Сообщения от Вергилий

Хммммм...
Привет!
Что еще написать?
Вергилий это лишь один из моих многочисленных ник неймов, так что возможно, с кем-то здесь мы уже виделись на других форумах. В частности, я бываю на Соник ЦИСе, СФ21 и, когда-то (а ныне уже нет), на CDRRHQ. Личность я достаточно странная, так что, показывая эти самые странности, настоящего имени и пола я раскрывать не буду =) Хотя, кто-то может и так догадаться о половой принадлежности, если это кому-то надо. Про себя могу говорить и в мужском и в женском роде.

Интересов достаточно много. Учусь, играю, рисую, пишу, склеиваю модели, делаю 3Д модели, клепаю ролики, складываю оригами, играю в йо-йо, стреляю из пневматики, рогатки. В последнее время по большей части программирую, пишу движок для игры.

Проживаю в данный момент недалеко от Питера, соответственно, учусь в одном из ВУЗов Питера.

В общем и целом я не то чтобы фанат(ка) поней, скорее фанат(ка) фанского творчества по ним.
В общем, самая обычная студентка. Ну или студент, кому как нравится.
Вергилий
У меня пишется другой рассказ, но пока решила немного набить руку и написать подобную зарисовочку. Рассказ ООС (Out of character), то есть, характеры персонажей я, скорее всего, не сохранил. Читать на свой страх и риск. И не говорите, что я не предупреждала.

Спойлер
Вергилий
Dilandu писал(а):Спайк же ее вроде как расплющил, когда увеличивался. Да и аудиторию наверняка долго пришлось чинить...

Недосмотр. Ну, я всего один раз эту серию смотрела. Недоглядел =|
Вергилий
Хм... помнится, на ED про "Кексики" написали "Grimdark as fuck". Думаю, про это тоже можно сказать то же самое. Хотя, в отличие от кексиков, здесь хотя бы мотивация раскрыта.
Вергилий
Soarin писал(а):Почему вариант "увидеть конец Света" назван глупым?

Потому что по личному мнению автора - это глупо. Увидеть конец света и помереть? Да ну нафиг. Это как... это как... это как увидеть, что тортик сожрали и не съесть ни кусочка. То есть, имеет смысл увидеть только если сам устроил =)
Haveglory писал(а):(автоопределение)К тому же пони не умирают

Нет ничего вечного. Даже бессмертие когда-нибудь заканчивается. Я так думала, думаю и буду думать.

Спасибо за отзывы =)
Вергилий
Последняя часть из трилогии Severing. Вторая и третья части были написаны другим автором, и, на мой взгляд, куда интереснее первой. А третья часть так и вообще очень похожа на горячо любимых мной Цикад (Higurashi No Naku Koro Ni).
Почему я перевел лишь третью часть? Ну, во-первых, эта часть понравилась мне больше всего. Во-вторых, это все, на что меня хватило =(
В принципе, как читать - непринципиально, финальная часть самодостаточна и будет вполне понятна тем, кто не читал предыдущие части. Возможно, я буду переводить и первую со второй части, посмотрим.

ВЫЧИТКА НЕ ПРОВОДИЛАСЬ!

Ибо бета была занята. Сильно.

Первая часть (оригинал): http://www.equestriadaily.com/2011/01/s ... ering.html
Вторая часть (оригинал): http://www.equestriadaily.com/2011/01/s ... ering.html
Третья часть (оригинал): https://docs.google.com/document/d/1WN1 ... dit?hl=en#
(Хотя, она есть по ссылке со всеми главами второй части)

Автор первой части: эммм... неизвестен =(
Автор продолжений: A Fistful of Apples

Перевод: https://docs.google.com/document/d/1TFJ ... 27XCc/edit
Вергилий
А, пардон, забыла =)
Вергилий
Haveglory писал(а):А я бы напротив, сказал, что все вечно, просто меняется форма и состояние.

Ну, это не меняет того факта, что что-то перестает существовать в своей первоначальной форме =)
Вергилий
Dilandu писал(а):Ну, не знаю... Трудно найти что-то более экологически чистое и удобнео чем атомная энергия...

