Сообщения от iDanny

RomNick писал(а):Вы даже не видели то, что я говорил. Я спрашивал у Савенкова, и он сказал, что Прозоровский будет озвучивать только в сериях с Дискордом и нигде больше.
Что, впрочем, вполне объяснимо - в декабре три прокатных фильма вышло, да ещё и Шерлока 4 сезон он дублировал.

Как раз видел, на прошлой странице. Только вот там шла речь про "какую-то единственную роль". Скорее всего, это действительно Дискорд, но я уже ничему не удивлюсь.

ALEKSKV писал(а):Итак. Я просто скажу, что сегодня было всё очень хорошо. Но всё слишком хорошо быть не могло. На всех песнях прошарашилась компрессия, один из каналов улетел на луну и я теперь сижу и восстанавливаю всё вручную. На одну песню уже 2 часа угрохал.

Спрошу одно: лучше, чем украинский вариант?

Жду с нетерпением.

Добавлю также, что в связи с тем, что большинство серий шестого сезона я до премьерного показа на "Карусели" не смотрел, мне Эмбер-Фролова даже понравилась. Ну, разве что кроме того факта, что там и Рарити рядом постоянно ошивалась.

Ещё раз убедился в правильности выбора своей тактики: сначала дождаться официального дубляжа сезона, всё просмотреть и лишь затем понравившиеся серии пересматривать на английском. И синдром утёнка не грызёт. Правда, с песнями тут уже не прокатывает, ибо их я слушаю ещё до выхода официальной локализации.

Дэш, Крэш, Трэш, Фэш/Фэшн. Имина ни пириводяцца. М-да. В остальном понравилось. Иванова великолепна. Ещё бы чуточку отработать отличие Дэши от Скут, и вообще брависсимо будет.

Канун очага прекрасен. Давно я не смотрел поней с таким ламповым упоением. Несмотря на то, что оригинальный саундтрек сего мюзикла я заслушал до дыр, русская локализация песен также очень впечатлила. Пожалуй, некоторые композиции даже добавлю в медиатеку.

Почему-то мне показалось, что за Луну пела та же актриса, что и за Синч в FG.

Насчёт англоязычных кличек у меня впечатление всё-таки не однозначное. Шутка про мусорный бак и "трэш", а также попытки Дэш пояснить за "фэшн" - это, конечно, хорошо. Бородатая аудитория (хотя, если подумать, вряд ли её представители смотрят цветных кобылиц в озвучке от ненавистной "ракосели") оценит. И всё же в русской локализации хотелось бы поменьше такого вот "нипириводицца" и побольше языковых адаптаций. Адаптаций, естественно, выполненных на должном уровне.

Spirik писал(а):Пинки пищит.

Это хорошо или плохо?

Что-то в последних сериях они зачастили с упоминанием "рук". В остальном же всё радует. Продолжает восхищать Дэш-Иванова. Радует отсутствие сюсюканья у Искорки. Всё больше нравится Пинки-Иванова. Мужские персонажи в основном практически идеальны, а ведь это ещё Прозоровского не было.

Отдельно скажу о песнях. Мне вообще в этом плане шестой сезон показался откровенно слабым. Единственное, что по-настоящему понравилось - рождественский мюзикл, причём в нём все композиции превосходны. Ещё, может быть, "Can I Do It On My Own?" неплоха. В остальном чувствуется, что Ингрэм и его команда целиком ушли в работу над саундтреками к ЭГ и The Movie, о чём говорит и малое количество песен в сезоне, и их... кхм... незапоминаемость. Из-за этого не могу более-менее объективно оценивать локализацию музыкальных номеров в текущем сезоне, однако одна мысль меня всё же не перестаёт покидать: студия Греб справилась бы лучше. По крайне мере, в плане текстов уж точно.

Рассуждения на тему лживой и лицемерной демократии, прогнившей ещё с самого её появления. Что может быть вкуснее.

Не буду ударятся в излишнюю политоту. Скажу лишь, что мне как представителю группы населения, называемой имиджбордовским и не только быдлом "биомусором", очень забавно читать про "довление кгогавых гэжимов" (и если в отношении России и некоторых других государств бывшего СССР это ещё хоть как-то объяснимо, то слышать такое о Европе, США и других странах Запада просто противно), про то, что "только лапти на китайские кроссовки заменили, суть та же", про "ковагное общество потребления" и прочий подобный бред.

А вообще, давайте лучше о понях. Чего народ ожидает от грядущей копытной полнометражки? На англоязычных форумах об этом уже исписали сотни страниц в десятках тем, у нас же даже ни одного треда нету. Хотелось бы послушать мнения. Тем более, что событие грядёт эпическое, раз решились на мировой показ.

Эх, не интересна никому полнометражка.

