Сообщения от iDanny

Виэн писал(а):Я тогда попробую) Напомните только, что конкретно у этой Карусельки спрашивать?))
На моё счастье, я смотрела много мультиков)ХД

Как я помню, надо как можно более однозначно спросить о причине задержки и возможной дате выхода четвёртого сезона.

Уверен, эти "правила" составлены исключительно "for lulz". Иначе брони-сообщество серьёзно себя дискредитирует такими "правилами".

Сам себя к брони не отношу, несмотря на наличие сотни гигабайт мкв-поней на компьютере, мини-фигурок на столе и Дэши на футболке. Больно уж странные эти "брони". Часто сами противоречат своим же принципам. Нередко проявляют завуалированную агрессию по отношению к "неверным", в том числе к "людям, не относящимся к "Карусели" отрицательно". Не хочу состоять в таком сообществе. Хочу просто общаться с хорошими людьми на тему прекрасного мультфильма. Пока только на этом форуме встретил тёплое, дружеское отношение к своей персоне. Возможно, именно здесь я встретил настоящих, "бескавычковых" брони. Или не брони.

Wolfram писал(а):Каким таким принципам? Мне казалось, что брони - это фанат мультсериала.

Принципам пресловутой "дружбомагии". Парадоксально, но из всех фандомов, с которыми я знаком, именно фандом "брони" содержит наибольшее количество агрессивно, "полусектантски" настроенных личностей. Наверное, сказывается массовость и популярность сего явления. Хотя, может, мне одному так не повезло? Может, надо "начать с себя"?..) Или, всё же, брони и фанат - это одно и тоже, а агрессивные товарищи, неистово выдающие себя за брони - и не брони вовсе?

Различия между "брони" и "фанатом МЛП", думаю, должны стать предметом отдельной дискуссии. Может, есть смысл создать тему? Хотя, наверное, лучше продолжать в этой

Wolfram писал(а): А сотни гигабайт (я даже не представляю, где столько найти можно было - качать всё подряд разве что) и фигурки - это вполне себе признаки фаната.

Сотню. Так-то один сезон в фулл-хд МКВ весит более 25Гб, плюс "облегчённая" мп4-версия для мобильных устройств.

Wolfram писал(а):Это просто пересение множеств брони и хороших людей.

Значит, на этом форуме множества пересеклись более удачно. :)

Wolfram писал(а):На Ютубе довольно часто в комментах к видео заходит речь о понях, вот там и выплывают сектантски настроенные личности, которые пытаются всем доказать, что пони это круто. Насколько их можно причислить к фандому - тот ещё вопрос.

Ещё могу отметить "местечковые" пони-треды в гетто-флудилках специализированных ресурсов (т.е. ресурсов, не имеющих прямого отношения к поням). Вот там (очень часто) - самое настоящее сектантство.

Wolfram писал(а):У меня все 4 вместе чуть меньше 25 гигов и весят, правда, не в фуле, а просто в HD, но разницы практически незаметно, не вижу смысла забивать место на диске.

Я бы с радостью скачал и смотрел более лёгкие версии, да только раздачи с нужным мне количеством звуковых дорожек существуют только в очень тяжёлом размере.

Спасибо Вам, RomNick, и Вам, Виэн, за информацию!

Мозгом чую, что причина задержки кроется именно в замене Шороховой. Наверное, в самый последний момент (т.е. перед началом дублирования) её выгнали/она сама ушла/что-то ещё, а подходящей замены до сих пор (не дай Бог!) не нашли.

Не дождался "Карусели", посмотрел-таки сабж. Некоторое время пришлось потратить на выбор озвучки. Остановился на двух - закадровая эстонского телеканала KidZoneTV и "дублированная" от "Гала Войсес". После просмотра одной из серий второго сезона в "дубляже" от "Голосов" остались весьма негативные впечатления - как будто школьный спектакль с участием одной актрисы смотрел (привет, первый сезон "Карусели"!.. Хотя, у "Карусели" хотя бы с звукозаписывающей аппаратурой более-менее было). По этой причине выбрал одноголосую закадровую "КидЗону". *

Первую часть ЭГ я посмотрел с большим удовольствием (смотрел на Ютубе и в озвучке от Трины Дубовицкой... до сих пор от её "ЭквестЭрии в дрожь бросает :) ). Мульт очень понравился, особенно исполнение персонажей. Сюжет в некоторых местах уж очень примитивен и "роялевкустовен", но это никоим образом не влияет на общее восприятие картины. Единственное, что действительно "зацепило" (в плохом смысле этого слова) - Сансет Шиммер как главный антагонист мультфильма. Персонаж был до ужаса стереотипен, а его злодейские планы - не до конца понятны и, опять-таки, жутко примитивны. В остальном - приятный, добрый, ламповый (Господи, как я устал от этого три-дэшного нашествия!) мультик. "Винксовости" или чего-то подобного совершенно не заметил. Что касается песен: при первом просмотре практически не обратил на них внимания. "Проникся" к ним только тогда, когда скачал полный саундтрек (так до конца и не понял, почему из мультфильма вырезали "My Little Pony Friends" - ИМХО, одна из лучших песен не только в ЭГ, но и во всём МЛП:ФИМ). Но чего-то "душещипательного", кроме выше упомянутой вырезанной МЛП Френдс, я для себя не нашёл.