Ээээ... Вода? Воздух? Экологически чисто и удобно - само себе течет/дует, только успевай энергию где-то собирать.

Dilandu писал(а):(автоопределение)Коллега, Рэинбоу Дэш превышала скорость звука в пикировании. И учитывая как ее трясло и деформировало, явно, что законы аэродинамики по крайней мере приближены к земным!

Коллега, если законы аэродинамики и вообще физические хоть немного приближены к земным, то у Рейнбоу Дэш не должно быть не то что возможности зависать в воздухе на очень долгое время (при такой короткой частоте взмахов), но еще и ушей, глаз и кожного покрова, ибо при скорости звука кожный покров вместе с этими ушами в теории должно бы к чертям сорвать от ветра.

А вообще, вам не все равно? Идите попридирайтесь к Жюлю Верну с его Таинственным Островом, потому что у него там тоже не все технически правильно.
Вергилий
Интересно, что не вижу здесь темы по этой крипипасте. (если есть - тыкните носиком)
Собственно, то что это крипипаста, говорит само за себя - тем, кто не любит подобные вещи, к просмотру не рекомендуется. Плюс, в четвертую и пятую части можно сыграть лишь один раз - после проигрыша игра блокируется (хотя, есть способы разблокировать ее)
Сайт:
http://lunagame.net/
Там есть и ссылки на игры, и ссылки на ED, собственно, там можно узнать всю нужную инфу.
Вергилий
LIZARDMEN писал(а):Интересно,зачем Твай надо было вообще заниматся этим?.O_0 .Смысл такого отделения элементов?Помогите разобратся.

Это в первой части объяснялось. В общем-то спойлером не является, но под спойлер запихну - читать на свой страх и риск.
Спойлер
Вергилий
LIZARDMEN писал(а):Да,и ,вот что самое главное.Не такой уж это гримдарк.Адвентура с элементами хорора,но не гримдарк.Не дотягивает сие до уровня ужастика.Фабрика,кексики,вот ужастики!Хотя далеко не самые приятеные.

Гримдарк, потому что первые части такие. Третья больше эпилог, подведение итогов.
Вергилий
Прочитала до третьей главы и мой мозг умер от обилия ошибок. Автор, на уроки русского языка ходить то надо было, наверное? Я, конечно, сам ошибки частенько делаю, но не до такой же степени, чтобы их было овер 9000 в одном абзаце. Третью главу прокомментировал, дальше пока не буду читать.
Вергилий
K.S.I. писал(а):
Вергилий писал(а):Прочитала до третьей главы и мой мозг умер от обилия ошибок. Автор, на уроки русского языка ходить то надо было, наверное? Я, конечно, сам ошибки частенько делаю, но не до такой же степени, чтобы их было овер 9000 в одном абзаце. Третью главу прокомментировал, дальше пока не буду читать.

Уроков не пропускал. Просто, моя безграмотность порой достигает OVER 9000, особенно в отношении знаков препинания.
А если еще взять во внимание что мой русский не русский, а суржик, то вообще. Вообщем вся корекция ошибок у меня на Wordе, а он тоже так себе. Поэтому за вычитку большое спасибо.
Вопросительные знаки - отдельная тема, наверное я проклят. Ладно еще когда печатаю, я нахожусь как в астрале и нечего не замечаю, но я их умудряюсь провтыкать даже когда перечитываю. Надо усилить контроль.
Еще раз спасибо за коррекцию.


Если время будет - я потом откорректирую все до последней на данный момент главы. Вернее, постараюсь выловить те ошибки, которые мне позволяет найти мое знание русского языка =D (пришлю в личку одним файлом, а то комментами неудобно)
Вергилий
Сразу же дисклеймер:
Рассказ является жестким(в хорошем смысле) AU и совсем не соответствует информации из канона
(хотя, в какой-то мере это будет объяснено)

Жанры:
-AU (Альтернативная вселенная)
-Slice of life (Повседневность)
-Comedy (Комедия)

Автор:
Вергилий, то есть я.

