каких-нибудь новых мультсериалов/сезонов мультсериалов, которые ранее не шли на этом канале (не обязательно МЛП)? Почему-то никаких официальных новостей о традиционных новогодних премьерах пока не было.

Скажу только этим вечером. Тогда я смотрел через официальное приложение журнала, но сейчас уже нет возможности смотреть.

Ждёмс!

Вы на МЛП даже и не надейтесь в январе. Не будет ничего, связанного с ним.
Недавно в озвучке Первого канала стали показывать "Врумиз" с Чебатуркиной, Фроловой, Головановой и Антоном Савенковым в ролях.
1 января - премьерные серии "Крошка Кью" (Q Pootle 5) и русский мультсериал "Пузыри. Улётные приключения".
3 января - премьера сериала "Шарлотта Земляничка", премьера которого ранее была на канале "ТиЖи" в озвучке "Нью Медиа" (иное подразделение СДИ-Медиа).

В принципе, всё.
RomNick
Ну всё, новогодние каникулы испорчены.

Ладно, устрою себе собственный пони-марафон - постараюсь пересмотреть все три вышедших сезона.

ЗЫ Кстати, у меня вот какая мысль появилась: не может ли быть задержка выхода четвёртого сезона связана со всем известными политическими событиями? Были ли другие прецеденты?
iDanny
BUzer писал(а):Брр… Короче, я так понял, ни одно из этих сообщений о том, выйдет или не выйдет 4-ый сезон в ближайшее время, не является официальным. Первое сообщение было от karuselonline, а второе — от telekanalkarusel, хотя согласно информации на сайте канала (внизу страницы) официально Карусель во Вконтакте представляет только tvkarusel.

Между прочим, по поводу "официальных" сообщений.
Разве ВК-пользователь karuselonline не является админом официальной каруселевской группы (tvkarusel)?
Мусоргский
Мусоргский писал(а):
BUzer писал(а):Брр… Короче, я так понял, ни одно из этих сообщений о том, выйдет или не выйдет 4-ый сезон в ближайшее время, не является официальным. Первое сообщение было от karuselonline, а второе — от telekanalkarusel, хотя согласно информации на сайте канала (внизу страницы) официально Карусель во Вконтакте представляет только tvkarusel.

Между прочим, по поводу "официальных" сообщений.
Разве ВК-пользователь karuselonline не является админом официальной каруселевской группы (tvkarusel)?

А можно ли это как-то проверить?
iDanny
Кстати, я вот о чём подумал. Может, стоит попробовать задать вопрос о причине задержки 4-го сезона администратору форума "Карусели" под ником Каруселька? Вроде, если я не ошибаюсь, ему (ей) кто-то когда-то писал в личные сообщения, и он(а) ему отвечал(а). Может, и сейчас попробовать, как думаете?

Но вообще, КМК, официальные представители телекомпании подобную информацию разглашать не уполномочены.
Мусоргский