Сообщения от Ruslan

Буду молится за Карусель:D Во 2-ом сезоне же очень много песен,им будет трудно с этим справится.

Кстати,вот текст песни:
ThatStupidAnto писал(а):(автоопределение)Любовь в цвету
И наши пони у всех на виду
Сердца слились в одно
Судьбой им счастье было суждено

Я и ты
Красивая сказка, сбудутся мечты
Ты и я
Мы будем вместе, вместе навсегда

И в этот час
Веселье, радость сближают нас
Друзья с тобой всегда
Теперь мы вместе, вместе навсегда

Я и ты
Красивая сказка, сбудутся мечты
Ты и я
Мы будем вместе, вместе навсегда

Навсегда... Навсегда...
Ruslan
YAY!Она снова впереди всех)
Ruslan
А ведь не даром говорят,что русский язык-один из самых сложный языков в мире.

Перевод был корявым в основном из-за недостатка финансирования проекта,вообще в нашей стране часто бывают проблемы с финансированием,например,у нас многоэтажку строят годами,а за границей-несколько месяцев.
Ruslan
Steve писал(а):
Firegun писал(а):(автоопределение)Ну значит Эквестрия точно Америка :3 У них там зегров линчуют


Америка -- это Эпплуза. После того, как колонисты заняли земли бизонов, они привезут туда зебр. А mane6 будут защищать их права.

Эквестрия-это Эквестрия,в ней есть что-то похожее на нашу страну и США,но,поймите,это Эквестрия,там правит монархия,а в США и в России-демократия.
Ruslan
Firegun писал(а):Ох лол. Монархия же как в Эквестрии. Бессменный лидер, которого массово и прилюдно хвалит "табун".
А чем на Россию похоже? Кантерлот = Москва?

Угу,Понивилль = Техас,Кристальная Империя похожа на какое-то европейское государство.
Там монархическая форма правления,ну,у нас республиканская.
Наверное,скоро Пекин появится)
Ruslan
Spirik писал(а):Ты так говоришь, будто пытаешься оправдать некомпетентность и безграмотность переводчиков недостаточным уровнем их финансирования.

Я их иногда защищаю,иногда сужу,но не строго,просто мне жалко их,все их гнобят из-за плохого перевода,они тоже ЛЮДИ и не надо про это забывать,надо уметь прощать людей,да,они виноваты в том,что халатно отнеслсь к переводу,но могло быть и хуже(например,перевели бы имя Эпплджек).Такое ощущение,что этот мультсериал практически ничему Вас не научил,печально.
Ruslan
Spirik писал(а):И, кстати, к переводу имен основных персонажей переводчики сериала, скорее всего, не имели никакого отношения (за это должен отвечать маркетинговый отдел Hasbro Russia).

OMG,не ожидал от них такого,лучше б они нормально перевели название компании на русский язык,хех,Хасбро Раша,смиЩно.
Ruslan
Thunderstorm писал(а):Yurick26, зато, похоже, карусельщики посещают (:

Они нас изучают,как будто в дикой природе.

Yurick26 писал(а):Плохо, что Хасбро Раша не посещает этот сайт - столько идей бы получили! :D

Им сейчас не до нас,они считают деньги.
Спойлер
Ruslan
Great Hat Trixie писал(а):99% Что не фейл.

Официальный ответ Ракосели по поводу дубляжа MLP:FiM

Давно смотрел/слышал,они практически ничего не поняли)
Стоп,главный редактор ТК-женщина?Что за,WTF?!O_O
Ruslan
Blasto писал(а):хм, а вот интересно, другие страны тоже борются со своей "каруселью", или им начехать?

Они смотрят английскую озвучку и русскую,хотя,они наш язык не понимают,но он им нравится:3
Ruslan
Firegun писал(а):"Урааааааааа" *голоском Флаттершай*

Реакция русских.
Спойлер


Реакция иностранцев.
Спойлер


Реакция русских,когда читают комменты иностранцев.
Спойлер
Ruslan

Смотрел и не понял,Твайлайт спрашивает про перевод своего имени,а ей отвечают про озвучку Карусели,автор прикла ступанул что ль?

Изображение
Ruslan
SninS писал(а):И так рака полно.

Ох,не напоминай мне про рак,у меня отец 1 декабря умер от него,позавчера отца хоронили T_T
Ruslan
SninS писал(а):Такое чувство, что на западе людям с гугль-транслейтом наш перевод понравился больше, чем нам самим...