Краткое описание:
Можно ли обойтись близким общением лишь с сестрой? И не иметь никаких друзей, и, более того, быть избегаемой везде, кроме родного города? После череды странных событий одна пони узнает ответ.

Пролог

З.Ы. Отзывы крайне желательны. Ибо именно так я смогу узнать что стоит изменить.
З.Ы 2 Идея о том, что две главные героини сестры пришла из рассказа Sunset. Не убивайте меня, не виновата я!
Вергилий
Эплгранд писал(а):Открой доступ, чтобы исправления вносить можно было. Текст не вычитан, я так понимаю? )

Да, текст не особо вычитан. Доступ, вроде как, открыт.
Вергилий
LIZARDMEN писал(а):
Спойлер


Вопрос,какой единорог сейчас отвечал?По тексту можно догадаться,но все же.Да и вообще слишком часто употребляется слово единорог.Можно хотя бы через раз использовать собственные имена героинь.Так и приятнее читать и не мозолят глаза повторяющиеся слова.


Использовано именно слово "единорог" потому что буквально парой строк выше уже были использованы собственные имена. Я стараюсь избегать их частого использования, делая достаточно большой промежуток, иначе получается что-то вроде такого:
"Твайлайт пошла. А затем Твайлайт прыгнула."

Эплгранд писал(а):(автоопределение)Трикси выставлена немного в непривычном свете.

В этом, в общем-то и была суть =)

Эплгранд писал(а):(автоопределение)Да ещё они сёстры!?

Просто понравилась идея из рассказа Sunset. А идеи они такие - один раз ударят, больше не отпускает.

Эплгранд писал(а):(автоопределение)Ок. Возможно, это не плохо.

Может быть. Рассказ задумывался как комедия, а не как "OMG TEH DRAMA!", так что соплей стараюсь делать по минимуму. Его (рассказ) нужно рассматривать так, как и подразумевает название - размышление на тему "А что, если...". Так что, может произойти все, что угодно (левой пятке правой ноги автора).
Вергилий
Эплгранд писал(а):1. Это понятно. Однако, несколько слишком сильно изменён характер, трудно представить, что это и в правду Трикси.

2. Не читал сие произведение.

3. Так дело не в этом. ) Само по себе то, что Трикси и Твайлайт сёстры не делает фанфик комедийным. Пока что это больше похоже на сон, чем на описание реальности. Поэтому наверно стоит подождать продолжения, уж потом оценивать. )
И раз уж фанфик на русском языке, то и название таки лучше сделать на русском. :)


1) Ну, дальше постараюсь подвести к оригинальному характеру.
2) На ED и на DA найти можно. Гримдарк, так что если не любитель - стоит пройти мимо.
3) Зато ситуации, в которые они могут попасть именно при таком положении вещей, а также кирпичи, выложеные теми, кто узнал об этом, вполне себе могут. К тому же никто не говорил, что сон - не есть другая реальность ;)
Вергилий
megagad писал(а):Замечание раз - не "единорог", а "единорожка" ;)
И да - это просто прекрасно! Ждём-с продолжения с превеликим нетерпением!

Спасибо!
Что до "единорог/единорожка" то это вопрос спорный. По всем правилам русского языка будет "единорог", ибо мы же не говорим "собак" в мужском роде. По благозвучию, возможно да, будет "единорожка". Но мне больше нравится "единорог" =)
Вергилий
Так. Прочитал, значит, на днях рассказ...
Впечатления самые приятные. Рассказ - наглядный пример того, как из MLP сделать классическую школьную...комедию что ли? Жаль, конечно, не завершено настолько, насколько было задумана изначально, ну да ладно.

