Black Snooty писал(а):ОСТ жду - не дождусь. хочется верить, что там будет "хорошая" версия песни СМС.
Насчет смс согласен =)
Насчет смс согласен =)
Друг небось гордится =)
Skriblyasha писал(а):Мой знакомый переводит сейчас Spark, попрошу вас всех пока его не начинать переводить тоже. :3
Скоро опубликуем.
Окончание и впрямь грустное сей истории. Если это то, о чем я думаю.
За все время, что я смотрел оригинальную озвучку и русский (профессиональный) перевод мне показалась лучше оригинала только песня "Be prepare" из Lion King. После того, как посмотришь в оригинале что-то, слушать перевод на другие языки "как-то уже не то". А непрофессиональные так вообще противно.
Prodius Stray писал(а):Бемби писал(а):Я поздравлю Ясногривого последним ^^
А вот хрен те :3
Ясногривый, ну ты понел )
Перехватываю эстафету. ну вы поняли =)
как сделать так, чтобы картинка шириной 1024 отобразилась?
на грани r34
*pokerface*
именно что на грани, но ее не переступает =)
p.s. спасибо за подсказку.
Бемби писал(а):Хех. Это арт Картунлаен. Её пони анатомически более верны и при этом весьма милы. Правда, большая часть её работ у тебя бы вызвала отторжение :)
Обожаю работы этого автора =)
Анатомия, это да. Возможно как раз поэтому.
Pyroman4ik писал(а):You know, you just raped my brain :\
это еще более-менее приличное из того, что мне попадалось =)
Одно существование http://www.equestriadaily.com/2011/09/s ... l#comments уже вызывает лулз, даже не начиная читать =)
Zlobokot писал(а): там и похуже сцены видел.
похуже относительно чего?
MammoH писал(а):Спойлер
Какие няшечки =)
Black Snooty писал(а):пятница. да ещё и праздник. работать - желания никакого.
а что за праздник?
Сочувствую.
так же вспомнилось
так же вспомнилось
Спойлер
I like this story! ;)
Спойлер
Уважуха.
Dezert писал(а):zeato писал(а):Может уже было, но когда будет аналог на русском?
http://www.youtube.com/watch?v=O541I28Q ... r_embedded
Однозначно хочу... а о переводе мечтать буду.
Ине подозревал то настолько большая книжка получиться...
Представь себе, если бы опубликовали Fallout:Equestria!
Спойлер
Ну, как я понял, эта книга в единичном экземпляре. Но даже так это здорово.
patapony13 писал(а):Кто нибудь может хотя бы приблизительно скачать когда выйдет продолжение перевода?
дал бы кто это насчет оригинала...
Ой да ладно, знаем мы наших переводчиков =) лень - их главная проблема.
Yay!!! 40th chapter! Finaly!
Yay!!! 40th chapter! Finaly!
XavoK писал(а):hariester, ну не скажи. Ты просто не общался с ними. Там несколько другие проблемы.
Возможно. Но возможен и этот вариант. Если поделить время, требуемое на перевод главы, на количество суток с последнего перевода... Даже если бы переводчики тратили по 10 минут в день на перевод, уже набежало бы чистых 10-12 часов .
Legion писал(а):Расказ просто суперский. Читали на одном дыхании и кроме чтения ничего не хотели. Авторы молодцы. Переводчикам - респект и уважуха. Безумно ждем продолжения.
Читали только перевод или фул прочли? Вот я на одном дыхании прочел весь текст (на тот момент было всего 30 глав, сейчас уже 40 (точнее 41, если считать 20.5))
Давным-давно прочитал, еще когда он на ЕД появился. Отличная штука.
Mark_Rangon писал(а):Как утро может быть добрым при отсутствии на месте лучших друзей, при отсутствии дождя и при нехватке денег на бухло?
Ах да, кстати.
1:0=...
1/(0+0) or 1/(0-0)?
я интроверт, потому одному быть норм, дождь - пофиг, а бухать не тянет.
Та же ситуация, а отношение к ней другое.
Боюсь как бы в следующих сериях магия красной не осталась. Мне нравился сиреневый.
не вернувшийся назад цвет магии Твай и еще безумные рожи.
Skriblyasha писал(а):Кавычки были в оригинале. .__.
так ведь кавычками прямую речь в английском языке оформляют, в русском другие правила.
Пони-кун писал(а):Временно,а может и постоянно ухожу, ну не могу я поняшек смотреть, не катит, не тех ощущений и даже новый сезон особо не нравится, возможно у меня просто передозировка, а пока пока.
Даже самая красивая песня, если её постоянно крутить, обязательно надоест.
Так что, имхо - передоз.
fReeztyler писал(а):А еще аниматоры зачем-то раздали всем свой уникальный цвет магии - твай красный, рэрити белый, а у принцессы золотой (80-ый уровень, не иначе).