VIM писал(а):

iDanny писал(а):Рассуждения на тему лживой и лицемерной демократии, прогнившей ещё с самого её появления.

1) Отчего же? В момент её появления это была очень прогрессивная форма правления. Рабство в древнем мире было повсеместным явлением. В современном же мире понятие "демократия" обычно маскирует фактически существующую плутократию или эрзац-меритократию.

iDanny писал(а):очень забавно читать про "довление кгогавых гэжимов"

2) А ты можешь назвать хотя бы один режим, в чьём шкафу нет ни одного скелета?) Или исповедуешь принцип, согласно которому тысяча убиенных силовиками - это явный признак "кговавого гежима", а если всего десяток людишек примочили, то это чистейший образец гуманности властей?

iDanny писал(а):то слышать такое о Европе, США и других странах Запада просто противно

3) Ну, извини. После происков гадкого грызуна Викиликса я не верю в мягкость и пушистость этих режимов.

iDanny писал(а):"только лапти на китайские кроссовки заменили, суть та же", про "ковагное общество потребления" и прочий подобный бред.

4) А где тут бред? Это я ещё польстил современникам. А вообще, оставь мужика-лапотника и современного индивида в далёкой глуши без подручных средств, у лапотника будет куда больше шансов на выживание. А чем отметился в плане эволюции современный Homo Sapiens Sapiens? Менее агрессивным не стал, испражняться бабочками - тоже, инстинкты размножения у него действуют так же, как триста лет назад, и толкают на те же глупости, что и триста, и две тысячи лет назад. Ах, да, в оголтелом эскапизме продвинулись! Точно! Верят в разноцветное разумное зверьё! Ну, это, надо полагать, кардинально меняет ситуацию!)))

Я не просто так упомянул про "биомусор". С позиции человека, имеющего весьма тяжёлую форму инвалидности (а именно с такой позиции я и вещаю), все эти разглагольствования про ничуть не изменившуюся демократию (хотя, пожалуй, лучше заменить это набившее всем оскомину слово на более нейтральный термин "общество", хоть это и разные понятия) вызывают у меня смешанные чувства. С одной стороны, хочется возразить и подискутировать, с другой - не очень хочется объяснять столь очевидные вещи. Буду краток: если бы общество в целом и хомо-сапиенс вообще ничуть не изменились бы, я бы сейчас с Вами тут не дискутировал, а был бы уничтожен как крайне негодный биоматериал ещё в раннем детстве. Собственно, примерно об этом же очень хорошо написал НТФС. Сюда же и 4)-ый пункт.

1) Демократия как форма взаимодействия власти и общества - штука очень неоднозначная. От её недостатков не застрахован никто. И коррумпированные, нищие петро-/плутократии, и цивилизованные, богатые, развитые, собственно, демократии. Где-то к власти приходят правые популисты, ымперцы и даже нацисты, где-то её (демократии) благами во все поля пользуется левацкая демшиза. И всё же, как говаривал, если я не ошибаюсь, Черчилль, ничего лучшего человечество ещё не придумало. Худшее - пожалуйста.

2) Нет, не могу. Таких режимов нет. Насчёт убийств у меня нет однозначного мнения. С одной стороны, мне всё-таки ближе левая идея о человеческой жизни как высшей ценности, с другой - существуют террористы, интервенты, наркобароны и прочие интересные граждане, уничтожение которых нечто внутри меня вполне одобряет.

3) Будто бы до публикаций Ассанжа никто о слежках и прочих некошерностях загнивающего не знал. Только вот тут начинаются отличия открытого, демократического и, кхм... не очень открытого обществ. На Западе, если вскроется какая-нибудь бяка о местных власть имущих, народ может повозмущаться, и эти бдения могут даже к чему-то привести, а если и не могут, то хотя бы создадут вокруг бяки определённый резонанс, что в конечном итоге, с очень большой вероятностью, приведёт того или иного власть имущего к потере ценнейшего политического капитала - репутации. У нас же, как и в других странах с подобными политическими режимами, бяка может привести разве что к либерастическим бурлениям в Фейсбуке. Даже не во ВКонтакте. Ну и, опять же, с моей инвалидной колокольни вполне очевидным кажется следующее. Так или иначе, преступления разной степени совершаются всеми режимами без исключения (от интервенции в СР Югославию и Ирак со стороны главных демократизаторов всея Земли до грузинской и украинской кампаний, да простит меня Селестия, Солнцеликого ; и это только несколько современных и только военных примеров); преступление, совершённое государством с высоким уровнем жизни, современной экономикой и развитыми технологиями - плохо. Преступление, совершённое государством, в котором ради экономии лишних миллионов рублей ради отправки новой партии бомбочек в Сирию или Донбасс стали понижать или вовсе отменять группу инвалидности (и это только ма-алюсенький пример из той сферы, с которой я хотя бы немного знаком напрямую), во много раз страшнее, потому что страдают не только принимающая, но и, скажем так, "дающая" сторона.