*Задумавшись, ушла писать что-то свое на тему...*
Вергилий
А: А они разве есть? Я про чехлы вродь слышала.
Б: Вай, спасиб, добр человек! А я вот все думал, чем же закрыть поверхность.
Вергилий
AxelKauaid писал(а):А это нормально, что я купил Genius по 2500, который отлично работает и уже довольно долго служит мне?)
Просто я уже столько слышал плохих отзывов в сторону этого планшета, а на удивление он оказался отличным...
Если что:
А какие проблемы могут произойти с этим планшетом?
Genius PenPad 560


На самом деле не так много. Самое распространенное - сломается стилус. У меня он на Гениусе G610 сломался через две недели. Я плюнула и пошла купила Бамбу, ибо у нас в городе не завозят стилусы для Гениусов. Да и вообще их, по ходу, не делают отдельно от планшетов.
Вергилий
Renkoji писал(а):О батарейках.
У Wacom Bamboo FUN Pen&Touch в пере их нет. Долго не могла въехать, почему моё перо не открывается где-нибудь, открыла мануал, а оказывается перо без батарейки...


У Вакомов их вообще нет. У них собственная технология, которую достаточно часто лицензируют Майкрософты для их планшетников (по крайней мере так было раньше). В итоге перо легкое, батареек не тратит (а значит меньше шансов, что контакты окислятся), да и тот же ластик вставить стало возможным.
Вергилий
Вергилий
А, во, нашла в своем гугл доксе.
https://docs.google.com/document/d/1CvU ... edit?pli=1
Вергилий
Эм... то есть, раздел с форума вообще исчезнет? А то, как-то удобнее было с форума комментарии читать =/ То есть, я не знаю, фанфики с новыми комментариями вверх поднимались, этож удобно!
Вергилий

Чисто формально это WIP (фон должен быть совершенно другой, я просто закинула фотку неба, обработаную фильтром), но что-то времени на доделку нет. Да и желания уже не особо.
Вергилий
Keep писал(а):
Вергилий писал(а):
Чисто формально это WIP (фон должен быть совершенно другой, я просто закинула фотку неба, обработаную фильтром), но что-то времени на доделку нет. Да и желания уже не особо.

"Гусля" в небе? Скромный вопрос: А что побудило?:)

Тематика нуара надоела =)
Вергилий
RainmakeR писал(а):Какой самый дешевый планшет с дисплеем?

Он же единственный? В мире вроде как лишь Синтик обладает своим дисплеем. Соответственно, самый маленький Синтик и есть самый дешевый. Ну и стоит порядка 20-30 т.р. если не больше.
Вергилий
RainmakeR писал(а):Я не знаю можно ли в этой теме спрашивать, но как можно создать качественную прозрачную большого разрешения gif анимацию, из готовых файлов, есть какие нибудь программы? Или как сделать ее прозрачной в Флеш МХ?


GIF по определению не поддерживает прозрачность, у него нет такого параметра. Один из способов загрузить ее во флеш без фона - открыть в том же Афтер эффектсе и использовать эффект Keying, чтобы убрать фон. А затем сохранить либо как последовательность кадров, либо как видео в формате MOV.

waRans_ писал(а):(автоопределение)В инкскейпе пока рисую(точнее учусь),может кто по нему что посоветовать?Или может другой редактор.Глянул фотошоп-не понравилось огромное количество кнопок-постоянно надо переключаться,чтобы добавить/убрать/переместить точку,в ИС все это делается на одной кнопке.Собственно,хотелось бы научиться лучше раскрашивать,или редактор с управлением ИС и более хорошими функциями раскраски.Конкретно-чтобы сделать скажем на синем фоне голубую полосу-надо поверх синего объекта сделать векторами линию,потом векторы прозрачные,заливка-голубая,и на верхний слой?Просто такой способ рисования,скажем,хвоста Рейнбоу Дэш меня пугает.


Фотошоп вообще редактор растровый, там нет нормальных функций рисования вектором. Для рисования вектором либо инкскейп либо корел. Хотя, у адобов тоже вроде был какой-то векторный редактор.
Вергилий
Prodius Stray писал(а):
Вергилий писал(а):Хотя, у адобов тоже вроде был какой-то векторный редактор.

Adobe Flash. Кстати, тоже ничётак.

Флеш сложно рассматривать именно как редактор. По сравнению с Корелом инструментарий у него достаточно скудный. Да и рассчитан не на то.
Вергилий
reallain писал(а):
issir писал(а):Ace Attorney не совсем чтобы новелла)))
Ace Attorney совсем чтобы новелла, только совмещенная с квестом. Ну, а ссылка, которую я привел, это совсем новелла безо всяких квестов - там же не надо тыкать, а только смотреть и слушать.


