Отпишусь здесь насчет ощущений.
1) я покажусь ну слиишком субъективной, но почему часто озвучку берутся делать люди, которые мало работают с голосом и дикцией. Или я всегда "удачно" попадаю на таких? Ну, собственно, картавие мужчины режет слух. Найти бы пару-тройку девушек(для поняш, Царственных Особ и проч), и этого юношу (для спайка, крокодилов, драконов, макинтошей) и вот тогда уже запилить хорошенький самопал. Но! Я знаю, что это трудно, что этот процесс трудоемок и кропотлив, поэтому не виню в одноголосности, но как пожелание - оставлю.
2) побольше эмоциональности. Хотя я так понимаю, это еще тест, но в чистовом варианте надеюсь услышать характер героев в голосе)
3) на самом деле чувак молодец. взялся за дело. главное, чтобы не остыл) а то его еще ждет 26 эпизодов, и всем нужен моооааар!
Все равно респект ему от меня.
blacknd писал(а):Не сочтите за снобизм, но, как по мне, лучше не переводить вообще. .
В этом есть своя доля истинности)
Я весь сезон смотрела только на английском, лишь некоторые серии все-таки смотрела с субтитрами. Я уверена, что процентов 85 от всей российской аудитории зрителей знают иностранный хотя бы на уровне детских мультфильмов.
Хотя AJ для меня все еще трудноосмысляема)
Но попытка что то сделать - уже стоит похвалы, Вы не находите?)
ShprotaN писал(а):я как раз этих людей и брала за 100%. что будет завтра - узнаем только завтра, как говорится =)Kuromi писал(а):Да, из тех кто смотрит сейчас - очень многие хоть чтото, но понимают и без перевода.. Здесь уже конечно идет совсем другой разговор) Естественно чем больше аудитория, тем больше и качественнее контнет в виде сабов, озвучки, мерча :) и тут я как раз всеми руками-ногами за годную озвучку.ShprotaNa писал(а):(автоопределение)Но если вдуматься - а сколько людей моглобы посмотреть ФИМ если бы была русская озвучка? Ведь далеко не все готовы смотреть что-то даже с субтитрами и тем более просто на ин. языкеProdius Stray писал(а):Также ни в коем случае нельзя забывать о русскоязычной части ЦА сериала.
Не сочтите грубым мой вопрос: а кого вы отнесете к ЦА? ту, которая изначально задумывалась или та, которая сейчас? Если первое - то перевод жизненно необходим. И конечно утопическая мечта вывести это в телик, потому что изначальной ЦА ФИМ нечего делать в интернетах)
Я бы не отказалась от трансляции ФИМ по телеку. Появился бы отличный повод его включить)
я с телефона, поэтому заранее извиняюсь, что ники буду писать по русски )))
йошкину - не знала про такие данные, как истинный социолог доверюсь статистике, а не субъективному мнению, спасибо, теперь смотрю на проблему с другой стороны.
Скретч, Шпрот, да я бы тоже помогла бы в озвуче, у меня даже есть преимущество: я - обладатель женского голоса :) но никогда раньше таким не занималась, поэтому толку от меня мало )
Продус, я просто принципиальна в отношении этикета в общении, поэтому поаа человек не предложит - на ты не перехожу.но раз просишь - то будем на ты)
насчет ЦА и ротации - конечно нельзя лишать.но какой канал возьмется?) просто гипотетически.
йошкину - не знала про такие данные, как истинный социолог доверюсь статистике, а не субъективному мнению, спасибо, теперь смотрю на проблему с другой стороны.
Скретч, Шпрот, да я бы тоже помогла бы в озвуче, у меня даже есть преимущество: я - обладатель женского голоса :) но никогда раньше таким не занималась, поэтому толку от меня мало )
Продус, я просто принципиальна в отношении этикета в общении, поэтому поаа человек не предложит - на ты не перехожу.но раз просишь - то будем на ты)
насчет ЦА и ротации - конечно нельзя лишать.но какой канал возьмется?) просто гипотетически.