И да, что-то я не видел, чтобы главный Чёрный Властелин посредством фейковой клоунады, названной выборами, назначил себе столь же фейкового преемника (например, дюже завравшуюся даму 69-ти лет), а сам продолжил царствовать и всем владети. Демократия таки работает. Не всегда её результаты всем нравятся, но она работает (пусть и приводит к власти клоунов, больше подходящих на роль условного губернатора Орловщины или завсегдатая ток-шоу Соловьёва), и после последних американских выборов даже самые отмороженные ватники поняли это. Ну и Брекзит же. Даже всё тот же ЧВ не помог.

VIM писал(а):

iDanny писал(а):Я не просто так упомянул про "биомусор". С позиции человека, имеющего весьма тяжёлую форму инвалидности (а именно с такой позиции я и вещаю), все эти разглагольствования про ничуть не изменившуюся демократию (хотя, пожалуй, лучше заменить это набившее всем оскомину слово на более нейтральный термин "общество", хоть это и разные понятия) вызывают у меня смешанные чувства. С одной стороны, хочется возразить и подискутировать, с другой - не очень хочется объяснять столь очевидные вещи. Буду краток: если бы общество в целом и хомо-сапиенс вообще ничуть не изменились бы, я бы сейчас с Вами тут не дискутировал, а был бы уничтожен как крайне негодный биоматериал ещё в раннем детстве. Собственно, примерно об этом же очень хорошо написал НТФС. Сюда же и 4)-ый пункт.

Не понимаю, зачем смещать акцент в сторону неполноценных членов общества. Если в ход идут ИМХОизмы и взгляд со своего шестка, аргументацию вообще можно диаметрально менять и крутить ею, как что-нибудь на причинном месте. Это будет не дискуссия, а цирк с карликами-клоунами. Я тоже мог бы сказать про свой астигматизм и миопию с -14/-16, только зачем? Это не аргумент в споре. А на предложение посочувствовать таки смахивает.
Сочувствую. Но к спору это не относится.
Я если где и исповедую какие-то евгенические идеи, то только в хэдканоне. И, кажется, меня плохо поняли. Я не говорил, что общество в целом не стало лучше, я говорил, что за крошечное по эволюционным меркам время "венец творения" не потерял ни грамма своего животного начала. Более того, стал ещё разнузданнее. Зато человек разумный за указанное время очень хорошо научился потакать животному в себе, корча брезгливую мину и делая вид, что это ему чуждо, т.к. он разумен и велик (не велосипед, нет). Т.н. "цивилизованные люди" - очень большие лицемеры. Идеальные лицемеры, я бы сказал.

Э-ээ не, я если захочу, чтоб мне посочувствовали, пойду в соседнюю тему. И связано это будет ну никак не с инвалидностью, ибо жалость по этому поводу ведёт к полному гниению и так не самой сильной личности.

Про инвалидов я упомянул исключительно в контексте разговора о животной сущности человека. Через призму, подчёркиваю, моего, а также многих других людей, так или иначе знакомых с данной общественной проблемой (да-да-да, ИМХи), восприятия изречения о "по сути просто разумных обезьянах" выглядят по меньшей мере неправдоподобными. Конечно, 95 процентов были и будут всегда, но оставшиеся пять процентов таки эволюционируют., и, как мне кажется, во вполне правильном направлении. Спасибо идеям гуманизма и, внезапно, социализма (привет кгогавому СССР, так или иначе давшему толчок к появлению нормального, человечного социализма в странах Запада). Естественно, тут можно будет начать дискуссию про мусульман, понаехавших вследствие демшизоидной политики европейских леваков, но это уже совсем другая история.

Добавлю ещё, что большим и мощным державам свойственно создавать на территориях, считаемых этими странами зоной своих интересов, террористические и диверсионные группировки разной степени неадекватности радикальности. От Коминтернов и Аль-Каид до ИГИЛов и Лугандоний. И помешать мы этому, скорее всего, действительно не в состоянии. Хотя пример Вьетнама обнадёживает.

А полнометражка, походу, действительно почти никому не интересна.

Хотел бы обратиться к уважаемому НТФС. Вы как-то говорили, что по роду занятий Вам приходилось сталкиваться с инвалидами и их проблемами. Не могли бы Вы поподробнее рассказать об этом?

Ух, флудилка - это, конечно, хорошо, но с политотой я, пожалуй, остановлюсь, пока не наговорил лишнего. Политсрачи - самые бессмысленные и беспощадные срачи ever. Не хватало ещё ссориться с людьми из-за интересов и амбиций подонков, называющих себя политиками.