Ace Attorney (равно как и Ace Prosecutor) совсем не чтобы новелла. Это прежде всего квест, и в основе лежит именно он (поиск и использование предметов в суде). Иначе, следуя той же логике, тот же Corpse Party тоже новелла, хотя по жанру он вообще-то адвенчура (а в первой версии для PC-98 так и вовсе в JRPG уходит в финальной битве).
Новеллы с квестовой частью встречаются достаточно редко, но таки встречаются. К примеру, тот же Steins;Gate или Chaos;Head, но и там квестовая часть больше уходит в правильное тыканье ответов (а в случае с Вратами Штайна к правильным звонкам по мобильнику). Новелла безо всяких квестов, как уже было сказано, это Кинетик новелла, один из поджанров (достаточно условных, кстати говоря. Это больше имя нарицательное, просто одна из студий так обозвала жанр своей очередной новеллы, в которой не было ветвлений. По аналогии с Higurashi No Naku Koro Ni, которая суть Кинетик новелла, но теперь зовется Звуковой новеллой). И, кстати, в большинстве новелл около 90% времени надо не тыкать, а только слушать и читать.

По поводу движков:
RenPy - прост в освоении, но лишь на уровне простых новелл. Для большего инструментария нужно учить Пайтон (хотя он тоже прост). Сама на нем работала, так что знаю, что там да как. Здесь: http://www.renpy.org/
Blade - умер. Плюс, не поддерживал кириллицу. Работала, неплохо, но нет поддержки кириллицы + движок коммерческий, бесплатно доступна только триалка.
KiriKiri - разработка возможна лишь с использованием инструментов для взлома, ибо сам движок коммерческий и не выдается на руки за пределами Японии.
Novelty - WYSIWYG редактор позволяет делать новеллы достаточно быстро и просто. Пока в бета версии. Здесь: http://www.visualnovelty.com/
nScripter - на нем сделаны Higurashi No Naku Koro Ni. Документация есть по клону - OnScripter, она же идет к POnScripter, который поддерживает кириллицу (хотя, при некоторой прямоте рук можно добавить эту поддержку и в OnScripter. Здесь: http://nscripter.insani.org/
N+Engine - на нем сделан Steins;Gate, документации не найти, он сделан для внутреннего пользования компанией Nitro+, однако, можно попытаться разобраться в коде после извлечения программами для взлома. Движок, кстати говоря, очень хороший. Помимо поддержки широкоформатов поддерживает кучу эффектов. Вот только на приставки вы, увы, не перенесете - приставочные версии движка, насколько я знаю, не взламываются.
Silph - найти движок так и не удалось, группа разработчиков свернула разработки. Разрабатывался для внутреннего использования, но планировалось выложить его в открытый доступ. Сейчас найти почти нереально, но на форуме LemmaSoft кто-то спрашивал. Кто знает, может и найдется.
JS-Vine - онлайновый движок, написанный на JavaScript. Вот здесь: http://langintro.com/js-vine/
NovelStream - онлайновый движок, написанный черт знает на чем. Вроде как тоже JavaScript. Здесь: http://visualnoveldai.com/novelstream
Bass - онлайновый движок. Опять же, черт знает на чем написан. Здесь: http://bassnovel.com/

Лично я пошел по другому пути - создал свой движок, который сейчас и допиливаю. В процессе также создание онлайн движка на JavaScript с использованием HTML5.
Вергилий
Как КириКири некоммерческий? О_о Всегда думала, что коммерческий... хотя... учитывая, что The Last Remembrance вроде как на нем и сделан... хм... Ну да ладно.

Все равно я считаю, что 100% пользы можно достичь только со своим движком, ибо в этом случае знаешь на что движок способен и какие есть ньюансы. Ну и добавить что-то новое можно просто покопавшись в исходнике, а не вбивая овер 9000 строк интерпретируемого кода.