Никогда об этом не слышал и не видел,знаю только,что им понравилась наша няшная озвучка.
Ruslan
Блин,ну найдите мне человека,которому не нравится озвучка от Карусели?(Не перевод,а озвучка).
Ruslan
Как Вы можете недооценивать ихний труд?Не знаю,Я смотрю озвучку от Карусели и оригинал,иногда интересно находить ошибки в ихнем переводе,а озвучка по мне норм.

Пересмотрите несколько серии с озвучкой от Карусели,только не с начала сезона,а то услышите "Ты-Лунная пони" и не выдержите.

Rus писал(а):Мне больше всего не понравилась озвучка Спайка.

Согласен,голос Спайка писклявый.

ThatStupidAnto писал(а):Удержаться сделать это не было сил. Да простят меня за чистую правду:
Спойлер

Меня там нету)
Ruslan
Ruslan
Трансляция 6-й серии "Неспящие в Понивилле" 3-го сезона начнется в 19:30 МСК.
Онлайн можно будет посмотреть на сайтах:
http://www.bronystate.net/
http://www.justin.tv/haxmega
http://www.synchtube.com/r/mlpforums
http://www.synchtube.com/r/mlpforums2
http://www.lunatube.tv/
http://www.livestream.com/thebronynetwork4
http://synchtube.com/r/Filly
http://joowz.com/
Ruslan
Мясной_пони писал(а):
фанат Applejack писал(а):У Луны глаза пустые.
Это тени для глаз. Другой вопрос, как она идёт с закрытыми глазами?

Это магия.

Эх...Он начнется в 19:30,привык уже писать 19:00 -_-
Ruslan
Счастливый понец.
Ruslan
Луна спасла эту серию от провала)
Ruslan
ChainRainbow писал(а):
RaCa писал(а):
ChainRainbow писал(а):(автоопределение)Скорее (ахтунг, 16+)ходит и подсматривает за эротическими снами молодых поняшек.

Скорее ходит и подсматривает за эротическими снами молодых клопперов.

А может не только подсматривает, но и участвует.

O_O
Ruslan
Rus писал(а):Интересно когда выйдет новая серия с русскими субтитрами и HD??? Просто у меня среднии знания английского и хотелось все таки в хорошем качестве пересмотреть

Завтра.
Сорри за дабл.
Ruslan
Мне кажется,что Скуталу инвалид и никогда не сможет летать,но мне только кажется.Смотришь на нее:похожа на курицу(потому что не умеет летать).
Ruslan
K.S.I. писал(а):
Ruslan писал(а):Мне кажется,что Скуталу инвалид и никогда не сможет летать,но мне только кажется.

Ага и еще бездомная.
Спойлер

Не серьезно не пони а загадка. Поэтому у нее столько поклонников.

Она похожа на сироту(
Ruslan
Snork писал(а):Кстати, поздравляю, Everypony.ru, - оформление вашего сайта теперь на 20% каноничнее!

Изображение

:D
Ruslan
K.S.I. писал(а):Да но мы видели Родителей Твайлайт, Рэрити, Пинки. У AJ родителей нет, но других родственников вагон.
А о пегасах нечего! Абсолютно нечего.

Тайна Галактики.
Ruslan
Snork писал(а):Короче, мама Скуталу - Дэрпи Хувс. Но, поскольку ей больше текста не дадут, мы об этом никогда не узнаем. =p

Спойлер
Ruslan
Ruslan
Сценарист:Кори Пауэлл.
Никогда о нем не слышал.
Ruslan
Поорал бы на форуме Карусели:"Аааа!!!Когда будет 2-й сезон?Во всех странах уже показали,кроме нашей!Сколько еще нужно будет ждать?!Третий раз за год показываете 1 сезон,что за *****!"
Но Я адекватный и сдерживаю свои эмоции,а нервные клетки не восстанавливаются,эх...Забыл,доказали же,что восстанавливаются -_-
Ruslan
Интересно,видела ли Луна сны Селестии?У Селестии 100% снятся бананы)
Ruslan
Great Hat Trixie писал(а):
Ruslan писал(а):Интересно,видела ли Луна сны Селестии?У Селестии 100% снятся бананы)

Изображение

Изображение
Problem?
Ruslan
RaCa писал(а):Правильно будет Problems, а не Problem.

Сорри.

