Breaking news! Обнаружены фамилии пони

Если вы знаете эту информацию, просьба не плеваться и не кричать на весь форум =)
Если вы считаете, что у Рэйнбоу Дэш, Флаттери Шай (Флаттершай сокращённо), Пинки Пай и Твайлайт Спаркл двойные имена, то ошибаетесь. Дэш, Шай, Пай и Спаркл - своеобразные фамилии. Мама Твай - Стар Спаркл, родители Пинки - Клайд и Сью Пай, а сёстры - Блинки и Инки Пай. Остаётся догадываться, как звали родителей Рэйнбоу и Флатти.

Фамилии ладно, имена родственников откуда?

Nekit1234007 писал(а):Фамилии ладно, имена родственников откуда?

Как говорится, кто ищет, тот найдёт.

Все имена большинства родственников персонажей фанатские. Маму Твайлайт Спаркл по другой версии зовут просто Твайлайт. Логика в этом железобетонная, так как это пони из G1, которую Фауст перерисовала в своём стиле ещё на dA.

Ну, семья Пинки - да... Насчёт Твайлайт - не знаю... А "Флаттершай" разве не слитно пишется?
Эппл Джек выпадает, ибо есть и Эппл Блум, но есть и БигМакинтош... Derp (6_9)
А Рэрити типо как певица Мадонна...

Раз уж заговорили о именах и фамилиях героинь...
Кто нибудь может обьяснить ЭТО?
2 Серия, 2:13
ЭйДжей обращается к Дэш.

Dezert писал(а):Раз уж заговорили о именах и фамилиях героинь...
Кто нибудь может обьяснить ЭТО?

Спойлер

2 Серия, 2:13
ЭйДжей обращается к Дэш.

Пересмотрел...Действительно Салли... Хотя это слово Гугль переводит и как "вспышка"... Так что это могло переводиться типа как "остынь, горячка..."

Darth Prevedus писал(а):Пересмотрел...Действительно Салли... Хотя это слово Гугль переводит и как "вспышка"... Так что это могло переводиться типа как "остынь, горячка..."

В данном случае так же можно перевести как "острячка".

Fyrwar писал(а):

Darth Prevedus писал(а):Пересмотрел...Действительно Салли... Хотя это слово Гугль переводит и как "вспышка"... Так что это могло переводиться типа как "остынь, горячка..."

В данном случае так же можно перевести как "острячка".

Может и так, просто тот, кто писАл английские сабы, мог это слово принять за имя, вот и всё...

Dezert писал(а):Раз уж заговорили о именах и фамилиях героинь...
Кто нибудь может обьяснить ЭТО?

Просто переводчик поленился заглянуть в урбанку:

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=sally

У Эплджек в оригинале не только акцент, но и регулярно проскакивают жаргонные словечки.

Dezert писал(а):Раз уж заговорили о именах и фамилиях героинь...
Кто нибудь может обьяснить ЭТО?

Спойлер

2 Серия, 2:13
ЭйДжей обращается к Дэш.

Странно, я подумал, что тут подразумевалось слово "Silly" - глупенькая. Возможно ошибка озвучки ещё в самом сериале?

And I’ll earn a lot of money for the Apple family!

Darth Prevedus писал(а):

Dezert писал(а):Раз уж заговорили о именах и фамилиях героинь...
Кто нибудь может обьяснить ЭТО?

Спойлер

2 Серия, 2:13
ЭйДжей обращается к Дэш.

Пересмотрел...Действительно Салли... Хотя это слово Гугль переводит и как "вспышка"... Так что это могло переводиться типа как "остынь, горячка..."

Это ошибка английских субтитров, там должно быть silly - глупая.

Про ошибку англ. субтитров я сразу и сказал... А что там сказали - на слух разобрать толком сложно, особенно с учётом акцента Эйджей...

StarSong писал(а):Это ошибка английских субтитров, там должно быть silly - глупая.