Спойлер
мне все-таки кажется, что надо пробовать еще фан озвучку. Ну вдруг у какой то команды получится. Интересно, сколько вариантов русской озвучки уже есть?
Prodius Stray писал(а):Новый этап почти пройден (ещё чуть-чуть работы напильником осталось).
Это шикарно! Может спецу по лепке и видно будет какие то ляпы, но мне, простому земному брони, кажется что все отлично.
Единственное, что меня смущает - это хвост. мне кажется, он как будто немного "отстал" от туловища? или это свет на фотографии падает?
Очень хочу увидеть окончательный вариант!
подумываю заказать себе Рэрити твоей ручной работы
Prodius Stray писал(а):Дух Рарити не позволяет.
понимаааааю)
Да я все понимаю, что сначала надо довести изготовление до полной отточенности в алгоритме. и может это все только во имя Искусства)
В любом случае, удачи, с нетерпением жду следующего этапа)
Агитбригада вещает!
Брони! Не поддавайтесь провокациям со стороны мятежников! Дезертиры и провокаторы не дадут мира и гармонии ни Эврипони, ни Эквестрии! Мир даст только компромисс! Встаньте на защиту мира и гармонии нашей любимой Эквестрии! Да хранит нас гармония, дружба и волшебство!
А я пошла в мортал комбат 9 выливать свою злость :D
Брони! Не поддавайтесь провокациям со стороны мятежников! Дезертиры и провокаторы не дадут мира и гармонии ни Эврипони, ни Эквестрии! Мир даст только компромисс! Встаньте на защиту мира и гармонии нашей любимой Эквестрии! Да хранит нас гармония, дружба и волшебство!
А я пошла в мортал комбат 9 выливать свою злость :D
Хочу сразу пояснить несколько вещей)))
1) Я - не художник, я рисую криво, у меня нарушена координация и вообще я не в себе)
2) У меня нет фотошопов, планшетов и прочих радостей, и рисую только карандашом и только на бумаге)
3) Вдохновение находит меня в самый неожиданных местах и в самое неожиданное время (сегодня - на экзамене по английскому), поэтому качество бумаги часто желает оставлять лучшего. Но мне нравится мой арт, это первая попытка сделать что то на тему МЛП, и он дорог мне) И спешу поделится с вами.
Моя гуманизированная Рэрити)
1) Я - не художник, я рисую криво, у меня нарушена координация и вообще я не в себе)
2) У меня нет фотошопов, планшетов и прочих радостей, и рисую только карандашом и только на бумаге)
3) Вдохновение находит меня в самый неожиданных местах и в самое неожиданное время (сегодня - на экзамене по английскому), поэтому качество бумаги часто желает оставлять лучшего. Но мне нравится мой арт, это первая попытка сделать что то на тему МЛП, и он дорог мне) И спешу поделится с вами.
Моя гуманизированная Рэрити)
Отсутствие солнечного света приведет к неминуемому изменению генофонда Поняшей!
Не дайте своим потомкам жить в кромешной тьме слабыми и хилыми только из-за неуверенности в выборе!
Только Свет! Только Гармония! Только Селестия!
Не дайте своим потомкам жить в кромешной тьме слабыми и хилыми только из-за неуверенности в выборе!
Только Свет! Только Гармония! Только Селестия!
<<deleted>>
Prodius Stray писал(а):Мы не знаем точно, но пони-ученые утверждают, что для производства кислорода местным растениям не обязателен свет солнца!
Рэрити mode on: От недостатка солнечного света грива тускнеет и шерстка блекнет
^_~
Slaming brony писал(а):Без подсказки я бы не понял что это Рарити. Да и гуманизации я, как и многие тут, не люблю.
Спасибо, впредь учту)
Не знала, честно)
Резко возрастет потребление электроэнергии, за которую надо платить, поням придется работать больше, чем работают сейчас, что вызовет большее недовольство.
Солнечный свет рулез!
Солнечный свет рулез!
ShprotaN писал(а):Остальное - кто что успеет присвоить, в смысле приватизировать!
Это неминуемо приведет в внутренним социальным столкновениям.
