Под дождём?
Lurgee писал(а):Скорее, ты начинаешь подгонять под себя уже сформулированные причины..
Что плохого? Сам для себя разбираешься.
Я тоже не считаю, что MLP - утопия. Да, там много идеализировано, но так всегда в художественных произведениях, особенно в семейных мультфильмах. Я предлагаю считать, что мультфильм не показывает всех аспектов жизни поней, а лишь касается определённых познавательных историй из их жизни. Эти истории показаны как бы в отрыве от будничной жизни, что не отменяет её, и не говорит напрямую о том, что в мультике всё проще, чем в жизни.
Уважаемый Юзер номер такой-то. Вы предложили спросить создателей сериала? Так зачем их спрашивать, если этот вопрос уже задавался и на него был дан однозначный ответ? Предваряю возмущение и теорию заговора. Компания Хасбро, занимающаяся продажей игрушек и заказавшая производство этого мультфильма, вполне довольна продажами игрушек среди детей. Неизвестны цифры, однако есть основание полагать, что количество брони не столь существенно, чтобы компания ориентировала свою продукцию на них.
Уважаемый Юзер номер такой-то. Вы предложили спросить создателей сериала? Так зачем их спрашивать, если этот вопрос уже задавался и на него был дан однозначный ответ? Предваряю возмущение и теорию заговора. Компания Хасбро, занимающаяся продажей игрушек и заказавшая производство этого мультфильма, вполне довольна продажами игрушек среди детей. Неизвестны цифры, однако есть основание полагать, что количество брони не столь существенно, чтобы компания ориентировала свою продукцию на них.
Приглушение голоса - просто неумение говорить в микрофон. Я думаю, ни для кого не будет секрет, что прежде чем выходить на сцену, актёры долго ставят себе голос, произношение, чтоб он звучал громко, уверенно, но не натужно. Таким голосом, как jbond, вполне можно говорить по телефону, но озвучивать им не стоит. Голос нужно ставить. Jbond, возможно, просто не научился слышать разницу между своим голосом и тем, какой у него может быть после тренировки. Ну и самый крайний случай - патология голосового аппарата.
Безнадега писал(а):Если при виде прона в голове всплывает Твайлайт с осуждающим взглядом и тут же приходит мистер вялый.
Ты уверен? Пони дестабилизируют половую функцию? Добро пожаловать в тему "Почему пони популярны" к Юзеру-четырёхзначный-номер
Если тем более предполагается некий сюжет, можно назвать Great Galloping Gala. А можно Moscow Galloping Gala, тогда будет ещё ближе к телу.
Кобылка как-то устоялось уже, что ли...
Земнопони это жутчайшее оскорбление лингвиста в области славянских языков.
Земнопони это жутчайшее оскорбление лингвиста в области славянских языков.
Ну да, не обязательно же "уходить из МЛП" и после этого больше никогда не пересматривать, распродать все игрушки, удалить все картинки и перестать общаться с бронями!
Поддерживаю Haze. Не стоит искать причину вовне. Причина в самом себе, в том, что ты не захотел работать над собой, преодолевать своё уныние, одиночество и никчёмность. Ты хотел, чтобы что-то и кто-то другой это исправили: мультик и сообщество. Увы, если ты сам не начнёшь активных действий, стимул пройдёт и всё будет по-прежнему.
Да что там говорить, мне 25 лет, а ОТЛИЧИТЕЛЬНОГО ЗНАКА нету!) И кстати Xantar, ты опять будто пытаешься оправдаться, мол, кютимарки нету - значит, всё нормально и можно не переживать. Типа, найдётся как-нибудь. Так нет же. Будешь продолжать сидеть на заду у компа без дела - будет наверное всё хуже и хуже. Если ты не нашёл в себе уверенности жить вне общества, тебе надо в общество попадать.
Почему такое плохое качество звука?
Микрофон не нужен для этого. Можно напрямую записывать, программным способом.
Потому что это всё-таки не всех цепляет. Нужен, видимо, какой-то набор качеств человека, чтоб его зацепили пони. (Мы пытались его вывести на предыдущих страницах). Да и у каждого своё.
А фанатское творчество тебя не цепляет? Картинки, чтиво, комиксы, музыка, видео? Я например редко пересматриваю серии (не тянет), но много изучаю фанатского творчества.
А фанатское творчество тебя не цепляет? Картинки, чтиво, комиксы, музыка, видео? Я например редко пересматриваю серии (не тянет), но много изучаю фанатского творчества.
Haze писал(а): Я просто считаю, что в феномене брони большую роль играет идея дружбы, доброты и терпимости, а не просто "мне мультик нравится".