Посмотрел "Рейнбоу Рокс". Новая полнометражка понравилась даже больше первой части.
Исправляющаяся на протяжении всего мультфильма Сансет - один из самых ярких персонажей. Тут мне она казалась даже более интересным персонажем, чем М6. Видно, что над её образом поработали очень хорошо. Злодейки здесь - именно злодейки, а не обидевшиеся на весь мир "бывшие ученицы Селестии". Правда, их планы, как я понял, и тут заключаются в пресловутом "захвате мира", но зато исполнение этого плана проходит намного изящнее и интереснее, чем в первой части. Главная шестёрка почему-то совсем не впечатлила, а Радуга местами даже выбешивала. Флэш - та ещё сволочь. Включение в мейнстори Трикси также считаю интересным решением, явно пошедшим на пользу сюжету.
К сожалению, повествование не лишено "роялей в кустах", нелогичностей и прочих "неожиданных поворотов" (одна активация зеркала чего стоит), но не "рояли" стали главным недостатком мультфильма. Главный недостаток прямо исходит из относительно небольшой длительности картины. Говорю я о слишком быстром развитии событий. Слишком явно желание создателей "побыстрее победить злодеев и поскорее устроить хэпи-энд". В первой части, особенно под конец, было то же самое, но там, почему-то, это не так сильно обратило на себя внимание.
Несмотря на это, "Радугорок" оставил только положительные впечатления. Здесь я подхожу к самому главному - к песням. Вот тут-то Ингрэм выложился по-полной. Понравились и зацепили абсолютно все песни, но больше всего - "Shine Like Rainbows" - тут, в сочетании с титрами, со мной даже произошло нечто вроде "пуска скупой мужской слезы". Сам не ожидал. И вообще, тот факт, что в мультфильме длительностью чуть больше часа почти с десяток песен, заслуживает отдельных аплодисментов.
Ну и конечно, появление земной Искорки в самом конце - один из немногих действительно неожиданных "поворотов". Заинтриговали. С нетерпением жду третью часть ЭГ и, конечно же, дубляж от "Карусели". Очень хочу услышать нашу версию "Shine Like Rainbows". Надеюсь, "озвучено по заказу..." проговорят до начала слов в песне.

Snork писал(а):Потому что песня писалась именно под весь мейнкаст, и ее в итоге не успели записать. А так да, вещь очень красивая. Хотя Shine Like Rainbows в итоге обскакал и ее, и саму по себе симпатичную A Friend For Life - вот уж где одна из красивейших песен за весь MLP.

И я про то! ИМХО, "Shine Like Rainbows" - чуть ли не вершина творчества Ингрэма, по крайней мере среди его МЛП-шных песен. Из самого сериала, кстати, из песен столь высокого уровня вспоминается только "A True, True Friend" (регулярно слушаю эту песню на трёх языках: английском, русском и польском. Просто тащусь от польской версии :) ), отчасти "Winter Wrap Up" и внезапно экстендед-версия темы из заставки. Хотя, наверное, надо переслушать некоторые песни - может, я упустил что-то поистине великолепное.

Snork писал(а): Активация зеркала стоит многого. Уже вторая работа Старсвирла, которую Твайлайт перешлифовывает (пусть и после инсайта от Пинки), хоть в данном случае и не катастрофически глючная. И причем монтирует аппаратуру за пару часов. Напомните, кто сильнейший маг-практикй-теоретик своего поколения в Эквестрии, м? :)

Не буду спорить по поводу "технарской образованности" Искорки, но... всё произошло уж слишком быстро, что ли.

Navk писал(а):Плюсы этого перевода и показа:
1. Мультфильм показан ПОЛНОСТЬЮ, без купюр, появившихся в телепоказе оригинальной версии.
2. Так что приятно увидеть ПОЛНУЮ версию не в "экранке", а в оригинальном качестве.
3. Перевод достаточно качественен, по крайней мере - суть происходящего воспринимаешь в этом переводе более адекватно даже по сравнению с русскими субтитрами.
4. Только сейчас осознал, что тот кольт-аликорн, который явился от песни и помог одолеть амулеты Дазлингс - это тот самый, чья статуя так напугала Спайка в Замке Сестёр в Кастлмании.

А теперь - о минусах. Разумеется - без них не обошлось:
1. Песни (И ЭТО В МУЛЬТЕ О ПЕСЕННОМ КОНКУРСЕ!!!) по-прежнему "начитаны" поверх оригинального английского варианта. Так что не пострадал только рэп Снипса и Снейлза.
2. В озвучке Пинки в двух местах не хватило истеричности и громкости крика: разумеется, это оба места, где Трикси пытается исчезнуть и тем веселит зрителя.
3. Последняя претензия к эфирщикам: показав ПОЛНОСТЬЮ весь мульт, ВКЛЮЧАЯ ФИНАЛЬНЫЕ ТИТРЫ с артами, они отрезали и не показали ХУМАНСКУЮ МАЛДЕРШУ-ТВАЙЛИ!!! За что им отдельный пинок. ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ!

У меня возникла пара вопросов: какие-такие купюры и почему "украинский дубляж ощущается адекватнее, чем... (=>, что не так с теми же субтитрами)"?
Сам украинский дубляж мне тоже, кстати, понравился - пересмотрел в нём некоторые сцены. Радует обильное количество "круто" и ему подобные словечек. То, что не продублировали ТАКИЕ песни в ТАКОМ мультфильме - преступление против мультипликации. В этом плане я возлагаю большие надежды на "Карусель" - у них песни всегда получаются как минимум хорошо, а чаще - даже отлично. Зато у нас нет крутых - только чудесные...
Перемотал мульт до конца с включённой украинской дорожкой. Искорку даже не озвучивали - она размовляет по-английски. *машет кулаком* "Не дай Бог, "Карусель!!1"

ReborN писал(а):Список не такой уж и бредовый. Особенно про вечные сра... споры о русском переводе, кошерности тех или других аликорнов, отращивании крыльев и прочих достоинств, хуманизациях и магическом и загадочном "каноне", хейтерах...

"Список споров" - пожалуйста, но ни в коем случае - "список правил".