Принцесса Селестия поддерживает социальное балансирование и каждый знает, зачем он появился в Эквестрии, какую пользу он может принести своей стране, и никто не покушается на собственность и свободу другого!
Послабление в контроле над перераспределением имущества приведет к произволу и массовой депривации!
Если уже два раза Царственная Особа пробовала устроить ночь ласт форева с силой альтер-эго, то и в третий раз будет тоже самое. Не подкупайтесь сомнительными обещаниями от личности, дважды испортившую свою репутацию. Только взаимная поддержка двух монарших Особ приведет Эквестрию к светлому будущему.
удостоверится, что такая Прекрасная Леди, как я, находится под покровительством супруга)
Естественно, я образно выразилась) и тут всем все понятно)
Естественно, я образно выразилась) и тут всем все понятно)
Вполне правомерно. Её действия могли повлечь за собой необратимые катаклизмы, которые негативно могли бы повляить на Эквестрию во всех ипостасях существования.
Modelist-kun главный агитатор нашего прекрасного движения.
мне бы половину его красноречия в час ночи. надо заделаться ученицей.
каждое сообщение начинать: "Dear Modelist-kun..."
На нашей стороне не только логика, но и здравомыслие, невозмутимость и благословение Прекрасной Селестии!
мне бы половину его красноречия в час ночи. надо заделаться ученицей.
каждое сообщение начинать: "Dear Modelist-kun..."
На нашей стороне не только логика, но и здравомыслие, невозмутимость и благословение Прекрасной Селестии!
Modelist-kun писал(а):Сведённая судорогой нога не особо позволяет спать, хотя от боли в какой-то степени мозги проясняются :)
Dear Modelist-kun! Я сижу на левой ноге уже 10 минут, пытаюсь отсидеть до судорог, но пока безуспешно. Возможно, скоро мое желание сделовать за вами вызовет онемение ноги и последующие судороги и очищение мозгов для ночного противостояния мятежникам.
Sincerely Yours, Kuromi
Ага, а иногда у любителей получается лучше, чем у профессионалов.
Такое на моем веку было ооооочень редко, но было)
Такое на моем веку было ооооочень редко, но было)
ShprotaN писал(а):Kuromi, ещё не поздно принять правильное решение и сделать правильный выбор!
Вам никогда не переманить меня на другую сторону баррикад! Я всегда останусь верной своей Принцессе и её прекрасный лик греет мне душу и вселяет в мое сердце чувство уверенности и умиротворенности.
Слишком много воды и ненужных слов, брони!
Селестия - ипостась добра и справедливости. Она всегда готова простить, понять и принять, когда Принцесса Луна, один раз обозлившись все еще пытается проводить какие то контр-действия. Принятие, смирение и прощение - вот наши главные добродетели, которые своим примером ставит нам Принцесса Селестия. Только так можно жить в мире и счастье! Можете репрессировать меня, но я не сдамся!
Хотя на самом деле повторю свою мысль 70 сообщений назад: я считаю, что править должны обе Принцессы в мире и радости. И брони должны объединится со славы Обеих Принцесс, чем сеять вражду.
Селестия - ипостась добра и справедливости. Она всегда готова простить, понять и принять, когда Принцесса Луна, один раз обозлившись все еще пытается проводить какие то контр-действия. Принятие, смирение и прощение - вот наши главные добродетели, которые своим примером ставит нам Принцесса Селестия. Только так можно жить в мире и счастье! Можете репрессировать меня, но я не сдамся!
Хотя на самом деле повторю свою мысль 70 сообщений назад: я считаю, что править должны обе Принцессы в мире и радости. И брони должны объединится со славы Обеих Принцесс, чем сеять вражду.
Но Луна обладает слишком переменчивым характером, что способно вызвать такую катастрофу как НММ, так что нафиг постоянный террор, Селестия и Луна вместе!
