Журнал?

Просматривая интернет, нашел очень странного содержания журнал.

Кликабельно

Ага! Все таки Рэйнбоу Дэш!
Petrol777
Эгмонт Россия.
Имеет такое же отношение к MLP, как и любое фанатское творчество -- с тем отличием, что оно продается за деньги, и дает нехилую такую прибыль...
Scratch
Это очень мило!
Prodius Stray
Интересно, у них уже есть лицензия Хасбро? А то того и гляди на студию печати маски-шоу набигут.
Shifty
У них нет лицензии от Хасбро, так же как нет лицензий и от кучи других компаний.
Но они как-то держатся, даже не знаю как... Учитывая, как у нас принято заниматься лицензированиями, все это легко решается с РАО. Которая к авторам, конечно же, не имеет никакого отношения...
Scratch
есть у них лицензия, успокоитесь.
Kuromi
Kuromi писал(а):успокоитесь.


Все вроде спокойны :)
Prodius Stray
Kuromi, на оффсайте про лицензии ни слова.
Это с одной стороны.
С другой... Если бы была лицензия -- были бы и оригинальные материалы. А их нет -- все что используется в журнале -- либо скрины, либо нарисовано штатными художниками...
Scratch
А как же маленький логотип хасбро на первой странице?
Carrot Thunder
А он еще ни о чем не говорит. Вообще, надо бы выходные данные посмотреть...
Scratch
Что? Твайлайт СпаКЛ? ФлаТеШай?
Ну, Эппл Джек и Рерити немногим лучше 80
Appletail
Appletail писал(а):Что? Твайлайт СпаКЛ? ФлаТеШай?

Там ещё есть Твалайт и Твилайт, причём на одном развороте.
В ширпотребе корректоров не держат.
Многорукий Удав
Appletail писал(а):Что? Твайлайт СпаКЛ? ФлаТеШай?


Ну вообщем-то примерно так и транскрибируется. Но вот написание Рерити мне совсем не нравится.
Prodius Stray
Многорукий Удав, Prodius Stray, час от часу не легче ><
Appletail
Appletail писал(а):Многорукий Удав, Prodius Stray, час от часу не легче ><

Никто и не обещал, что будет легко.

Будет трудно.
Diamond Dog
Diamond Dog писал(а):Будет трудно.

Очень трудно, учитывая что у AJ шляпу уже отобрали. :(
Darklis16
Лицензия есть, во всяком случае у российского Эгмонта.
Насчет имен - это все исправимо, если постоянно тыкать носом в ошибки. Сколько раз я так делала в другом эгмонтовском журнале.
Kuromi
Может быть, не стоит апать этот трэш?
blacknd
Кстати продукцию по МЛП они выпускают с 2005 года. Не будь лицензии, давно бы понабижали.

blacknd писал(а):Может быть, не стоит апать этот трэш?

А что-то не так?
Prodius Stray
Prodius Stray писал(а):Кстати продукцию по МЛП они выпускают с 2005 года. Не будь лицензии, давно бы понабижали.

blacknd писал(а):Может быть, не стоит апать этот трэш?

А что-то не так?

Ну, в общем-то, немного слишком да. Я-то по дури кликнул да и посмотрел, что по ссылке.

Нет, я не против детских журналов, и я не поборник канонов. Но такая мерзостная коммерция раздражает.
blacknd
blacknd писал(а):Нет, я не против детских журналов, и я не поборник канонов. Но такая мерзостная коммерция раздражает.

Добрый сэр. Мы с вами находимся на форуме, посвящённом продукции корпорации Хасбро.

Крепитесь. Вырабатывайте иммунитет. Без этого здесь никак.
Diamond Dog
Прочитал весь текст журнала. Да примитивно, так как журнал для самых маленьких, но от канона не отходит, если не считать шляпу AJ. Уверен, этот журнал дарит радость малышам. Что же в нём такого мерзкого? Коммерция? Но вся продукция Хасбро - сплошная коммерция.
Prodius Stray
Я не хочу вырабатывать иммунитет, правда. У хасбро волшебно удалась пиар-кампания, но в остальном - отказ почти во все поля.

Всё это субъективно, я не собираюсь никому здесь навязывать своё мнение. Но, честно говоря, как по мне - от форсинга подобных продуктов стоило бы воздержаться.
blacknd
Так нет же форсинга. Никто же не призывает всем бежать и покупать себе этот журнал. Никто и не побежит, ввобщем-то, даже если и призывать.

Тут просто факт, что выходит журнал, для маленьких детей, журнал печатал примитивные креативы про разноцветных лошадок. Сменилось поколение, сменился стиль изображения. И этот стиль нам близок. Вот и всё.