Пойти что-ли дальше японский учить, почитать мануал по КириКири?..
Вергилий
На всякий случай создам тему и здесь. Мало ли кто-то не заходит в раздел с рассказами.

Доктор Хайвз, терапевт клиники Понивилля, одной из лучших клиник Эквестрии. Он не любит правила, не любит общение с пациентами, но очень любит свою работу - разгадывать загадки. Он - талантливый диагностик, и делает свою работу лучше всех. К нему направляют самых безнадежных пациентов - тех, поставить диагноз которым стандартными методами невозможно.

Заметки к фанфику:
Очевидно, что этот рассказ пародия/кроссовер с Доктором Хаусом. Рассказ является "пилотным", то есть пробным. Если читателям идея понравится, возможно будет и продолжение.

Если кому интересно, есть полу-интерактивная версия рассказа:
http://cadfa.narod.ru/SaC/Novel.html
Нужна поддержка HTML5 и Java Script. А еще достаточно толстый канал. Если у кого-то нет последнего, то новеллу можно скачать:
http://narod.ru/disk/47730444001.f483cb ... C.rar.html

ВНИМАНИЕ: Все описанные болезни и персонажи вымышлены и не имеют никакой связи с реальностью. Все совпадения случайны и не преднамеренны.

Рассказ:
https://docs.google.com/document/d/1CII ... edit?pli=1

З.Ы. Кого заинтересовал движок - обращайтесь, подскажу как с ним работать.
Вергилий
И ни одного коммента? О_о
Вергилий
GamBit писал(а):Что с продолжением будет и когда?


Дак какое продолжение то? Рассказ закончен. Следующая часть еще неизвестно, будет или нет, ибо мне непонятно, понравилась читателям идея или нет.
Вергилий
Пара рисунков. Кто-то уже мог видеть их на понибуру или на ДА.

Вергилий
Electron писал(а):Круто, мне понравилось. :) Честно говорю и это не плацебо. )
Читал полу-интерактивную версию, музыка и картинки не отвлекают от чтения, значит всё подобрано правильно, имхо.
Умоляю сделать кнопку "назад" на предыдущий блок текста. -_- Хотел перечитать предыдущий абзац, но не знаю как вернуться-то? Заново запускать, что ли?

Эмм... да, я тоже об этом задумывалась. К следующей версии постараюсь приделать историю сообщений.
Спасибо за отзыв =)
Вергилий
BUzer писал(а):Хорошая у них анимация, просто смотреть на бегающую Твай уже доставляет :) И музычка тоже ничего.
Проходил демку, правда, сверяясь с ответами в этой теме:
http://www.equestriandreamers.com/forum ... opic=485.0
потому что я в таких играх дуб дубом. Хотя, может, просто решения у авторов не особо тривиальные.

Просто нужна предварительная закалка Ace Attorney Investigations'ом =D

Авторам в общем-то неплохо удалось дух игры перенести, хотя, хотелось бы, конечно, моментов в стиле Ace Attorney побольше: помощник, постоянно откалывающий приколы, режим логики (вдобавок к этому странному режиму соединения улик), что-нибудь оригинальное вроде "шахмат" из второй части Ace Attorney Investigations. Ну и, конечно, собственного гэга на замену OBJECTION'у =).
Вергилий

Вот что делает с людьми перепрохождение первого Старкрафта и замечание, что Кризалис - местная Керриган. Внимание, картинка БОЛЬШАЯ.
Вергилий
Spirik писал(а):
SninS писал(а):
(за небольшими исключениями – например, Великая и Могущественная Трикси)

Уже из-за этого пункта я себя отдёрнул от подписывания и захотел взять свой МР-40. Великая и МОГУЧАЯ. МО-ГУ-ЧАЯ. И никак иначе.

Исправил. Но разве не оба варианта допустимы? "Могущество" - это не только "власть" и "влияние", если тебя именно это смутило (если нет, то что?), но и "большая сила", "мощь" (что вполне справедливо применительно к имени Трикси).