не один раз, а 2, не забывайте об этом)
А то вы занимаетесь голословием и искажением фактов)
А то вы занимаетесь голословием и искажением фактов)
Её часто употребляемое слово наиболее четко описывает её саму)
Наконец то приехала моя большая Рэрити. Высота около 15 см. Фотки сначала в полной экипировке: заколочки, попона, пояс, расческа, туфли и проч. Раздраконенную коробку показывать не буду - месиво) Я рада, как дите, последний раз мне дарили поняшку очень давно)
Petrol777,спасибо огромное, она у меня теперь стоит на самом видном месте)))
Испанский даб доставляет определённо!
Там была за ту же цену поменьше, но с каретой, я металась, а потом подумала: больше - лучше. и в жизни она смотрется намного милее, чем на картинке в интернете, когда заказывала
Добро пожаловать, брони. Кексик в честь джоина? *протягивает протвень кексиков*
Может все-таки не надо портить такой легкий, добрый мультик выражениями, которые будут напрашиваться на ассоциацию с вульгаризмами?
Может все-таки не надо портить такой легкий, добрый мультик выражениями, которые будут напрашиваться на ассоциацию с вульгаризмами?
А тогда какая озвучка подойдет мне, если я как та обезьяна в анекдоте)
Dreamgather, ну вы вроде уже не маленький мальчик(судя по голосу), должны же понимать, что на любое обнародование вашего труда, особенно в интернете, последует критика, которую вы обязаны принимать, вне зависимости от уровня адекватности) Тем более, у всех разная система и манера критикования, и не стоит на это обращать внимание, а следует "зреть в корень" и мотать на ус. Я вот нарисовала арт, вложила, никому не понравилось, зато получила свой урок рисования, и нисколько не обижаюсь на тех, кто без совета сказал - херня дело твое)
Если всем не угодишь, то большинству то можно. Поэтому сбейте спесь и работайте дальше! Все получится, главное упереться. И не нойте про то, что на это уходит весь день, а гордитесь, что можете положить на свой труд столько времени.
Рэрити mode on: а то я вам покажу, что такое нытье! :D
Вобщем, работайте дальше и вливайтесь в коллектив.
Если всем не угодишь, то большинству то можно. Поэтому сбейте спесь и работайте дальше! Все получится, главное упереться. И не нойте про то, что на это уходит весь день, а гордитесь, что можете положить на свой труд столько времени.
Рэрити mode on: а то я вам покажу, что такое нытье! :D
Вобщем, работайте дальше и вливайтесь в коллектив.
http://youtu.be/JgpsZNsU_iY
Только мы критикуем. а у кого то вот такая реакция)
Только мы критикуем. а у кого то вот такая реакция)
1)находишь сайт или магаз, где делают футболки с заказным принтом
2) берешь изображение поняши, которую хочешь, цвет, размер футблоки
3) заказываешь футболку, отдаешь деньги
4)???
5) PROFIT!!!
2) берешь изображение поняши, которую хочешь, цвет, размер футблоки
3) заказываешь футболку, отдаешь деньги
4)???
5) PROFIT!!!
Cadmium писал(а):Небольшой самопальный комикс.
Круто)я видимо совсем слоупок, потому что я въехала со второго раза, что там игра слов
Предлагаю сыграть вам в одну "игру"
Откройте вашу музыкальную медиатеку, выберете функцию рандомного воспроизведения и напишите первые 10 песен, которые будут проигрываться в плеере в этом режиме. Возможно брони найдут братьев по музыке)))
Только чур без оскорбительных выражений в сторону автора и исполнителей, уважаем вкусы друг друга!
Я начну:
1) HIM - Funeral of Hearts
2) HIM - In the Nigtside of Eden
3) Poets of the Fall - Illusoin& Dream
4) Foo Fighters - The Pretender
5) Stone Sour - Bother
6) Nicelback - If today was ypur last day
7) Nightwish - The Escapist
8) Poets of the fall - Carnival of Rust
9) My Chemical Romance - Mama
10) Mudvayne - Not Falling
Не ленимся ^^)
Откройте вашу музыкальную медиатеку, выберете функцию рандомного воспроизведения и напишите первые 10 песен, которые будут проигрываться в плеере в этом режиме. Возможно брони найдут братьев по музыке)))
Только чур без оскорбительных выражений в сторону автора и исполнителей, уважаем вкусы друг друга!