Даже Пинки недоумевает.
Prodius Stray
А у меня есть такой журнал, с другом купили.
Очень няшно, Селестию раскрасил как надо :3
Жду ремонта чтобы повесить плакатик. А ошибок таки целая, тьма.
TazBlackriot
Если прислушаться, как пони на своём языке называют друг друга, то можно "Твайлайт СпаКЛ" из списка ошибок вычеркнуть.
Вот так пони в мультиках называют друг друга (привычный и правильный варианты соответсвтвенно):
Твайлайт Спаркл - Твалайт Спакл
Флаттершай - Фларешай
Рарити - Рэриди (именно так слышится её имя от Флаттершай в серии Соник Рэйнбум)
ЭйДжэй, Рэйнбоу и Пинки в этот список не попадают.
StarSong
Журнал убийственный!
Во первых почтой! Странно что не было картинок из интернета. Это очень большой минут. Их очень много очень хороших, можно было бы целый журнал толщиной с телефонный справочник выпустить.
Помочь аплджек сходить за водой к колодцу я так и не смог. Я не знаю что не так делаю, но похоже пройти нельзя.
То у меня аплджек в кустах запутаться, то травку ест и дальше не идет. То капусты наесться и у нее живот болит, приходится заного начинать! Хоть кто то прошел?
Dreamgather
StarSong писал(а):правильный вариант
(...)
Рэриди


.
.
.
Нетъ.
Diamond Dog
Пока дошли до,кустов прилетела Дэш, нагло потребовала ей помочь с новым трюком.Пока разобрались забыли вообще за чем шли,пытаемся вспомнить.Так что Dreamgather не один ты такой "счастливый"

ps Как можно давать журнал с опечатками детям?Grammar nazi негодуэ
p p s Имена поняшек в английском языке так-же жестки в отношении написания,но не транскрипции.Очень дикий перевод.
p p p s У меня одного создалось впечатление что половина поз Пинки и Твай,да и похоже всех остальных наложены на картинку отдельно?Такое ощущение что из 2 иллюстраций сделали 15
Пони-кун
Я понимаю, что это журнал для детей, но параспрайты меня побери, "лабиринт" "Полезная вода" даже инфузория-трубач без труда пройдёт. Нельзя же так.
Milly Ped
Тут может и специальное упрощение идёт.
Вспоминаю свои ощущения, лет в семь:
"Вот за пять секунд лабиринт прошёл. Вырос уже."
А вообще, журнал этот для совсем маленьких.
"Для чтения взрослыми детям", что-то в этом роде.
Endor
Endor но извиняюсь нынешнее поколение "детей" отнюдь не (да простит меня Селестия) дибилы,вполне логично,что если ребенок умеет читать,он без труда решит все эти "задачи" смысла в журнальчике особо нет.
Пони-кун
Кстати, ещё в России вроде как издаются раскраски отдельным журналом.
Milly Ped
Брони, дети разницы и в упор не заметят (с). Для них наши поняшки просто как рисунки, и я не верю, что 4-5летний ребёнок, будет знать, кто на самом деле Рэйнбоу Дэш или Пинки.
StarSong
StarSong писал(а):Брони, дети разницы и в упор не заметят (с). Для них наши поняшки просто как рисунки, и я не верю, что 4-5летний ребёнок, будет знать, кто на самом деле Рэйнбоу Дэш или Пинки.

Тогда теряется тайный сакральный смысл сего печатного издания, и оно превращается в элементарный кусок хасбровского маркетинга, о чём неоднократно писалось. Я о том и говорю - этот журнал нам не нужен.

А что, мутим exploitable-pony, красим в разные цвета тысячами, лепим рандомные картинки на борта - пипл схавает.
blacknd
Видел похожий журнал, только по "Винни пух" диснеевский выдержки, с точно таким же набором развлекаловак и оформление похожее. Видно их печатают, где то по подвалам одним шаблоном.
Анонимная поняшка
Поздравляю, %вставьте_имя_испытуемого%! Теперь Вы - настоящая гордость %вставьте_место_рождения_испытуемого%!
blacknd
Эгмонт Россия -- крадем картинки с 1992 года!
Scratch
Касаемо выложенного выше скана: Эпплджек на последней странице и предпоследней картинке ужасна. %)
Ren
А я однажды покупала старый выпуск этого журнала. Он остался таким как был, только с другими пони.
Те же загадки и лабиринты. Хотя... они есть в каждом журнале такого типа.

На второй страничке написано, что Селестия поднимает и солнце и луну D:
LissFanta
Ну как бы да. Восстановление Луны на прежней должности -- не более чем фанон. Официально об этом ничего неизвестно.
Scratch
Нашёл фотки точно такого же журнала, но на польском языке. Выходит, таки лицензия.

Спойлер


Официальное название MLP в Польше поражает своей не то что бы надмозговостью, но совершеннейшей укуренностью. Mój Kucyk Pony! ("kucyk" это и есть "пони"!)
Филин
Филин писал(а):Официальное название MLP в Польше поражает своей не то что бы надмозговостью, но совершеннейшей укуренностью. Mój Kucyk Pony! ("kucyk" это и есть "пони"!)

Не думал, что поляки любят курить копчёности селёдок...
Sil-Forty
Мои пони пони. Офигеть.
А мы еще ругаемся на русский перевод.
Scratch
Не знаю, обратил ли кто-нибудь внимание. И в польском переводе журнала (см. выше), и в венгерском написано не "шесть подружек", а "семь", включая Селестию.
Филин
У нас этого журнала нет, но я очень попросила, мне в следующие выходные привезут. Моя задача - не забыть сходить купить =)
StarSong
Филин писал(а): написано не "шесть подружек", а "семь", включая Селестию.

Ага, подружка, блеать.
Kuromi
Kuromi писал(а):
Филин писал(а): написано не "шесть подружек", а "семь", включая Селестию.

Ага, подружка, блеать.

Почему такая ненависть? *facehoof.jpg*
Sil-Forty
Потому что журналы такие журналы и редакторы такие редакторы :)
Kuromi
Купил сегодня журнал MLP август/2011 Весь журнал по G4. Интересно? ;)
Krynnit