Лошадь с отрубленной головой без головы:http://cs403419.userapi.com/v403419356/4661/SYlH08X64sg.jpg
Ruslan
Blasto писал(а):"Обучение тролингу. Начальный курс"

:D
Ruslan
Помню:меня друг понифицировал первой серии "Friendship is Magic",понравился мульт,каждый день смотрел,понифицировал свой рабочий стол в компе и свою страницу ВК,подписался на паблики про MLP,потом Я понял,что Я-брони,моему другу удалось меня понифицировать.
Люди бывают разными,поэтому нужно быть осторожнее,когда понифицируешь человека,ему может не понравиться и он может превратиться в хейтера,вообще не надо понифицировать людей,нужно им предлагать,не надо "пытать" человека,чтобы он понифицировался.
И еще,если человек не знает английский-нужно знать,нравиться ли человеку читать,если нет,то он не будет читать субтитры,лучше ему показать озвучку от Крайшл или Карусели,но его надо предупредить,что в Карусельской версии очень много ошибок в переводе.
Ruslan
Напомнило Карусель)
Изображение

Ruslan
YaPONYa писал(а):ЯА зачем собсно понифицировать кого-то?)

Сам не знаю,наверное,чтобы армия становилась все больше и больше.
Ruslan
Blasto писал(а):
Great Hat Trixie писал(а):
Ruslan писал(а):
YaPONYa писал(а):ЯА зачем собсно понифицировать кого-то?)

Сам не знаю,наверное,чтобы армия становилась все больше и больше.

Чтобы было не так стыдно за себя?

что бы не скрывать это от других, не создавать вторых аккаунтов, и т.п.
что бы ты мог спокойно, по телевизору, посмотреть вместе с другом пони... что бы не прятать при приходе друзей игрушечных пони...
и что бы все потихоньку превращались в одних няш

Ну,армия)
Ruslan
Какой мультсериал Вам больше нравится,наш отечественный мультсериал "ну,погоди!" или же современный иностранный мультсериал "My Little Pony:дружба-это чудо"?
Вопрос конечно же сложный,поэтому Я добавил вариант "затрудняюсь в ответе".
Сорри,если такая тема уже была ранее создана.
Ruslan
Great Hat Trixie писал(а):Руслан, ответь честно:
Ты сотрудник телеканала Карусель?XD

Найн,просто везде уже эта Карусель,даже в Википедии,придется привыкать...
Ruslan
Yurick26 писал(а):Извините но, по-моему, сравнение как-то совсем неуместно. Эти мультсериалы сделаны в разных странах и в разные эпохи. Вы же не будете спрашивать: "Что вам нравится больше: Операция "Ы" или, скажем, Начало?" Советские мультики нужно сравнивать с советскими, новые - с новыми, ИМХО.

Но люди же сравнивают:хорошо ли жилось в прошлом или же сейчас лучше живется?
Ruslan

Изображение
Ruslan
Prodius Stray писал(а):Вот был бы матерное слово без ошибки написано, да и в другой теме - не получил бы ты предупреждение.

офф-топ
Ruslan
Кто хочет сейчас посмотреть новую серию-смотрите(в плохом качестве),но лучше дождаться субботы,да,и качество будет намного лучше.
Спойлер

P.S:серию уже переводят.
Ruslan
Middleness писал(а):его вообще закрыли на карусель же. :yes:

Нет.
Не верьте слухам!
Ruslan
Great Hat Trixie писал(а):Facepalm
Ладно, это не моя работа. Модераторы разберутся.

Пусть смотрят,их право,все равно уже 1/4 часть фанатов посмотрела эту серию,люди ждать не умеют.
Ruslan
Эволюция неизбежна,Твайлайт дадут звание "Принцессы" и у нее появятся крылья(станет аликорном),друзья к ней не будут относится как раньше,а как к "Принцессе",Твайлайт будет очень огорчена,она будет скучать по прежним друзьям,она захочет отказаться от звания "Принцессы",она станет прежней Твайлайт(единорогом) и друзья будут к ней относится как раньше,все рады,дружба снова продолжается.
Боже,да Я прирожденный сценарист.
Ruslan
Middleness писал(а):
Yurick26 писал(а):(автоопределение)Именно. Они его уже в который раз повторяют.

во сколько этот 1 сезон крутят-то? давно не смотрела

Настрой свое часовое время на сайте:http://www.karusel-tv.ru/schedule/
Этот сезон уже 3-й раз крутят -_-
Ruslan
Great Hat Trixie писал(а):"Ну вас нахрен, пацаны, я пошел домой."

Тебя никто не заставляет открывать спойлеры и читать,что там написано)
Ruslan