Странно, что никто ни сном, ни духом. Релиз My Little Pony: The Movie намечен на 7-ое октября текущего года. В отличии от ЭГ, которые показывались лишь в ограниченном числе кинотеатров в США, показ данного кинца будет мировым (распространитель - канадско-американская компания Lionsgate). Каст оригинальный плюс несколько знаменитостей. Flash-анимацию заменят на "более дорохо выхлядющую" Toon Boom, при этом пока не понятно, что сотворят с дизайном персонажей и сотворят ли что-то вообще (надеюсь на второе). Композитор - великолепный Ингрэм, в фильме будет восемь песен. Что лично меня больше всего интересует - оставят ли Каруселевский набор актёров в дубляже хотя бы для М6.

Dragonass писал(а):Для меня главное, что хотя бы для оригинала всех актеров озвучки оставили, уж очень не хочется слышать у них другие голоса, непривычно. (А очень сильно радоваться полнометражкам будут обычно только непопулярные фандомы)

Оставят. Например, Эшли Болл в своём Твиттере с полгода назад писала, что записали с ней песенку. Я тоже радоваться буду. ^_^ Отличный повод сходить в кино.

VIM, а в чём интересность нынешних времён?

Spirit of magic писал(а):Если полнометражка будет в кино, то хоть в Симферополь едь смотреть. У нас уроды все сеансы несколько лет показывают на бандеровском,(литературный украинский не имеет никакого отношения к западенскому суржику который сейчас используется) от которого меня выворачивает, даже если на экране будут пони. Поэтому кинотеатры, как и многие, игнорю очень давно и отнюдь не от жадности и нежелания посмотреть в хорошем качестве.
Так-что придется в сети смотреть когда выложат.

Мне даже интересно стало: а на какой вариант мовы в Украине дублируются мультфильмы? Например, те же пони. Или "западенский" только в кинотеатрах? Прошу пояснить поподробнее, так как изучаю украинский.

Spirit of magic писал(а):Сейчас все и дублируется и вещается на одном и том-же западенском суржике.
Если говорить глобально-то есть Украина-историческая, с населением из числа тех самых работящих сельских жителей-созидателей, крепких хозяев да и в целом весьма неплохих людей, потомков казаков и чумаков, гречкосеев. Их быт и культура неплохо описывается тем-же Гоголем в "Вечерах на хуторе близ Диканьки" И находится грубо говоря эта территория на линии Днепропетровск-Чернигов +100 может 150 км от этой линии на восток и запад.
Вот их язык и есть украинский, тот самый язык Шевченка. Можно изучать по старым фильмам, русско-украинским словарям 1950-1990 годов.
То-же что используется сейчас-это язык населения западного региона вобравший в себя огромное количество слов и оборотов из венгерского, румынского и польского языков, поскольку сам регион и состоит из территорий и населения раньше относившимся к этим государствам. Вот все пришедшее оттуда смешалось с украинским языком, что-то еще и исказилось. И получился нынешний суржик, который и используется на тв. И что заметили-если раньше жителям центральной Украины приходилось учить польский, то сейчас после 2 десятков лет такой мовы-они уже прекрасно понимают польский без какой-либо специальной учебы. А вот с жителями Юго-востока наоборот-если исконно русскоязычное население достаточно хорошо понимало мову центральной Украины-то западенский суржик явно не приятен уху и его приходится специально изучать.

Может, я чего-то не понимаю, но по-моему в тех же понях используется вполне себе литературный украинский. Особого переизбытка польских или иных западных заимствований я там не заметил. Как, впрочем, и русизмов. Возможно, в телепередачах и рекламе можно встретить всякое, но вот в дубляже детских мультфильмов, думаю, всё-таки строго следят за качеством литературного языка.

Также сужу по рэпу Артёма Лоика. У него в текстах русизмов немножечко больше, но всё же язык практически тот же, что и в понях.

Песня Спайка очень понравилась. Всё думал, как же это будет звучать. Получилось, ИМХО, великолепно. Текст тоже приятный.

Как же я ждал Прозоровского. Он как всегда превосходно озвучил Дискорда. С фразы "Не пытайся взять меня на слабо, Флаттершай" конкретно так проиграл.

ALEKSKV писал(а):Ребят. Запускайте фанфары. 23 серия была самая Сидровая серия на свете!

А в следующей уже "яблочный сок".

Грустно. Одиноко.

WallShrabnic писал(а):Вечер в домик, гармония в радость. У нас тут ЕГЭ на носу, кто был, чего ждать и какие подводные камни?