Всё же считаю это спорным вопросом.
Тут все 4 предложенных варианта в определённой степени подходят по смыслу. Вариант "silly" хорош, но кат-то сложно представить, что AJ настолько уж могла исказить слово. Можно, конечно, вспомнить подобный моментик (catch up и ketchup) из "Fall weather Friends", но там это было сделано ради шутки. С фразой AJ такое не улавливается.

Кстати, смутила фраза Дэш: "The don't call me "Rainbow" and "Dash" for nothing" (меня бы не назвали Рейнбоу Дэш просто так.) Непонятно: с одной стороны обычно имя (и фамилия) даётся при рождении, с другой - Дэш его получила за заслуги (непонятно точно, за какие именно, но для их получения нужно как минимум уметь летать, что в этом возрасте (см. начало предложения) пегасы ещё не умеют). Или, может, в Эквестрии имя даётся позже?

StarSong, чудо ты наше, вот объясни мне: что есть твои источники? Фанатские домыслы или слитая информация? Просто ты ограничеваешься пересказом без указания первоисточника, что, согласись, не совсем правильно. Как там говорят? "Пруф или не было!"? =)

Fyrwar писал(а):Всё же считаю это спорным вопросом.

Чушь. В первой серии прозвучала секретная часть имени, которая потом ни разу не появлялась? Вы забываете, что изначально сериал вряд ли планировался на более широкую публику, именно поэтому присутствуют ляпы и просто нелогичные события. Никто не ожидал, что все примутся так серьезно перемывать поням косточки.

а у Дитзи фамилия Ду? 6_9

bw-jack писал(а):а у Дитзи фамилия Ду? 6_9

Угу, а КтоПыто тогда как в том анекдоте:

Холмс-"Ватсон, а почему у Вас такое странное имя: "Доктор"?"

Не забывайте еще и о том, что у америкосов заместо отчества второе имя.

Lo6a4evskiy писал(а):В первой серии прозвучала секретная часть имени, которая потом ни разу не появлялась?

Те указанные 4 варианта: 1 - горячка (вариант Праведуса); 2 - острячка (мой вариант); 3 - вариант по ссылке (10-е значение), предложенной Многоруким Удавом; 4 - искажение слова silly.
Что касается значения как имени - тут я тобой согласен.

А у Лорен никто не спрашивал?)

Слоу пони?! :)

Lo6a4evskiy писал(а):А у Лорен никто не спрашивал?)

Так она и скажет...

Спросишь - скажет.

Незнаю, как вас, но меня больше заинтересовала эта фраза-From Hebrew Origin meaning Princess.
Hi my name is Sally, Which means Princess.Она реально может оказаться принцессой.1)Она обладает даром помогать получать знаки 2) по легенде она избранная 3) у неё довольно необычная внешность и она очень красивая. (Имена в прошлых поколениях давали с появлением знака)

Маловата ростом :)

Она тебе не богиня, а принцесса, может она земная принцесса и её предки правили до богинь, а земные принцессы не чем не отличаются от общей массы( в смысле по росту)

Я скажу баян, если выражу мнение, что фамилия Рарити - Белл?
Её ж сестра Свитти Белл, логично вроде?

DarthPanther писал(а):Я скажу баян, если выражу мнение, что фамилия Рарити - Белл?
Её ж сестра Свитти Белл, логично вроде?

Вопрос в том, есть ли у них фамилии вообще.
Оффтоп: Хех, ещё один ситх чтоли? Что же вас всех то на боган тянет...

Ничего. Когда ситхов больше одного, того и гляди что они самоликвидируются.

Prodius Stray писал(а):Ничего. Когда ситхов больше одного, того и гляди что они самоликвидируются.

Бесполезно, "Правило двух" всё ещё действует, так что минимум два будет всегда... Только у нас второй видимо с задержкой прибыл. Да и зачем их самоликвидировать? Пусть будут, у них лайтсэйберы прикольные.

Не самоликвидируемся, мы стихи, сеющие светдоброкоммунизмтолерантность ^__^
Кстати, а кто второй?

Он станет падаваном Преведуса у мну )))

DarthPanther писал(а):Кстати, а кто второй?