Я начну:
1) HIM - Funeral of Hearts
2) HIM - In the Nigtside of Eden
3) Poets of the Fall - Illusoin& Dream
4) Foo Fighters - The Pretender
5) Stone Sour - Bother
6) Nicelback - If today was ypur last day
7) Nightwish - The Escapist
8) Poets of the fall - Carnival of Rust
9) My Chemical Romance - Mama
10) Mudvayne - Not Falling
Не ленимся ^^)
есть возможность утроить видео-брони-конференцию?
еще есть хорошая программка oovoo
качество работы больше чем на 20% круче, чем у Скайпа. макисмальная конференция - 6 человек
качество работы больше чем на 20% круче, чем у Скайпа. макисмальная конференция - 6 человек
Pashen писал(а):Все будут его праздновать?
Не факт, что все) Но любители Дэш - будут)
Если вы мне, то я говорю про техничекские возможности oovoo, если вас это расстраивает - все вопросы к разработчкам))
А 6 человек - да, мало.
Если вы знаете программу лучше - признавайтесь сразу ;)
А 6 человек - да, мало.
Если вы знаете программу лучше - признавайтесь сразу ;)
кто готовит кексики?
а когда у нас Сан Селебратион?
День летнего солнцестояния?
Тогда праздник луны надо в день зимнего солнцестояния, когда самая длинная ночь в году
День Эйджей около яблочного спаса, когда яблочки зреют)
День летнего солнцестояния?
Тогда праздник луны надо в день зимнего солнцестояния, когда самая длинная ночь в году
День Эйджей около яблочного спаса, когда яблочки зреют)
Slaming brony писал(а):Трололо) Что в том клипе делают маленькие девочки? Там должны быть бородатые, волосатые мужики, которые сражаются за право получить статуэтку богини.
Попробуйте снять альтернативную версию рекламы :D
вот этого я уж не знаю)
Зима - самое грустное и холодное время. единтсвенный веселый праздник - это Новый год и Рождество. надо разбавить холодную зиму горячей ночной вечеринкой в честь принцессы Луны.
Насчет Флаттершай: есть такой замечательный праздник, как День защиты животных. Празднуется 4 октября.
Яблочный спас празднуется в этом году 19 августа
Почему Твалайт обязательно равноденствие?
*все еще думаю над Рэрити*
Кстати, я знаю, что есть День Дерпи(не могу вспомнить, когда). Но могу еще предложить в качестве альтернативы Международный день почты - 9 октября.Хотя нет. В этот день весь мир будет праздновать мой день рождение.
Думаем дальше. предлогаем.
Насчет Флаттершай: есть такой замечательный праздник, как День защиты животных. Празднуется 4 октября.
Яблочный спас празднуется в этом году 19 августа
Почему Твалайт обязательно равноденствие?
*все еще думаю над Рэрити*
Кстати, я знаю, что есть День Дерпи(не могу вспомнить, когда). Но могу еще предложить в качестве альтернативы Международный день почты - 9 октября.Хотя нет. В этот день весь мир будет праздновать мой день рождение.
Думаем дальше. предлогаем.
возможно сделать Днем Твайлайт День Библиотекаря - все-таки она у нас живет в библиотеке)
Праздник отмечается 27 мая. (Совсем скоро)
Праздник отмечается 27 мая. (Совсем скоро)
12 июля - День фотографов (Фото-Финиш)
19 июня - День медицинского работника (Доктор Ктопыто)
5 октября - День учителя (ЧерриЛи)
Вобщем, я устала)
19 июня - День медицинского работника (Доктор Ктопыто)
5 октября - День учителя (ЧерриЛи)
Вобщем, я устала)
Сейчас уже да.
Хотя я вроде видела в своей жизни только хлопковые и хлопко-полиэстровые футболки.
Хотя я вроде видела в своей жизни только хлопковые и хлопко-полиэстровые футболки.
почему сам с собой? нас тут много)