Там у них чуть ли не каждый год серьёзные нововведения. Думаю, за почти два года, прошедшие с тех пор, как ЕГЭ сдавал я, изменилось всё значительно. Однако могу дать общие советы. Первый и самый главный - учить школьную программу, ибо ничего экстраординарного в тестах быть не должно (хотя, возможно, это зависит от предмета; так, математика профильного уровня была в стопицот раз сложнее не только базовой, но и "старой", то есть той, которая была до разделения на два уровня); впрочем, полагаю, других предметов это в такой степени не касается. Так что ещё раз - просто учи школьную программу. После этого останется только натаскаться непосредственно на выполнение (точнее, оформление) тестовых заданий.

E.S. писал(а):у компании Уолта с его принцессами попросту начали сдавать нервы. Последовал целый ряд копирований персонажей и сцен с загоном в ту самую "Зловещую долину".

Копирований каких персонажей?

Тем временем Никита Прозоровский на своей странице в Facebook поделился мыслями относительно РуБрониКона-2016.

E.S. писал(а):Люди... Брони, ау! А есть ли на форуме тема-словарь форумных брони-терминов?
Например что такое головопушка?

Это не столько брони-термин, сколько термин, присущий большинству фандомов вообще. Означает манямирок личный (то есть "головной", от англ. "head") канон представителя фандома, который нередко напрямую противоречит канону настоящему. Например, "я уверен, что Дэшка и ЭйДжей периодически занимаются любовью в амбаре последней, и никто меня не переубедит, потому что мне так нравится и так видится". И плевать на одну из последних фраз миссис Шай из серии "Flutter Brutter". На всё плевать, потому что "в своей голове я волен творить всё, что мне заблагорассудится". Откуда "пушка"? Не помню, как это в лингвистике называется, но всё от похожести английских слов "canon" и "cannon".

Spirit of magic писал(а):Посмеялись с РКН и порадовались что у нас его нет...Рано радовались, в Украине водится редкий свин по фамилии Шкиряк, который решил вообще соцсети закрыть. Шпиенют видите-ли и вообще что ВК что Одноклассники -из России-же...

Треба цьому пану нагадати, який відсоток мешканців України користується "ворожими" ВКонтактом та ОК, і який - "дружнім" Фейсбуком.

Взагалі, це все дуже погано. Доки в Україні розквітатиме ось такий совок, до Європи цій країні буде так саме далеко, як і нашій.

Так-с так-с так-с, что тут у нас? Фурри? Ну, будем надеяться, это единичный случай, и больше мы подобных товарищей ни в сериале, ни в будущих полнометражках (а я почти уверен, что таковые будут) не увидим, а то не хотелось бы, чтоб у фурфагов появился ещё один повод говорить о тождественности прекрасной Эквестрии и мехового содома. Хотя, по сюжету это уже и не совсем Эквестрия, но всё же.

Куча новых персонажей разной степени важности, а также новые локации не в размере одной 22-минутной серии - безусловно, хорошо. А то при просмотре последней пары-тройки сезонов иногда напирала скука. Вроде и милокарта есть, путешествуйте, исследуйте, сейте дружбомагию, где это только возможно, а пониный мирок всё равно кажется слишком уж огороженным.

Надеюсь на хорошее сочетание путешествий, драмы, качественного изображения межличностных отношений, юмора и экшона. Думаю, подопечные Хасбро не ударят в грязь лицом. Главное же ожидание у меня от саундтрека, который обещает быть богатым (восемь композиций). Слабоватый в музыкальной части шестой сезон, уверен, связан именно с упорной работой великолепного Ингрэма над The Movie. Особенно хочется услышать одну-две злодейские песни. Если Ингрэм в девочко-подростково-школьном сеттинге умудряется создавать шедевры вроде Unleash The Magic, то в грядущем эпично-фэнтезийном кинце мы должны услышать что-то очень интересное.

Главная интрига - каков будет дубляж. Останутся ли Сумеречная Искорка и Радуга Дэш, учитывая, что они давно уже стали неотъемлемой частью русской адаптации поней? Будут ли адаптировать имена новых персонажей, или возобладает пресловутый принцип "иминанепириводяцца"? Что будет с актёрским составом? Призываю в тред RomNick'а. Помнится, он в комментах на Табуне уже высказывал свои мысли относительно будущего дубляжа, в том числе и по студии озвучания.

Thunderstorm писал(а):А мы и так говорим d-: Делайте ваши ставки, господа! Кого объявят особенной пони Котика?

В дубляже хочу слышать Чебатуркину и не хочу слышать остальных озвучантов и переводчиков. Всё равно зафейлят. Пусть так по-английски и озвучивает.

Пони. Котика.

Кстати, во будет весело, если в сабже покажут настоящую такую, однозначную любофф кого-нибудь из М6. Не клоунаду вида "Рарити & принц-голубок", а прямо такую, чтоб взрывы пуканов у фанатов-воздыхателей были слышны по всему земному шару. Только чур без фуррятины. Конечно, всё будет моментально списано на "никанон", "ниторт" и на ушки-ракушки, но мы-то знаем.

