Поделюсь интуитивными представлениями о том, как всё выглядит, в чём плюсы и минусы. В данном случае особенно не затрагиваю вопросы "почему так" и "как это работает", просто попробую описать сложившуюся у меня общую картинку. Многое, если не всё, может звучать привычно.
1. Гарантированные способности, "расовые бонусы"
1.а) Единороги - телекинез,
1.б) Пегасы - полёт и управление погодой,
1.в) Земные пони - большая сила и выносливость.
Замечу, что тут я считаю безусловными читерами пегасов. Каждый, вне зависимости от личных наклонностей, способен к тому, что большинству представителей других рас даже не снилось. Их мир имеет на одно измерение больше.
При этом расовая плюшка земных пони, наоборот, наиболее смазана и имеет ярко выраженный количественный, а не качественный, характер - значит, может быть забита неудачной наследственностью, тяжёлым детством и т.п.
2. Способности, связанные с личным талантом
2.а) Единороги.
Выглядят в некотором роде лидерами в этой номинации, и вместе с тем наиболее подверженными генератору случайных чисел. Во-первых, именно для них наиболее чётко разделяются параметры "магической силы" и "контроля своей магии" - и если второе тренируется, первое врождённо.
Во-вторых, их применение магии не требует никакой, даже формальной связи с возможностями физического тела, что хотя и с малой вероятностью (при удачной способности и хорошей магической силе), но открывает в принципе трудно представимые в ином исполнении возможности. Хорошим примером видится, скажем, щит на Кантерлоте - я могу представить земнопони, строящую фортификации в ударных темпах, или пегаса, наворачивающего вокруг защитный смерч, но это ГОРАЗДО менее удобно и совсем не то. Из-за того, что и земные, и пегасы всё же ограничены необходимостью применять магию контактным образом через свои копыта/крылья.
Можно заметить также, что именно фича дальнодействия выглядит удобной для перемещения светил, которые, даже искусственные, всё же горячие и достаточно далеко.
2.б,в) Пока не смогла найти принципиальной разницы между талантами земнопони и пегасов, буду благодарна за помощь. У пегасов таланты будто бы чаще направлены на количественное усиление их расовых способностей. У земных пони - на сельскохозяйственные работы. Но и то, и другое явно не обязательно.
Полагаю, и те, и другие в конечном счёте могут нести и использовать огромные магические силы, позволяющие преодолевать четвёртую стену или хотя бы звуковой барьер.
В обратном противопоставлении единорогам - все применения внутренней магии несут подчёркнуто контактный/опосредованный характер. Пинки может хоть полететь, но всё же должна собрать для этого невероятный вертолёт. РД может создать смерч, но для этого обязана сама находиться в этом смерче и подвергаться опасности быть расплющеной тем, что в него засосало.
При этом и для земных пони, и для пегасов "внутренняя магическая сила" и "мастерство" в целом сливаются и трудноразличимы.