Не второй, а ПЕРВЫЙ - Йа...

Ты не первый, это я первый, потому что у меня ЧСВ выше я круче.
И ваще, щапорвупостолбамкишкиразвешаю. Я ж злой вроде.

Кстати, по теме. А Селестия и Луна (Лунара) безфамильные?
Там почти у всех фамилии проскальзывали. Даже Рэйнбоу можно сказать, что у неё фамилия Даш. Только вот с Аппледжекой не понятно. Ну и с Фалттершай, но кто-то ж вроде говорил, что Она Флаттерия Шай.

DarthPanther писал(а):Ты не первый, это я первый, потому что у меня ЧСВ выше я круче.
И ваще, щапорвупостолбамкишкиразвешаю. Я ж злой вроде.

Кстати, по теме. А Селестия и Луна (Лунара) безфамильные?
Там почти у всех фамилии проскальзывали. Даже Рэйнбоу можно сказать, что у неё фамилия Даш. Только вот с Аппледжекой не понятно. Ну и с Фалттершай, но кто-то ж вроде говорил, что Она Флаттерия Шай.

В сериале ни разу не было указано на разделение "имя-фамилия" у поняш. А "Флаттери Шай" - фанатские наработки и к канону отношения не имеют.

Некоторый фанон может стать каноном. Наверняка во 2-ом сезоне они поднимут эту тему. Там же о семьях что-то было.

DarthPanther писал(а):Некоторый фанон может стать каноном. Наверняка во 2-ом сезоне они поднимут эту тему. Там же о семьях что-то было.

Ключевое слово "некоторый". Ладно, ждать недолго осталось, а там посмотрим.

DarthPanther писал(а):Ты не первый, это я первый, потому что у меня ЧСВ выше я круче.
И ваще, щапорвупостолбамкишкиразвешаю. Я ж злой вроде.

Ничего, на что я злой был - и ничего, поняшко-няшко-терапия и не таких лечила...
Пони из любого всё "вылюбят" и "вытерпят"... На то они и пони...

DarthPanther писал(а):Кстати, по теме. А Селестия и Луна (Лунара) безфамильные?
Там почти у всех фамилии проскальзывали. Даже Рэйнбоу можно сказать, что у неё фамилия Даш. Только вот с Аппледжекой не понятно. Ну и с Фалттершай, но кто-то ж вроде говорил, что Она Флаттерия Шай.

Да уж, ну, Принцессы там ваще в этом плане загадошные, как певица Мадонна... А с ЭйДжей - да, все Эппл-чтото, один БигМакинтош с бабулей ни туды ни сюды... Ну и Флаттершай... А вот "Флаттери Шай" это фанон...
А ФотоФиниш - тоже вроде одним словом... И она Флаттершай называла "ФлЮттершай"...
Плюс вспомнилось выше вот это:

Dezert писал(а):2 Серия, 2:13
ЭйДжей обращается к Дэш.

Dezert писал(а): Салли

Рейнбоу Салли Дэш? Выражаясь словами Скуталу - Ewwwwwwww.....
Прям Гадя Петрович ХренОва какая-то...

Я горжусь Преведусом ^^
Быть Пантере падаваном :)))
А по теме, нам следует подождать второго сезона, если я правильно понял немногочисленные спойлеры от создателей сериала.

Darth Prevedus писал(а):Рейнбоу Салли Дэш?

Логично. И "ewwwwwwwwwww" не к месту. По-моему получилось неплохо.

Вроде у ситхов нет падаванов + мне придётся убить Преведуса. Вам это нужно?

Кстати, ведь насколько я понял - в Мэйнхэттене у "яблочной" семьи есть родственники-"апельсинники"? Которых называют "Семейство Оранджей". так может быть, Имя АД - Джек Эппл, у них в семье ещё Блум Эппл, Мак Эппл и Грэ Эппл? Чем "Фззду" не фамилия?
А Биг Макинтош, ну, он фактически в семье старший, вот и Биг.