Общаться на тему пони где-то кроме пони-ресурсов - себе дороже. Никакой нервной системы не хватит. К примеру, та же "Карусель". Как приятно почитать на этом форуме конструктивные споры, выявление объективных недостатков и, что даже важнее, достоинств той или иной дублированной серии. А как зайдёшь в коменты к видео на Ютубе или во ВКонтакте - сразу аппетит пропадает настроение портится, мягко говоря. Причём, лютая быдлятина встречается как среди хейтеров, так и среди "истинных брони". Сериал очень популярен (думаю, популярнее тех же "Богатырей" уж точно, даже в России), вот и лезут и в фандом, и в хейтеры все кому не лень.

RomNick писал(а):Возможно, это предположение покажется абсурдным, но... может быть, Ольгу Голованову на студии дубляжа от Первого канала обругали за то, что она исправила свои же ошибки на ДРУГОЙ студии дубляжа? И она там впала в немилость?

Сомневаюсь, что они вообще об этом знают. И даже если каким-то образом узнают - всем будет пофиг.

Я всё-таки больше склоняюсь к той версии, что что-то случилось с Шороховой (не дай Бог).

ALEKSKV писал(а):Вряд ли дело в Шороховой. Замены быстро находят. Вероятно в этот раз есть какие-то другие проблемы. Тем более, что Ольга Сергеевна говорила, что-то о том, что новые сезоны уже точно не будет режиссировать Чебатуркина. Какие сезоны она режиссировала - хз. Может в зимний сезон Карусель решила раскошелится на другие мультики, а Пони - позже... Такое тоже вполне возможно.

Чебатуркина была режиссёром дубляжа? О_о Наверное, Голованова что-то перепутала. А может и нет...

Ладно, будем надеяться, что все актёры останутся на месте (это самое главное. Потеря той же Шороховой или, упаси Господи, Чебатуркиной будет невосполнимой) и что это всё просто "временной сдвиг".

White_And_Fluffy писал(а):Я смотрю в переводе Карусели, и мне не нравятся только "мистер и миссис Пирожок" и "ДискОрд". Он разве не ДИскорд?

Не ДИскорд точно, но и не ДискОрд. Такое ощущение, что в этом слове ударение падает на обе гласные.

Navk писал(а):ПРИСОЕДИНЯЮСЬ!
И ещё - не искрите! Твайликуйте!

Что до полноты восприятия - правильно переведённые моменты поясняют мотивацию Дазлиг внятнее: когда их энергия тачала восстанавливаться, когда "хоть что-то уже могут" кроме пения и сеяния раздоров, я так понимаю...
Плюс - мне таки нравятся сленговые словечки типа "Круто"!

А купирование мульта - в показе по ТВ в оригинале в отличие от кинотеатровой версии мульт был укорочен более чем на 5 минут: исчезли хуман-твай, исчезли ПОЛНОСТЬЮ титры с артами в конце мульта, исчезла сцена с Пинки и четырьмя джокерами, укоротили ссору Твай и Флеша, убрали крик Рэрити про Тваюшкин зАмок... Это то, что сходу вспоминается, но не всё...

Всё равно не понял по поводу "полноты". Неужели хвалёные субтитры передают смысл ХУЖЕ официального украинского дубляжа?

Смысла в сокращении ТВ-показа в пендостане (!) я вообще не вижу. Неужели, только чтобы укоротить общее эфирное время? Или был какой-то более глубокий смысл для сего поступка?..

Небольшой офф-топ.
А существует ли официальная запись песни "My Little Pony Friends"? Версия, которую я слушаю, скачана из ВКонтакта и имеет битрейт 320кбит/с. Не думаю, что вырезанный с Ютуба звуковой файл может иметь такой битрейт. Значит, во ВКонтакт добавили изначально качественную (официальную?) версию.

Navk писал(а):

iDanny писал(а):Небольшой офф-топ.
А существует ли официальная запись песни "My Little Pony Friends"? Версия, которую я слушаю, скачана из ВКонтакта и имеет битрейт 320кбит/с. Не думаю, что вырезанный с Ютуба звуковой файл может иметь такой битрейт. Значит, во ВКонтакт добавили изначально качественную (официальную?) версию.

А что, собственно, отменяет как официальные диски с м/ф, так и музыкальные аудиодиски с саундтреками? (не путать потоковый аудиодиск со сборниками эмпэтришек!..)

Разве существуют официальные диски с саундтреками МЛП? Я думал, что саундтрек официально распространяется только через iTunes.

Интересная тема.

Проголосовал за "счастье". Полностью согласен с прозвучавшей тут мыслью "Я живу, а значит, я счастлив".

Хотелось бы услышать побольше пояснений от "несчастливых". Хочу сравнить их положение со своим.

Мусоргский писал(а):Апну-ка я эту тему, ибо давно не обновлялась =)))

Может быть немного оффтоп (не нашёл другой подходящей темы), но как вам такая русская адаптация Grand Galloping Gala - "Большой Беговой Бал"? И аллитѐрация сохраняется (тем более, русская буква Б чем-то похожа на G), и смысл сохранён почти полностью… А "грандиозный бал-галаконцерт" в переводе Карусели - это, конечно, нечто… =)))

Честно говоря, я об этом писал ещё три недели назад в теме "Что хуже всего получилось у Карусели в переводе?", но мне почему-то не ответили. И кстати, я уже начинаю догадываться (даже уверен на ~85-90%), по какой причине на Карусели задерживается показ 4 сезона МЛП… Вот только не знаю, можно ли о ней писать на форуме…

Читал Ваш пост в той теме. Мне адаптация понравилась.)

Неужели нет никаких новостей о дубляже?

Посмотрел первые две серии четвёртого сезона в озвучке от "GALA Voices" - посчитал этот вариант наиболее приемлемым из существующих.