Я много вижу таких мнений, что пони нравятся в основном из-за идеи дружбомагии (ТМ) и т.п. Но ведь! Это же не первый мультик про дружбу. Посмотрите Смешариков, в чём отличие?
Наступил конец ХАЛАТАМ.
Дальше не смотрел.
Дальше не смотрел.
Flutty писал(а):есть люди которые хотят по русски слышать
Уже озвучено, не парься.
CryshlStudio писал(а):Flutty писал(а):и что зато 12 и 13 серии 2 сезона нет
Скоро мы доберемся до них >:D
Я ваш буду смотреть! Жбонда буду игнорировать, пока дикцию не поправит.
в слове холодам ударение на последний слог, а здесь по ритму не подходит. Поэтому "халаты" и слышатся. Даже "на уборку" было бы лучше, а это вообще полный слив.
Ну я бы смирился с любым голосом и любым качеством, если бы озвучка выполняла главную функцию - донесение диалогов до моего сознания. А так я начинаю это слушать, и просто не понимаю, что он говорит.
Нет, господа поэты! "на ритм легло более-менее" - да не легло нифига! В русском языке ударный слог имеет главную роль в ритме стихов и песен. "Холодам" не ложится на ритм ну никак.
Аксель, ты жжош! Я из-под стола не вылезал!
Правда я бы не стал так сильно ударяться в бухаловку, молестию и прочее, предпочёл бы просто перевод сюжета как есть, только с дебильными фразами и всяким слэнгом и т.п. Может запилишь вторую серию?
Правда я бы не стал так сильно ударяться в бухаловку, молестию и прочее, предпочёл бы просто перевод сюжета как есть, только с дебильными фразами и всяким слэнгом и т.п. Может запилишь вторую серию?
Перевод песни очень плохой, с ритмом ещё хуже чем в "Халатах".
А я не понял, почему говорят, что Скуталу в озвучке - мальчик?
Не упадёт, надо нажать "Добавить отложенные сообщения".
Раз уж создана такая тема, то подскажите, где был стёбный опенинг со словами "Дирижабль, кандибобер, вкусный чай" и т.п.?
З.Ы. Тема - флуд. jbond, ты не понимаешь магии дружбы.
З.Ы. Тема - флуд. jbond, ты не понимаешь магии дружбы.
AxelKauaid писал(а):Flutty писал(а):многим нравится мой перевод если 2 3 человека возражают не значит что перевод ужасен
2-3 человекам? Он что издевается? :)
Тема - опрос: "Кому не нравится озвучка jbond?
Ответы: Мне, Не мне
Представляю как это было! ^^
ПС: Джебонд не делай такую тему - разочаруешься в себе
Была такая тема уже!
viewtopic.php?f=3&t=895
за вариант "все ужас" проголосовало 11 человек
за вариант "прекрати озвучивать" - 26
за вариант "прекрати плодить темы пожалуйста и возьмись за знаки препинания" - 35.
jbond, против твоего перевода возражают не 2-3 человека, а 20-30, а это уже существенно.
Потому что это такие ошибки, что переводчика по-хорошему уволить надо сразу же.
Spirik писал(а):а группа адекватных и здравомыслящих людей, способных на конструктивный подход к делу. Кнут без пряника плохо работает.
Спасибо, поржал от души! Именно для группы адекватных и здравомыслящих людей Карусель ввела жёсткую премодерацию в официальной пони-теме! Лучше поблагодарим уважаемых бугуртящих, что своими матерными письмами закидали Карусель ещё до выхода сериала в эфир.
Просто, к сожалению, именно поклонники этого мультфильма заслужили у модераторов Карусели особого отношения, что им приходится вручную отделять вменяемые посты от брызга слюной и бугурта посредством премодерации. Это, увы, и говорит о том, что по крайней мере значительная часть брони - неадекватные и нездравомыслящие люди, со сторонней точки зрения скорее попадающие под определение "фанаты".
А мне нравится даже больше оригинала!
Сообщество всегда было привлекательным, потому что оно тебя ни к чему не обязывало. Если сейчас пойдёт подобная первому посту обязаловка, несогласные просто покинут сообщество.
Может быть для вас это и так... но я стал брони несмотря на то, что вижу в мире много добра, что у меня много друзей... ЧЯДНТ?
Поньчую noridmar. Если обращать действие в Россию - нужно тогда реально русскую (а не еврейскую) фамилию! Однако продолжу читать.
Однако, в самый разгар ночной дискотеки что-то сгорело в местной электроподстанции, и все село погрузилось во мрак.