РомНик Вам подробно объяснит, почему Чебатуркиной не будет в дубляже. К тому же Лина Иванова по уровню озвучания Дэшки Елену Викторовну уже, ИМХО, обскакала. Вообще же надо погуглить названные РомНиком студии и поразмыслить, кого на какую роль они могут взять. Может, они такой дубляж заделают, что после него нам каруселевский каст будет казаться среднего уровня фандабом. Однако в защиту Карусели должен сказать, что они явно стараются. Несмотря на более чем сжатые сроки, ограниченный бюджет и прочие прелести потокового дубляжа. Хотя Селестии и отчасти Пинки в исполнении Чебатуркиной мне всё же будет не хватать.

Очень надеюсь, что российская премьера совпадёт с мировой.

Nolath писал(а):

Animatic of season 7 episode 13. Episode Showing AJ's parents. Oh my god. AJ's mom sings a new song! Episode seems to be a flashback to early in their relationship. Romeo and Juliet type story, AJ's mom admitted to her dad that she fell in love with him.

Ух, как сейчас вспомню, с какими упёртостью и упоением некоторые рассказывали о том, что они мертвы и их никогда не покажут.

Сказанное аниматором никак не противоречит сделанному ранее заявлению одного из создателей МЛП о том, что родители Эпплджек и Эппл Блум мертвы. И всё же надо дождаться серии. Тем более что там и родителей Дэшки обещают завести.

А что такое "там"? На Табуне?

Для меня вот и мультфильм,, и его фан-сообщество, и данный ресурс абсолютно точно стали явлениями судьбоносными. Сделало ли это всё меня счастливее? Однозначно.

Более того, даже в последнее время, ставшее для меня в психологическом плане самым сложным за всю мою сознательную жизнь, поняшки продолжают помогать держаться на плаву. Поддерживают интерес к жизни, так сказать.

Akio писал(а):Это очень печально осознавать. Обычно американская анимация дистанцируется от любой идеологии и религии(за что и люблю), однако именно в МЛП вдруг начали прославлять левачество и терроризм...

Будь небезызвестный Тимур умнее он бы носился не с гомосяцкими темами, а на статьёй о пособничестве терроризму.

Американская анимация практически всегда так или иначе продвигала свои (американские) ценности. В основном это, действительно, около левые и открыто левые ценности (из последних вспоминается, например, "Зверополис"). Прославление правой идеологии мне, кстати, что-то не припоминается. А вот глумление над ней - это бывает. Но это если говорить о детских мультфильмах. Во всяких ЮП и им подобных... кхм... иронично ругают всё и вся.

Под терроризмом Вы понимаете свержение Глиммер с поста Верховного Вождя и Светлейшего Руководителя Великой Социалистической Народной Понячей Антикьютимарочной Нашгородской Республики? Кому-то кажется политотным перегибом (мне в какой-то мере тоже), кому-то - рассказанным на простом языке предостережением как для ЦА, так и для брони, об опасности лживых и лицемерных сектообразных авторитарных и тоталитарных режимов.

А Тимурка пусть сначала к Вагнеру в гости зайдёт. Там для охоты на террористов просто непаханое поле.

Тема Глиммер действительно не раскрыта. Персонаж интересный, но малоизученный. Жду седьмого сезона.

Morgot писал(а):Решил написать свое мнение о возможно худшей серии сезона. У нее много недостатков, но лично я хочу выделить два, которые мне больше запомнились.
Главный герой ужасен. Возможно предполагалось, что своими глупыми выходками он будет смешить (вот он нелепо пристает Рейнбоу Дэш, вот он типа смешно тупит), но почему то совсем смешно не было. Абсолютно. А больше в серии шуток не было ваще. Возможно предполагалось, что его надо в конце пожалеть и сочувствовать (как Флатершай), но опять нифига. Он просто раздражал всю серию своим присутствием.
Сюжет очень детский. Да, я понимаю, что серия вроде бы "взрослая и реалистичная", но сюжет от этого не перестает таким быть. Вот плохой пони, он ведет себя не правильно, вот он исправился, точка. Дискорд, Гильда, Тиара, Старлайт, в будущем Кризалис (простите если кого упустил) - я про каждого могу накатать головопушку про его характер и мотивацию, потому что в них есть глубина которую нам подарил сюжет. Тут же пустота.