Вкратце: понравился (даже очень) только Дискорд. Не знаю, как насчёт перевода, но сама озвучка, мягко говоря, плоховата. После "Карусели" - ощущение действительно второсортного продукта ("А что вы хотели, мы же работали на голом энтузиазме, дабы защитить неокрепшие умы юных брони от ужасной "ракосели"!). Голоса до жути однообразны (не поймёшь, то ли они не выспались, то ли они подвыпившие - ИМХО), с эмоциями полный бардак, ну и самое главное - очень плохое (по отношению к "Карусели") качество звукозаписи: эхо, приглушённая оригинальная дорожка и прочие прелести доморощенной "студии молодых талантов" наличествуют.
То же самое с предыдущими сезонами; от фразы Пинки в серии про сбежавшую Эпплджек "Есть чем подтереться?" поперхнулся. В РР ситуация получше.

Не спорю, перевод, скорее всего, точнее (хотя, тут тоже есть вопросы - непонятно, какое отношение "Есть еда/перекусить?" имеет к "подтереться"), но для меня всё перечисленное является недопустимым при просмотре сего шедеврального мультфильма. Единственное, на что годится этот и любой другой фандабы - временная альтернатива до выхода "Каруселевского" дубляжа.

ЗЫ Услышав в заставке "Милая пони" - отсылку к "жуткой тоталитарной ракосельной озвучке" - поперхнулся второй раз.

Может, есть более адекватные озвучки? Честно, приятнее смотреть одноголосу закадровую (!), или даже на украинском (что, конечно, не дело: с тем же успехом можно смотреть на английском), чем все эти фандабы.

Крайшл, я так понимаю, только песни дублируют? Не нашёл вариант с их дубляжом на трекере.

ALEKSKV писал(а):Трина Дубовицкая и конечно же KidZoneTV! Только второй вариант пока не выложен в сеть, да и записали не всё.
KidZoneTV есть для полнометражки Rainbow Rocks! Так же на полнометр есть своя собственная озвучка)

О КидЗоне я и говорил. Действительно, вполне съедобная озвучка даже несмотря на то, что озвучивает один человек. Потому что слышно, что озвучивает действительно профессиональная актриса. Но этот перевод слишком hard to find. Как я понимаю, этот канал транслируется только в Эстонии и не имеет онлайн-версии?

Трина Дубовицкая - а-аргх... Все ужасы "ГАЛА-Голосов", помноженные на одноголость. Бе. Мне её ЭГ1 хватило.

Безысходность какая-то. Думал: "Чёрт с ней, с "Каруселью". Нет больше сил терпеть. Посмотрю с другой рзвучкой. В Интернете же есть куча фандабов, так яро восхваляемых брони!"... Ага, не тут-то было.

Мусоргский писал(а):Ты же в России живёшь, чувак… =)))
Если даже кто сделает самые качественные перевод и озвучку с максимальным приближением к оригиналу, их всё равно будут ругать, менталитет у нас такой =)))

Да я не ругаю. И у "Карусели", и у фандабов есть своим объективные достоинства и недостатки.

Удивляет сам факт отсутствия нормальной альернативы "Карусели". Вернее, не "нормальной альтернативы", а чего-то хотя бы на уровне "Карусели".

В тему.

Комментарий к раздаче 4-го сезона с VO в исполнении Дубовицкой:

Хорошая озвучка. Теперь никакая ракосель и даром не нужна.

Видать, действительно хорошая озвучка. Народ одобряет!

Если у "Голосов" в самом деле проблемы с аудио-дорожками, то придётся Трину слушать. Ничего, прорвёмся.

Заинтриговали, тов. Мусоргский!

По поводу TIJI и перехода к ним прав на МЛП возникает много вопросов. Дубляж и дальше будет производиться ЗАО "Первый канал: Всемирная сеть"? Останутся ли старые актрисы и актёры? Что будет с качеством - может, аваланши и пистолеты покажутся цветочками? Если "Карусель" больше не причастна к МЛП, то откуда у них информация про "вторую половину 2015-го года"?

Вот тебе на!

Аргументация конспирологического бреда в стиле Старикова.

Первый же вопрос: кто такой ВВВ?

Покуда не будет расшифрована аббревиатура "ВВВ" либо не будет названа точная должность этого "Волан де Морта", всё остальное можно смело считать жирнейшим вбросом (или даже провокационной ложью).

MLP:FiM - дичайший плагиат наших духовных "Смешариков"! Вы видели Эпплджек?! Это же чистейший Копатыч в женском обличии! А эта, как её... голубая такая... точно, Дэщ! Это же откровенная и наглая понификация Кроша! Даже цвет тот же!

Проголосовал за Северную Америку. Вообще, нарисовать таких милых лошадок могли в любой стране - хоть в России, хоть в Монголии - но создание подобных сюжетов (я уж молчу про бюджеты и прочее) мне видется возможным только в США и Канаде, в крайнем случае - в Австралии или Новой Зеландии (непонятно, почему в списке нет этих государств, культурно очень похожих на ту же Канаду), в совсем уж коайнем случае - в Западной Европе. "Мультик про дружбу и толерантность" мог родиться только в этих странах, ИМХО. (Речь идёт именно о ФиМ, не о цветастых конях для феечек из 80-ых)

Пользуясь случаем, выскажу свою точку зрения по поводу "Смешариков". Смотрел я этот мультфильм "в детстве" и воспринимал его исключительно как детский мультик. Но сейчас, вспоминая сюжеты некоторых серий, я прихожу к выводу, что проблемы, затрагиваемые нашими мультипликаторами, НАМНОГО более сложные, глубокие и неоднозначнвые, чем в большинстве серий МЛП:ФиМ. У нас вообще жизнь в целом сложнее, чем на Западе, отсюда и проблемы, по своей серьёзности сильно превосходящие условное "кому же отдать второй билет на ГГГ?".
Очень интересно почитать мнение коллег о причинах непоявления мощного фандома "Смешариков" хотя бы в пределах русскоязычного сообщества зрителей (в т.ч. и среди т.н. "бородатых юношей"), а также о появлении и огромной популярности фандома "брони" тут же - в России, Украине и т.д.