Ох, как близка мне эта ситуация! Именно это было у нас на прошлый новый год на дискотеке! тогда ещё ледяной дождь был, а потом снег выпал, весь район без электричества неделю сидел.
Однако, в самый разгар ночной дискотеки что-то сгорело в местной электроподстанции, и все село погрузилось во мрак.
Ох, как близка мне эта ситуация! Именно это было у нас на прошлый новый год на дискотеке! тогда ещё ледяной дождь был, а потом снег выпал, весь район без электричества неделю сидел.
А в Конево асфальт хоть есть? а то сомнительна фраза, что Раркин мог определять марку обуви и ходить в "шикарных ботинках", если все ходят в сапогах по грязищу.
Вообще, интересная идея, буду дальше читать постепенно. Немного претензии есть к стилю, слишком уж он повествовательный, суховатый: они пошли, они встретили, всё удалось. Как-то эмоций маловато, не держится напряжение, не переживаешь за героев. Но это уже скорее высший пилотаж, так что зачёт тем не менее.
Вообще, интересная идея, буду дальше читать постепенно. Немного претензии есть к стилю, слишком уж он повествовательный, суховатый: они пошли, они встретили, всё удалось. Как-то эмоций маловато, не держится напряжение, не переживаешь за героев. Но это уже скорее высший пилотаж, так что зачёт тем не менее.
blacknd писал(а):Моя точка зрения проста. Всё, что не нужно - оно само отвалится. И помогать этому, равно как и мешать - большого смысла нет.
Тут я согласен, хотя немножко с другими нюансами это формулирую. Брони такие, какие они есть. Кому-то хочется делать одно, кому-то другое, и незачем указывать, как как жить, ведь давайте честно признаем, никто из нас не знает, как правильно (а кто говорит, что "знает" - знает меньше всех).
"Нагрузившись реквизитом в компании своего давнего друга"
Я правильно понимаю, что пропущена запятая? А то получается, что он "нагрузился реквизитом" в компании друга, после чего "нагруженный" отбыл на поезде. А друг остался.
пацан шестиклассник
нужен дефис.
И фразу, описывающую Петруху, надо выделять либо тире, либо запятыми, но не одновременно.
пронял его детскую душу, и постоянно гонял
Однородные сказуемые же.
Продолжать нацизм, или оно не стоит того?
В домкультуры, где же еще
А вот это удачный момент!
Кстати, морских пехотинцев я бы заменил на десантников. Морпех - шаблонный герой Голливуда, а в России я даже не уверен, существует ли такой род войск. Зато у нас десантники прочно ассоциируются с любителями выпить и толпой побуянить.
полу разобранный
дефис.
службы на флоте
служат во флоте
Я правильно понимаю, что пропущена запятая? А то получается, что он "нагрузился реквизитом" в компании друга, после чего "нагруженный" отбыл на поезде. А друг остался.
пацан шестиклассник
нужен дефис.
И фразу, описывающую Петруху, надо выделять либо тире, либо запятыми, но не одновременно.
пронял его детскую душу, и постоянно гонял
Однородные сказуемые же.
Продолжать нацизм, или оно не стоит того?
В домкультуры, где же еще
А вот это удачный момент!
Кстати, морских пехотинцев я бы заменил на десантников. Морпех - шаблонный герой Голливуда, а в России я даже не уверен, существует ли такой род войск. Зато у нас десантники прочно ассоциируются с любителями выпить и толпой побуянить.
полу разобранный
дефис.
службы на флоте
служат во флоте
PerfecT писал(а):Но мало кто из вас уловил message!
Я уловил твоё послание, как призыв изменить свой подход к общению на форуме, а именно:
PerfecT писал(а):(автоопределение)Есть три вещи, которые следует вас соблюдать, чтобы нас не атаковали разбронизоиды!!!!
1. Не быть пессимистом, никогда не делает не аргументированных заявлений о том, что серия не удалась. Или не делайте поспешных пессимистичных выводов о будущей серии, если описание не удовлетворило вас. Не стоит говорить, что озвучка плохая, если вы её даже не слушали.
2. Не стоит писать на форумах про Психотвай, это напомнит гопоте кто здесь главный.
3. Не стоит троллить других брони или становиться гопотой, ибо 40% будущей гопоты - лишь адаптированные брони.
И аргументом, почему нужно следовать этим трём пунктам, было утверждение, что разбронизация - что-то плохое.
Выложи сначала те серии, к которым нет нормального перевода. (Твой предыдущий не был нормальным, ты сам это подтвердил).