Проблема в том, что мы данного персонажа пока только в одной серии увидели, тогда как перечисленные Вами товарищи появлялись в сериале минимум два, а зачастую гораздо больше раз. Может, у него там детская травма похлеще старлайтовской (упаси меня Селестия от гнева белтаровского). Вспомнить ту же Гильду: кто в 2010-2011 годах мог подумать, что на самом деле причиной её скотского поведения является особенность грифоньего народного менталитета. А какие головопушечные теории выстраивались! Достаточно даже на этом форуме пару тем о ней почитать.

Юмор серии действительно в основном строится на непростых взаимоотношениях Зефира с окружающими его пони. Иногда, правда, доходит до откровенного петросянства и желания этому пареньку хорошенько набить щи, но в целом я не считаю, что серия недостаточно/слишком смешная. Сюжет дельный и просто архижизный, шуточки в целом неплохие и хорошо дополняют картину. Проблема быстрого, решительного дружбомагичного перевоспитания всегда преследовала сериал, тут ничего нового. Думаю, надо дождаться ещё одной-двух серий, и тогда уже говорить, зафейлен персонаж или нет.

Отдельного упоминания заслуживает многострадальная радужная пегаска. Как кто-то уже упоминал в соседнем разделе, Дэши в этой серии вела себя как типичная цундере. На людях понях и во время "работодательства" общается с Зефиром подчёркнуто холодно и даже высокомерно, стреляет молниями, постоянно закатывает глазки и горестно вздыхает от одного только появления "проклятого слащавого клоуна". Но одна из последних фраз миссис Шай и Дэшкина на эту фразу реакция ставит всё на свои места. Зарекаться и тем более выстраивать головопушки я не собираюсь, но буду очень ждать той самой серии, от которой у рейнбоуфагов, любящих разного рода лесбийскую дрянь, разом подорвутся их пердаки.

ELeschev писал(а):Вот облом. Когда даже в оригинале один актёр говорит за нескольких персонажей... Так что скорее всего будет SDI, они это вроде практикуют. Кстати, актёров, по словам Чебатуркиной с РБК-2015, выбирали сами Хазбро. Так что вряд ли будут менять голос одного или нескольких персонажей, за которым уже закреплён определённый голос. Может, пора создавать тему "Русская озвучка полнометражки 2017"? А то понабегут ещё каруселененавистники.

Не вижу ничего плохого ни в новых актёрах, ни в формуле "один персонаж — один актёр". Как я уже здесь писал, локализация полнометражки может получиться настолько годной, что на "Карусель" мы будем смотреть если не со слезами, то по крайней мере с мыслью "а ведь дубляж мог быть и поинтереснее".

Вообще, если не вылезать из нашего маленького каруселевского манямирка, то действительно будет казаться, что Иванова прекрасно справляется с ролью пегаски-томбойки, а несюсюкающая Голованова — почти что Тара Стронг, и никого лучше и быть не может. На самом же деле достаточно ознакомиться с несколькими актёрскими составами дубляжей последних киношных премьер, чтобы понять, что, мягко говоря, не каруселевским кастом едины.

S.Altair писал(а):Ну если вот так замечать ошибки, то в песне We Will Stand For Everfree слово day (день) было переведено как час, чо, а куда остальные 23 часа делись.

Э-ээ не, в данном случае слово "час" является синонимом слова "время", как в устойчивом выражении "час расплаты".

Тема, на самом деле, поднята интересная.

Для начала надо определить, кто этот первый сезон будет смотреть — новичок или же человек, уже, условно говоря, состоящий в фандоме.

В случае новичка не будет ничего зазорного в просмотре первого сезона с озвучкой от "Карусели" и тем более с её редаб-версией. Сам я был впервые покорён понями именно таким образом. Точнее, тогда даже редаба ещё не было. Потом уже можно пересматривать понравившиеся серии в оригинале, по желанию дополненном субтитрами.

Для уже более-менее прожжённых фанатов цветных лошадей ситуация обстоит несколько сложнее. С одной стороны такому фанату периодически хочется пересмотреть самый ламповый сезон любимого мультсериала на родном русском языке. С другой — качество официальной локализации (особенно в плане перевода диалогов) даже с учётом редаба для нашего героя может показаться, мягко говоря, недостаточным. И тут начинаются два стула. Либо наш броняша смотрит S01 с весьма сомнительной по качеству, но всё же профессиональной озвучкой от "Карусели", либо довольствуется так называемыми фандабами с хотя и более качественными текстовками (одно только соблюдение пресловутого правила "имина нипириводяцца" чего стоит), но зато с абсолютно никакущим уровнем непосредственно озвучки персонажей — на фоне этих актёров-любителей даже Голованова и Чебатуркина образца первого сезона будут выглядеть просто шикарно. Есть ещё и третий, срединный стул — локализация поней для эстонского русскоязычного телеканала KidZone: озвучено профессиональной актрисой, текст значительно лучше первосезонной "Карусели", но факт одноголосости может оказаться решающим для того, чтобы наш опытный понилюб отказался от использования данной озвучки.