Младший брат в мае 2014 года начал терроризировать мой мозг "этими чёртовыми разноцветными конями". Моя реакция на это была примерно такой:

Брат: "Братишка! Братишка!
Я: "Блин, задолбал..."
Брат: "Как... как дела, братишка? Скучаешь, наверное? Я тебе картинку с Принцессой Луной нарисовал! (нарисовал, кстати, очень годно; прим.)
Я: "Твою ж дивизию, ты что дурак что ли совсем? Убери эту фигню нафиг отсюда!"

В общем, отношение моё к пони тогда было близко к хейтерству. Считал просмотр пони уделом т.н. "феечек" и "битардов-гомосексуалистов". А ещё радовался присоединению Крыма.

Сломился после того, как брат с глазами Кота в сапогах попросил мення посмотреть хотя бы первую серию. Сказал, что "не понравилось, дрянь какая-то". Соврал. Через несколько дней тайно посмотрел вторую серию. Ну а дальше пошло-поехало.

Что мне дал MLP:FiM? Хорошую такую простыню положительных моментов.

1) Улучшилось "общее", повседневное настроение. Просмотр самого сериала и артов, а также прослушивание МЛП-музыки стали настоящим "лекарством" для борьбы с плохим настроением и кратковременным депрессняком.
2) Стал, что называется, "толерантнее". Начал уважать мнения и вкусы других (старался это делать и раньше, но не получалось).
3) Начал "дружить" с английским языком. За последние полгода познал больше, чем за все годы обучения. К примеру, только недавно начал правильно выговаривать звуки th (и "дельту", и "тету" (считаю, что вывел произношение этого звука на уровень пендоса-носителя)), а также разобрался с премудростями английской грамматики. Осталось "набить скилл" на том же МЛП или других англоязычных продуктах.
4) Большую страсть к музыке. За полгода в моей iTunes-медиатеке появилось более трёхсот треков самых разных жанров (примерно полсотни из которых - произведения Ингрэма и фанатов МЛП). До этого к музыке относился параллельно. Единственной "игрой", в которую я "играю" на своём компьютере, стало караоке по МЛП-песням (в другие игры играю очень редко - только если хочется "вспомнить молодость"). Очень жалею о том, что не могу заниматься музыкой (получается замкнутый круг: музыка поднимает мне настроение и одновременно даёт понять, что музыкой я заниматься не могу. Жесть. :) ).
5) Повысил уровень своей грамотности благодаря огромному количеству времени, проведённому за чтением сего форума. После, например. RC-форума (на котором я раньше постоянно обитал), полного "мужиков в полном расцвете сил" и пишущих с огромным количеством ошибок, этот (ЕП) форум стал для меня "местом, где я могу почитать грамотные мысли грамотных людей". Правда, из-за этого стал беситься, встречая неграмотно написанные посты, но злость тут же гасится моей вновь обретённой "толерантностью".
6) Прямо исходящее из предыдущего пункта: появилось желание писать. Даже завёл себе уютненький бложик.
7) Перестал быть политическим быдлом (ура-патриотом, "ватником"). Начал испытывать, мягко говоря, неуважение по отношению к нашей власти. Но до "новодворщины" стараюсь не скатываться.

Но есть и то, чего мне МЛП так и не дал. А именно - друзей.

LightDragon писал(а):(автоопределение)Хорошая история) Скоро будет уже 2 года, как увлекаюсь MLP. Самое удивительное увлечение, как правило увлекаюсь чем-либо год-чуть больше и бросаю. Здесь все иначе, новые впечатления и из реальной жизни не выбываю. Желаю завести друзей, потому что без них совсем не то.

Спасибо.

Из-за задержки выхода четвёртого сезона от "Карусели" очень трудно "держаться". Спасают артопаблики, музыка и просмотр предыдущих сезонов (пользуясь случаем, ещё раз выражаю огромную благодарность ALEKS KV за редаб). От фандабов тошнит, на английском могу смотреть только те серии, которые несколько раз посмотрел в дубляже от "Карусели".

А вообще - фандом удивительный. Это, пожалуй, первый и единственный фандом, который завлёк меня по-настоящему. Но в моём случае этот же фандом заставляет меня с каждым днём всё чаще и чаще вспоминать о том, что я до сих пор не повторил путь Искорки, который она прошла в первых двух сериях сериала. И это очень огорчает. Фандом-то как раз про это.

Первое апреля у кого-то удалось. Однозначно.

Наверное, ВВВ подавился мацой пиццей и погиб смертью храбрых, раз допустили официальный редаб первого сезона, да ещё и отдали богомерзкой ВГТРК.

Это было бы смешно, если бы не было так грустно. Думаю, просить ссылку на сайт "пресс-службы "Карусели" бесполезно.

Разговоры про поней на 2х2 идут уже достаточно давно, но конкретно это, разумеется, первоапрельская шутка.

ИМХО, не хотелось бы, чтобы такой мультфильм, как МЛП, имел хоть какое-то отношение к 2х2. Пусть и дальше своих Симпсонов с Гриффинами транслируют, но лошадок не трогают. Не тот это канал.

Даже если вдруг поней начнут показывать на 2х2 (не дай Бог), то только в дубляже от "Первого канала", так как права на МЛП всё ещё принадлежат "Первому каналу". Подтверждение того, что 4 сезон на "Карусели" всё же покажут (пусть и в расплывчатой "второй половине 2015 года") мы получили ещё в декабре того года. Сбагрили бы права на показ кому-нибудь другому - не сказали бы даже про вторую половину. Так что никаких няш-мяш самодеятельностей в исполнении 2х2 или какого-либо другого канала можно не ждать. Только "Лунная пони" и только "единороги-пегасы".