Так вот вроде в этой теме сошлись на том, что разбронизация - естественный процесс, а мешать ему (подобно твоим 3-м пунктам) не имеет смысла. Ну и кто не понял твоего послания?
Soarin писал(а):И ничего культурнее байки про пьяных дебоширов нельзя было придумать? И как бы это НЕ байка фокусника, это именно ТВОЙ текст, ты же его сам придумал, а не искусственный интеллект Ворда. Уж как бы от ответсвености не надо уходить, это из разряда "Я не виноват что у меня полфанфика мат на мате - это просто герои такие некультурные!" - некоторые на полном серьёзе такое говорят, лол. Типа они тут непричем
Автор сознательно переселил героев мультфильма в реальную жизнь, а именно российскую глубинку 21 века, со всеми её реалиями. Проблемы?
Soarin писал(а):а, когда узнал, во что они его превратили, профэйсхуфил и отказался от любой связи с получившейся книгой, запретив даже указывать своё имя в титрах
Да ты толстяк. Могло быть и наоборот, Катаев понял, что ИиП вложили в книгу гораздо больше себя, чем было у него. И книга - вин столетия.
timujin писал(а):Докажи. Сделай на этот раз нормальную озвучку.
Против которой не будут голосовать 60 человек!
дикцию отработать тебе надо. И говорить нормальным, уверенным голосом. Не надо пищать, подражая персонажам. Твоя задача - просто зачитать текст, остальное держится на оригинальных голосах. Тогда и с плохим микрофоном будет нормально. Дикция - самое главное, без неё за озвучку лучше не браться вообще (я попробовал, больше не буду).
Krynnit писал(а):Продолжать, если не затруднит. Я завтра постараюсь все исправить.
Эм... а может Ворд лучше меня справится? Занимаюсь графоманией уже много лет, и зелёные подчеркивания в большинстве случаев появляются по делу. Просто синтаксических ошибок в тексте очень много, я замучаюсь их выписывать.
Krynnit писал(а):Собственно. я их и имел ввиду... просто морпех как-то звучит лучше. чем десантник.
Ну, просто у тебя в рассказе очень много таких именно российских символов-стереотипчиков (не как что-то плохое), и десантник у нас как раз является характернейшим образом буяна (недаром даже не служившие знают, когда проводится День ВДВ).
А мне общество брони нравится тем, что тебе никто ничего не навязывает. Ты можешь увлекаться чем угодно, заниматься чем угодно, одеваться как угодно, приходить на сходочки и делать на них что угодно, или не приходить, смотреть мультфильм раз в неделю, месяц или пять раз в день, читать форум и не читать форум, рисовать и не рисовать, хоть на голове стой - и от этого ты не будешь "больше" или "меньше" брони.
А тема уже исчерпала себя. Если, конечно, никто не вбросит новую теорию.
А тема уже исчерпала себя. Если, конечно, никто не вбросит новую теорию.
А можно мне тоже стереотипный фанфик?
Да, у меня Ворд тоже не подчёркивает ошибки. Ладно, буду выписывать.
Михаил, прожил всю жизнь в родном селе
запятая не нужна.
не совсем врубился сон это, или уже унылая реальность
запятая перед "сон", другая не нужна
экс морпеха
кой чего
дефисы
. Толян уселся на скамейку и рядом пристроился Шип
запятая перед "и": двусоставное предложение
Под звук фанфар из магнитофона, на сцене появился
запятая не нужна
расшитым серебряными звездами, бархатном плаще
расшитОм
С самого утра его преследовали мелкие неприятности,
Двоеточие, т.к. дальше перечисление.
Да, у меня Ворд тоже не подчёркивает ошибки. Ладно, буду выписывать.
Михаил, прожил всю жизнь в родном селе
запятая не нужна.
не совсем врубился сон это, или уже унылая реальность
запятая перед "сон", другая не нужна
экс морпеха
кой чего
дефисы
. Толян уселся на скамейку и рядом пристроился Шип
запятая перед "и": двусоставное предложение
Под звук фанфар из магнитофона, на сцене появился
запятая не нужна
расшитым серебряными звездами, бархатном плаще
расшитОм
С самого утра его преследовали мелкие неприятности,
Двоеточие, т.к. дальше перечисление.
Очередная СПГС тема?
Я считаю, что работу просто не показывают, т.к. это однообразно и неинтересно. Представьте себе, что показывают, в основном, выходные.
Я считаю, что работу просто не показывают, т.к. это однообразно и неинтересно. Представьте себе, что показывают, в основном, выходные.