Уточню также, что всё вышеизложенное касается исключительно первого сезона. В случае со вторым и последующими сезонами "Карусель" на поприще русских локализаций конкурентов уже не имеет.

Необучаемые.

Плохо это всё. Очень плохо. Забавная деталь: только вчера серьёзно задумался о поездке на киевский БронУКон.

Didon писал(а):Я конечно понимаю, что в САСШ и в России разный этикет, но, блин, поведение Скуталу разбило мне лоб (серьезно).

А что такого в поведении Скуталу?

SMT5015 писал(а):Кэп напоминает, что песенка равнозначных и восходит к немецким маршам. ЕМНИП, Ингрэм признался.

Если точнее, Ингрэм на своей странице в Facebook говорил о "военных маршах тоталитарных режимов тридцатых годов двадцатого века". Ещё он говорил, что с большой неохотой слушал эти марши.

Tammy писал(а):Хоть сейчас вешайся.

Зачем?

Немного рекламы: https://tabun.everypony.ru/blog/172444.html

BUzer писал(а):Н-да, внезапно. А кто такой Pharynx?

Чейнджлинг, не ставший цветастым жуком и не пошедший на сотрудничество с оккупационной властью коллаборациониста Торекса..

Официальный трейлер на русском языке выкатили: https://www.youtube.com/watch?v=Ie0ozvICBPk

RomNick писал(а):

iDanny писал(а):Официальный трейлер на русском языке выкатили: https://www.youtube.com/watch?v=Ie0ozvICBPk

https://www.youtube.com/watch?v=U8TTCK9kcrg
Для тех, кому не понравилось - а их наверняка кучища - Хвостиков (один из актёров трейлера) о том, как вообще в России относятся к записи трейлеров.
Записывали скорее всего на Эсдиай Медиа Раша под руководством Александра Новикова. Нет, ну Новиков очень хороший артист, и режиссёр он годный, если ему соответствующие условия дать на запись.

То есть такая вакханалия только в трейлере и сам дубляж может значительно отличаться?

Такой вопрос: а как скоро после показа в кинотеатрах в России обычно выходит DVD-версия ленты, и всегда ли на диске имеются и оригинальная английская, и дублированная русская дорожки?

Seestern писал(а):В зависимости от издателя, прокатывающей конторы и положения Марса градация может быть очень серьёзной. Но, в целом, как правило, начиная от 3-4 месяцев +.

На лицензионных изданиях - почти всегда.

Благодарю. По-любому надо будет в киношку сходить, несмотря на сомнительное качество перевода. В идеале, конечно, рассчитываю на то, что какой-нибудь из московских кинотеатров покажет сабж с оригинальной озвучкой; впрочем, вероятность этого крайне мала.

А что насчёт украинской дорожки? Помню, у меня на многих дисках конца 2000-ых - начала 2010-ых она наличествует вместе с русской и английской.

Ну что там? Совсем плохо?

Получается, что в день будет фактически только по одной новой серии?

Seestern писал(а):Один из немногих претендентов на роль straight-пэйринга для Крусейдеров вообще и Скуталу - в особенности

Это кто же такое наголовопушил?

Какие вчера серии показывали? Шестнадцатую и семнадцатую? А то я пропустил, хочу с раздачи Алекса скачать.

Мусоргский писал(а):

iDanny писал(а):Какие вчера серии показывали? Шестнадцатую и семнадцатую? А то я пропустил, хочу с раздачи Алекса скачать.

Вчера показали только шестнадцатую, "Истории у костра".

Благодарю. А что там насчёт следующей недели? Планируют ли дальше поней показывать, или остановятся, чтобы не обогнать США?

iDanny писал(а):Особенно хочется услышать одну-две злодейские песни. Если Ингрэм в девочко-подростково-школьном сеттинге умудряется создавать шедевры вроде Unleash The Magic, то в грядущем эпично-фэнтезийном кинце мы должны услышать что-то очень интересное.

Check.

Есть ли уже информация по актёрам и актрисам в русском дубляже?

Так что там с М6? Кто озвучивает-то? И неужели всё настолько ужасно?

ALEKSKV писал(а):Ну ладно. Так и быть.

Твайлайт - Лина Иванова
Рэйнбоу Дэш - Татьяна Весёлкина
Пинки Пай - Ольга Шорохова
Рарити - Елена Ивасишина
Эпплджек - Анна Киселёва
Флаттершай - Элиза Мартиросова

И первые трое... ой-ёй... это прям ну а-а-а-а....

То есть правильно ли я понимаю, что голоса трёх из шести поняшек, которые, к тому же, играют значительно более важную роль, чем три другие, запороли? И даже песня Дэшки испорчена?