Быть Хатико, конечно, трудно. Очень трудно. Вот уж и 5 сезон стартовал, а я ещё даже "сильные сердца коней" в дубляже не послушал.

Где-то тут (или не тут) была информация о том, что закупать для дублирование предыдущий сезон (т.е. уже после выхода следующего) любого сериала тупо выгоднее, чем браться за "свежачок". Так ли это? Может, задержка дубляжа напрямую связана с неприлично большим разрывом между окончанием 4 и началом показа 5 сезона в Америке? Хотя, конечно, вряд ли. Если даже в Украине дубляж за три месяца состряпали.

У меня вот такой вопрос к коллегам, интересующимся индустрией дубляжа. Как у нас в последнее время (последний год) вообще обстоят дела с дублированием западных продуктов? Есть ли тенденция к сокращению... кхм... "количества проданных лицензий на показ" или истерия ещё не добралась до кинца и мультиков и всё осталось на прежнем уровне?

Здравствуйте.

Для начала хочу посочувствовать всем, кто отписался в этой теме: заболевшим; потерявшим работу; расставшимся со своей второй половинкой; другим людям, которых постигло какое-либо несчастье. Выражаю всем вам искренние слова поддержки.

Теперь поделюсь своей историей.

Спасибо всем откликнувшимся.

Ангелочек Нежный, тоже об этом думал. Но все виды деятельности, которыми в будущем я бы смог заниматься на профессиональном уровне, являются, как мне кажется, асоциальными (в связи с объективными факторами (в первую очередь здоровье), не зависящими от моего сознания). То же писательство, даже если оно приведёт к определённому успеху, вряд ли изменит ситуацию. Максимум, что будет - горсть фанатов творчества хикки-писателя. Хотя, может именно среди этих фанатов я найду т.н. "соулмейтов".
Безусловно, надо к чему-то стремиться.

KHORNE, вот именно такие мысли мне периодически и приходят в голову. Особенно мой идеализирующий дружбу разум тревожат так называемые "приколы", граничащие с прямым издевательством.
А может в самом деле, "не имей сто друзей, а имей сто рублей"?..

Ren, благодарю, очень познавательная история. Во многом схожа с моей, только у меня друзей воображаемых не было, а всяческие попытки их "завести" рубились на корню мною же. В облаках я тоже иногда витаю, но думаю в основном о каком-то материальном благополучии, а не о человеческих отношениях, дружбе и прочем. Мобильность у меня отсутствует практически полностью, единственное моё окно в мир - Интернет.
Последняя мысль очень правильная: "главное - начать". Но начать-то как раз и не получается. Слишком силён страх быть "непонятым" (очень не люблю это слово, но использовать приходиться), а то и вовсе посланным куда подальше. Можешь, пожалуйста, поподробнее рассказать свою историю излечения от "социофобии"?

Tammy, нет, не появилась. Улица для меня доступна только с родителями/братьями. Ни о каком социуме речи, пока что, идти не может. Только Сеть.

Забыл упомянуть: у меня была неудачная попытка познакомиться (то есть подружиться) с одноклассницей во ВКонтакте. Кончилось всё вполне ожидаемо: между нами было не общение, а вопросительно-ответная форма диалога, при этом вопросы шли только от меня. Именно после этого я окончательно разочаровался в Интернете как возможности найти того, с кем можно пообщаться, просто поболтать, а не только "спросить, как можно синхронизировать джейлбрейкнутый iPhone 2G с iTunes".

Ren, не знаю, можно ли это считать тем самым "человечным" общением. Больше похожа на "комрады, телефон не прошиваеццо, дайте совет, что делать?" :)
Наверное, придётся действительно через силу начинать общаться, "не думая о последствиях". Надо стать более беззаботным, отбросить в сторону свою серьёзность. Забить на прошлый неудачный опыт и идти вперёд.
К слову, о серьёзности. Серьёзнойсть, как мне кажется, также является одной из моих основных проблем. Именно поэтому я всегда обхожу стороной всевозможные "флудилки" и "офф-топики" на разных форумах. Мне нужна "конкретика". "Бессмысленные" разговоры меня пугают и даже (!) иногда заставляют нехорошо думать о пишущих там людах. "Делать им нечего, ерундой какой-то занимаются! Нет, чтобы по теме, по существу!". Но это всё, я думаю, тоже от неопытности и страха. Вспомнить хотя бы ту же Искорку и её реакцию на вечеринку в библиотеке.

Tammy, нет, "просвета" не предвидится. Моё положение на улицке полностью зависит от родственников. Да и улица как место знакомства мною не рассматривается вообще. Большинство людей, увидевших меня, в лучшем случае принимают меня за "умственно-отсталого ДЦПешника с синдромом Дауна", в худшем - за "заразного (!) умственно-отсталого и т.д." и поэтому сторонятся меня.
Родители, кстати, никаких попыток моей социализации не принимали. Не знаю, задумывались ли они вообще об этом. Так что "всё приходится делать самому".

Akio, обычно, когда мне начинают "завидовать" по этому поводу, я предлагаю "поменяться местами". "Вма - игрушечки и не хождение в треклятую школу, мне - здоровое тело и глаза". Не на всю жизнь. Хотя бы на месяц.

Smikey, я ждал этого ответа. Кто бы какие истории про Интернет-друзей не рассказывал, сетевое общение ну никак не может заменить реальное. Но в моём случае, думаю, придётся начинать именно с сетевого.
Про кружок идея хорошая. Этого добра у нас в городе, скорее всего, много. Правда, я пока даже не имею представление о том, чем бы я мог заниматься. Спасибо за совет, буду серьёзно думать над Вашим предложением.