Sonic ZR1 писал(а):

Darth Prevedus писал(а):Рейнбоу Салли Дэш?

Логично. И "ewwwwwwwwwww" не к месту. По-моему получилось неплохо.

По-вашему, она Радужная Вспышка Черта? Если перевести. ЧертА, а не чЁрта.

DarthPanther писал(а):Вроде у ситхов нет падаванов + мне придётся убить Преведуса. Вам это нужно?

Падаван в данном случае синоним ученика, а они у ситхов имеются в количестве одной штуки в случае отсутствия учителя. Иначе как вы размножаетесь? =) Да и кто из вас двоих кого выпилит это ещё под вопросом. Я бы на Преведуса поставил. =)
А по теме: повторюсь, но, блин, зачем безосновательно пытаться отыскать фамилию там, где её нет?

То, что ученик валит учителя практически закон. Они их выпиливают в спящем режиме и т.п.

Ну почему безосновательно. Мне вообще показалось, что Скуталу сестра Флаттершай. А тут сходств именных нет.
И ваще, как это - безфамильно? У всех есть фамилия (второе имя).

P.S. Я осилил весь первый сезон. грац мну!

Скуталу же вроде бы как сестра Дэш, да и по характеру такая же...
БигМак он просто БАЛЬСШОЙ, оттого и Биг...
А Rainbow Sally Dash в таком переводе смахивает на описание собсно её коронного "Соник РейнБума", ведть в оном и то и другое и третье присутствует : И вспышка, и след и радуга...

Darth Prevedus писал(а):Скуталу же вроде бы как сестра Дэш

Это ещё не доказано.

У неё сестричка тоже с радужной гривой, а Скуталу просто фанатка

Ну, то что Дэш и Скуталу характерами похожи, то это не значит, что они родственники. Аппл Блум и Аппл Джэк как-то не особо схожи, так же, как и АД и Макинтош.

У Палпатина было только два известных ученика - Дарт Вейдер и Дарт Тиранус (в народе Граф Дуку). ДТ свалил Энакин, ставший потом следующим учеником Палпатина. При этом, убил он его при обстоятельствах, что спасал Палпатина, т.е. вероятно, что чуть опоздай бы он - Великим Владыкой Ситхов Стал бы Граф Дуку. А, собсно, Дарт Сидиуса убил ученик - Дарт Вейдер. Так что тут почти железно.
А Пинки меня жутко бесит! Больше всех пони!11 Hate!!1111 Dark Side!111

Можно я немножко понекропощу?:3
В общем, ИМХО, фамилии все же имеют место быть, на что и в мультфильме куча ссылок. Эйпл и Орандж фэмили, мистер и миссис Кейк, etc. Просто они во-первых не всегда упоминаются вместе с именем, а во-вторых не всегда соответсвуют канонам повседневности. Например Эпплджек и Эпплблум. Фамилия в данном случае ставится префиксом имени, отражающим принадлежность к конкретной семье. Полное имя того же БигМака запросто может быть Апплмакинтош, но из за непростой фонетики его срезали и префикс-фамилию заменили префиксом-погонялом :-).
Склонен думать, что аналогично дела обстоят и у Флаттершай. Т.е. зовут нашу очаровательную стесняшку как раз таки Шай, а Флаттер - префикс-фамилия. Мы ведь не знаем ее родственников: возможно, робость для них - фамильное, как, например, яблоки для ЭйДжей.
Что до Рэрити - ее фамилию нам просто не называют, но очень похоже, что она таки Рэрити Белл, ибо они со Свитти - сестры и очень похоже что таки родные.
Остальные главные героини в разьяснениях не нуждаются, там с теорией о наличии фамилии все и так ясно и понятно.
Имена даются поняшам при рождении: в The Cutie Mark Chronicles поняши без кьютимарок уже известны под своими "финальными" именами (Ну, как минимум за Рэйнбоу и Флаттершай я по памяти ручаюсь). Так же очень похоже что пони-девочки так же меняют фамилии после замужества (см. опять же Кейков, или Оранджей).