За все время, что я смотрел оригинальную озвучку и русский (профессиональный) перевод мне показалась лучше оригинала только песня "Be prepare" из Lion King. После того, как посмотришь в оригинале что-то, слушать перевод на другие языки "как-то уже не то". А непрофессиональные так вообще противно.
hariester