KHORNE, так как я нахожусь в состоянии полной социальной изоляции, сохранение нормальных отношений с "сетевыми партнёрами" является обязательным условием моего существования как существа разумного и коммуникативного. И потому мне совсем не безразлично, "пошлют меня или нет".

И всё-таки я никак не могу понять, с чего надо начинать. Тем летом у меня была идея начать общение с другими моими одноклассниками, но, по-моему, это бы привело к повторению ранее описанной ситации. Потому что одними "приветами", "как дела?" и "что делаешь?", как выяснилось, сыт не будешь. А о чём ещё говорить? С чего начинать разговорор?
Или, может, лучше забить на одноклассников и попробовать начать с каких-нибудь форумных флудилок, чтобы у тебя и твоего нового знакомого были хоть какие-то общие интересы?

Прошу прощения, а откуда информация про Чебатуркину на РуБрониКоне?

Здесь упомянули 4 сезон в озвучке от КидЗоны. Можно ли его где-то найти?

Ruslan писал(а):Она не имеет право отвечать на такие вопросы.

Очень плохо. Последняя надежда на 12 мая.

А какие тогда вопросы задавались?

Посмотрел инервью.

Сам факт прихода одной из актрис "проклятой ракосели", да ещё и озвучивающей "пищалку радугу" на сходку любителей "фанатской озвучки и субтитров" заслуживает большого уважения. Думаю, если она знакома с брони-сообществом, то она наверняка знает и об отношении этого самого сообщества к официальному дубляжу. Видно, что к каверзным вопросам и мягким наездам на "Карусель" она была готова, и поэтому держалась достойно, не реагируя на "подначивания" господина ведущего.

Сам ведущий у меня не вызвал такого прилива ненависти, как у одного из отписавшихся выше коллег (наверное, мне надо было внимательнее смотреть), но этот ведущий действительно мог бы вести себя поприличнее с таким гостем. Он как-будто не с талантливейшей актрисой с многолетним стажем разговаривал, а с начинающим фанатом, делающим свою закадровую озвучку. Но, надо признать, ведущий своей резкостью на самом деле придавал интервью некоторую "живость", это да. Хотя, опять-таки, живостью вполне можно было пожертвовать ради большего количества вопросов из зала и, главное, более добродушной обстановки. Я тоже, кстати, испытывал некоторое смущение, когда гостью пытались "затралить", но на стену полез только после того, как её заставили говорить голосом Дэш :)

Ранее не известных фактов было не так много, но и те небольшие крупинки информации, которыми с нами поделилась Чебатуркина, вносят определённую ясность в наши знания о дубляже. Особенно мне запомнился момент, когда Елена Викторовна (такое у неё отчество?) сказала про "ужас с песнями" в "Радужном Роке". Что-то мне подсказывает, что тут актрисы хотят выложиться на все сто (тьфу-тьфу-тьфу).

Большое спасибо, Руслан, за хорошие новости. Подняли настроение перед праздниками. :)

По поводу актёров: Чебатуркина, Прозоровский и Голованова останутся точно (судя по интервью с РБК), остальных можно спокойно менять. А вот фраза Хасбро "работаем над переводом", как мне кажется, совсем не означает, что работают именно над переводом (текста). Может быть, для них "перевод" - полная работа по локализации?

Кстати, кто мне объяснит, почему лето - неудобное время года для начала показа премьер? И были ли на "Карусели" прецеденты летних премьер?

У меня ухудшается зрение. Теряется, по сути, последнее, благодаря чему я в этом мире "живу, а не существую".

Один глаз уже практически полностью потемнел, второй периодически (чаще всего вечером) темнеет. Надеюсь, скоро будет операция. Иначе для меня будет закрыто последнее "окно в мир" - Интернет.

Иногда в голову лезут очень нехорошие мысли. Бороться с ними всё сложнее. Слишком много "возбудителей" стало в последнее время. Но зрение - не главный из них. Зрение лишь может добить меня, стать точкой в моей бессмысленной жизни. Главная причина - полное отстранённость от окружающего мира, от общества (я уже рассказывал здесь свою историю примерно с месяц назад). И с того момента ничего не изменилось. Не изменилось, прежде всего, из-за меня самого.

Я не знаю, что делать. Не могу больше так жить.

Диагноз я пока не знаю (скорее всего, что-то вроде катаркты). Родители особо не посвещают меня в подробности моего здоровья (может, оно и к лучшему; вспоминается серия Смешариков "Ёжик и здоровье"). Знаю только, что связано это с моим общим аутоиммунным заболеванием, которое прошлось по многим частям моего организма, в том числе по суставам.
Всё чаще стал врезаться головой в открытые двери. Могу не заметить и очень долго искать таблетку, лежащую у меня перед носом на столе. Близится к тому, что скоро не смогу смотреть кинцо и мультики (не дай Бог, тьфу-тьфу-тьфу) - и по телевизору, и на компьютере (только на мобильных устройствах - требуемый угол обзора достаточно мал). А ещё скоро, после сдачи ЕГЭ, доблестное Министерство образования и науки Российской Федерации заберёт у меня Mac mini, который был выдан мне пару лет назад. "Окнами" я нормально пользоваться не могу, так как та экранная лупа, которую предлагают мелкомягкие, мне совершенно не подходит.

Пением очень хочу начать заниматься. Потому что из всех сфер музыки только пением я и смогу заниматься. Надеюсь, это поможет хотя бы отвлечься от гадких помыслов. Но коренным образом моё положение это, конечно, не изменит.