Еще одно подтверждение, что первые два эпизода рисовались уже во время первого сезона.
Так ведь и было так: Рэрити светло-голубой, Твайлайт и Трикси - сиреневый.
Flomaster писал(а):Да в любое время! Только дай знак, и скажи, что делать.
а ты пройди по ссылке, а там все сам поймешь сразу.
Не понял. Это что, ещё один отдельный перевод?
И по ссылке не могу пройти к тексту.
И по ссылке не могу пройти к тексту.
AxelKauaid писал(а):Но где Рарити? У меня такое впячатление,что она тоже дома,но не потому-что боится,а просто из-за того,что не может смотреть на Хэлуинские наряды :)
http://www.equestriadaily.com/2011/10/r ... lipse.html
Какой же это хороший конец =) спокойный сон.
Эпизод ПхЛ доставил =)
Честно говоря, мне http://explicit.ponyfictionarchive.net/ ... hp?sid=236 на порядок больше понравился, после него даже этот рассказ каким-то вялым кажется.
Эпизод ПхЛ доставил =)
Честно говоря, мне http://explicit.ponyfictionarchive.net/ ... hp?sid=236 на порядок больше понравился, после него даже этот рассказ каким-то вялым кажется.
Вах, неужели кто-то удосужился его перевести =) Отличный фанфик. В эпилоге намек на продолжение банкета, и сам автор не отрицает оного, но ждать, видимо, еще долго.
veon писал(а):hariester писал(а):Вах, неужели кто-то удосужился его перевести =) Отличный фанфик. В эпилоге намек на продолжение банкета, и сам автор не отрицает оного, но ждать, видимо, еще долго.
Расслабься, я же пока всего одну часть выложил. Хотя мне очень нравится этот фанфик, и нравится переводить, и я твёрдо решил выполнить этот перевод до конца.
Я про то, что долго ждать вторую историю. Мне без особой разницы, на англ или на рус читать =)
Спойлер
Мощно задвинул, внушает =)
Но я вынужден дать оценку 8.4 по 10бальной шкале. Большущий плюс за Лунара =)
1.5 балла снял за то, что стенка текста (вторая половина) почти ничем не разбавлена. Чистый неразбавленный пофос - не то блюдо, которое мне по нутру, от него у меня изжога.
Ну и 0.1 балла снял за недостаточное количество "меня" ;p
mr.armis писал(а):Я прочитал первую часть и ЭТО ПРОСТО ВОСХИТИТЕЛЬНО. Я получил очень много эмоций от прочтения фика, не могу описать насколько сильно мне понравился рассказ (рассказ?).
Что есть рассказ? Вон, Fallout:Equestria размером почти с "Войну и Мир", а в списке рассказов.
Lucid Mane писал(а):Чайн, этот фик можно прочитать за полтора часа. И да, я ненавящево развожу тут содомию, оффтоп и прочие безобразия, за что мне наверняка стыдно >_<
А моему персонажу не стыдно, он и не такие истории слышал.
Lucid Mane писал(а):hariester, читай комменты внимательно! Ок?
Ладно, не моего персонажа, Меня не смущает такое безобразие. Я бы тоже разводил, будь у меня столько букв в голове. Безо всякого зазрения совести или стыда =)
*Зашел и начал осматривать все столики в поисках отлынивающих от работы (под кодовым названием "Notabenoid:FoE") пони*
*передает DrAkcel записку, на которой написано всего три буквы "FoE" - что бы это значило?...*
Могу сказать автору топика только это: http://www.irefi.narod.ru/znak.htm
Dezert писал(а):Нокс писал(а):(автоопределение)2) Динки - не дочь и не сестра Дерпи.
Ктото сказал что запрещено участвовать двоюродным сестрам?
Если уж разрешено участвовать такой парочке как Эпплджек+Свити Белль...
Троляпытень писал(а):Также к слову, не знаю заметил ли кто, скорей всего да. Но это соревнование сестёр! Что конечно же опровергает много фанатских теорий на подобие того что си.. э Берри Пунш, является матерью пони рядом с ней, как там её звали. Не помню.
И конечно же опровергает большую фанатскую теорию о том, что у Дерпи есть дочка.
Ага-ага. А также опровергает заблуждение, что Эпплблум и Свити Белль не родные сёстры.
Konstantin Kholchev писал(а):Извиняюсь, если вопрос не в тему: есть возможность связаться с автором оригинала? Просто я пишу сторонюю историю по этой вселенной и хотел бы кое-шо обсудить.
Всегда пожалуйста. Просто пройди по ссылке и обращайся к Kkat:
http://www.equestriadaily.com/2011/10/f ... -post.html
Правда зависит от того, что именно ты хочешь. Она постоянно читает все новые сообщения в этой теме, но ответит ли - решит она. Но можешь и в личку. Наверное.