По поводу "себе подобных": ну уж нет. Для меня "себе подобные" - это все вы, это мои братья и родители, мои учителя, мои одноклассники. И уходить в какое-то гетто я не собираюсь. Больше всего я боюсь именно такого гетто, потому что оно сделает из меня инвалида в последнем, самом важном смысле - социально-культурном.

Грустно это всё. А поговорить не с кем. Только и остаётся в эту тему писать бессмысленные посты. Ну, хоть так.

[BC]afGun, да, вроде есть. Я даже видел на одной из асфальтированных площадок нарисованных мелками поней. Сейчас зашёл в одну из самых популярных брони-групп во ВКонтакте и указал свой город. Нашлось более 50 человек. Теперь надо подумать над дальнейшими действиями. :)

Seestern, пока лечения как такового не проводится. Собираемся серьёзно этим заняться после ЕГЭ, дабы не создавать дополнительных проблем (да, ЕГЭ важнее зрения, так-то!). Насчёт катаракты я не уверен. Может, это и не она, а что-то более/менее страшное.

Smikey, не получается писать бессмысленное в других темах. Не знаю, почему.

Masha Event, спасибо большое.

4hoof писал(а):А какие планы после сдачи ЕГЭ?
И какие экзамены сдаёшь?

Юриспруденция, дистанционное обучение. Вуз пока ещё выбираю (кстати, может, кто знает гуманитарные вузы с наличием дистанционной заочной формы обучения?(. Русский язык, математика базовая, обществознание, история.

Seestern, никаких врачей ещё пока не было. Думаю, если родитеоли не бьют тревогу, то ничего такого неотложного не происходит. Но всё равно очень страшно. Скорее бы уже сдать эти ЕГЭ.

Slondok писал(а):iDanny, кстати, по поводу друзей из интернета. Года 3 назад очень плотно играл в ВоВ, познакомился с парой очень хороших ребят. Дошло до того, что один из них несколько раз приезжал ко мне в город, хотя расстояние Москва - Петербург. Я тоже ездил пару раз. Один раз в часть, когда друга в армию забрали, другой раз уже к ним обоим в Москву, сразу после дембеля. К тому, что даже расстояние не помеха.
Где- то 9 месяцев назад, тоже знакомился с людьми, на одном тематическом форуме, но уже из своего города, встречались очень часто, сейчас просто неплохо общаемся, но это уж из- за моего дурацкого характера.
Так что, думаю, это вполне реально.
Пожалуйста, постарайся найти кого- нибудь. :) Это и правда, как сказал [BC]afGun, должно очень здорово помочь.
От себя, посоветовал бы найти какое- нибудь дело, которому ты смог бы отдаться почти полностью. Думается- одно из немногих средств борьбы с плохими мыслями.

В онлайн-игры я не играю (да и отношусь к ним скорее отрицательно), так что тут не вариант. А вот познакомиться с брони из моего города - это, на мой взгляд, самая правильная мысль в моей голове за последний месяц. :) Спасибо большое [BC]afGun'у за подсказку.
"Делом" на ближайшие 4-5 лет, скорее всего, станет обучение в вузе, так что отвлечься будет чем. Однако если я так и оставлю свою проблему перманентного "хикки-битардства" в подвешанном состоянии, то через эти 4-5 лет она может привести чёрт знает к чему. Поэтому надо торопиться. Наверное, надо создать бронни-группу в ВК.

В субботу иду к окулисту. Надеюсь, всё будет хорошо.

Группа если и будет, то, скорее всего, не массовая. Ведь главная её цель - коммуникация между брони, проживающими в моём городе. Ни количество подписчиков, ни даже контент значения не имеют. Будут хотя бы эти 50 человек - уже хорошо.

Хотя не знаю, смогу ли я быть админом этой группы. Наверное, нет. Такого рода группа требует определённых организаторских способностей, коих у меня нет.

Сходили к окулисту. Список умных медицинских терминов у меня оказался достаточно богатым: катаракта, глаукома, иридоциклит и ещё одно-два названия. Сейчас капаем всевозможные капли, дотягиваем до ЕГЭ, а дальше - операция.

Но, как я понял, предоперационный осмотр может выявить ещё что-нибудь. Не дай Бог, конечно. Потому что и тот набор глазных болячек, которым я обладаю, уже выходит в очень круглую сумму.

А ещё после удачного проведения операции я не должен буду n-ок количество месяцев пялиться в любого рода экраны. Это финиш. Финиш вполне ожидаемый.

Как мне это всё надоело. Одиночество, ЕГЭ, компьютер, теперь вот глаза с неясной перспективой. Но почему-то наибольшее страдание мне приносит именно одиночество. Даже в песне поётся: "Лучше быть одноногим, чем быть одиноким". А у меня и то (утрировано), и другое. И никто (в том числе и я сам) у нас, похоже, даже не задумывался о моей социализации. А когда "припёрло", я оказался тряпкой, не способной на решительные действия. Ни на что не способной.

Мало того, что пишу посты только в "страдальческой" теме, так и тут скатился до "question-answer".

Надоело. Ненавижу.

Если уж врач не запретил ЕГЭ, то дотянуть можно. Тем более надо ещё деньги готовить.

Реально начинаю задумываться: а надо ли оно всё? Какая разница, видно ли стены квартиры ил нет? Какая разница, видно ли, как играют дети, как гуляют и веселятся взрослые, как встречаются и расстаются молодые пары, или нет? Какая разница?

Н

Ren писал(а):Не надо так. Что действительно не имеет разницы сейчас - так это ЕГЭ. Не пробовали к другому врачу обратиться?

А зачем к другому врачу?

Seestern писал(а):Очень большая. Поверь.

Да, дейтвитель, разница есть. Со зрением я хотя бы смогу смотреть пони. А ещё "сдать ЕГЭ и заработать дипломную корочку". Ради такого дела операция просто необходима.