По той же логике тогда можно и "Могущая" и "Мощная" впилить. Слово mighty имеет синонимом слово powerful, что в переводе и означает "могучий". Mighty в данном контексте означает именно большую силу, как правильно подмечено, а посему вспоминаем древнюю фразу: "могучий богатырь". К тому же так звучит приятнее уху =D

Почему-то в письме не было указано (или я просто слепая) одной вещи: имена персонажей. Я не знаю, как вам, но слушать "Радужная Дэш" наряду с "Сумеречная Искорка" как-то...*цензура*... да...
Вергилий
brothergabriel писал(а):Ухты, классно :3 Кризалис - симпатяжка (не играл во второй старкрафт, но это вроде как момент из того кинца где Керриган (хотя я думал что это обычный Гхост и он умер -_-) отстреливается от корейцев зергов)

ну, этот момент и в первом Старкрафте был =)
Вергилий
KeinZantezuken писал(а):О боже, мои глаза. Смертельная доза блюра >_>

Увы, в некоторых случаях мне нравится, когда вдали картинка размыта. Плюс, здесь это помогает все внимание на персонаже заострить.
Вергилий
KeinZantezuken писал(а):Я понял зачем вы использовать блюр, однако это дешевый и плохой, неправильный метод. Если вы хотите заострить внимание на персонаже - нужно таким образом выстраивать композицию и перспективу\фокус.

Это совсем не значит, что картинка на любой дальности должна быть одинаково резкая =Р
Вергилий
Spirik писал(а):Добавлю еще лишь то, что неприятно (а точнее непривычно) слышать русские имена лишь тем, кто уже является поклонником оригинальной версии сериала. Новым зрителям (и тем более детям), начавшим свое знакомство с MLP с русской версии, гораздо приятнее и проще иметь дело с адаптированными именами. Подумайте, ведь никто же из наших с вами ровесников в здравом уме не станет доказывать, что героя их детства Черного Плаща нужно звать Дарквинг Даком и никак иначе;)

Несомненно, но я вот, к примеру, "Чип и Дейл Спешат на Помощь" (кстати говоря, Черного Плаща тоже, но уже с озвучкой от Первого Канала ) впервые посмотрела на пиратской кассете с английской речью. И, как-то не возникало желания называть Гайку Гэджет, Рокки Монтэррей Джеком или Вжика Зиппером =). Тут все дело в том, КАК адаптировали имена, как уже подмечали выше.
Полное имя Рейнбоу, увы, адекватно не перевести. Получается нечто вроде "Радужный Рывок" или "Радужный Всплеск", короче, мужского рода слова. Сумеречная Искорка, пожалуй, единственная адекватная адаптация. Вернее даже, единственная оставшаяся. Что мешало перевести и остальные имена? Думаю, все же благоразумие, ибо услышав имя "Розовый Пирожочек" я бы впала в истерику и долго билась головой об пол (Розовый Слоник, блин).
Но, пожалуй, не будем разводить здесь очередной диспут, а то он затянется =)
Вергилий
Тирилка писал(а):И, мало ли кто не знает, чтоб не удивлялись потом - Chrysalis на английском означает кокон, куколка =) А вовсе не имя нарицательное.

Вообще-то как раз имя нарицательное, ибо общее для всех коконов. Оно не собственное, но нарицательное.
Вергилий
DirtyPie писал(а):Ну а на чем держится пушка?

Магнитный захват. Вообще, пока рисовал, с другом продумали как оно вообще стрелять должно, как оно держится и откуда вообще появилось.
FulcruM писал(а):(автоопределение)Тени лежат не правильно. Блики на глазах должны быть справа.

Если уж на то пошло, блики лежат неправильно, ибо все тени в одну и ту же сторону лежат. Да и блики тут, в общем-то, для красоты, у меня привычка их добавлять, ибо глаза без них кажутся мертвыми.
Вергилий
Prodius Stray писал(а):
Вергилий писал(а):для красоты, у меня привычка их добавлять

Красота тоже может быть правильной (рекомендовано).

Я не спорю, но на глазу по определению достаточно сложно разглядеть правильные блики. Они либо по всему глазу либо их вообще один и тот в самом уголочке.
Вергилий
Prodius Stray писал(а):Нет ничего проще. Блик отражает источник света. Откуда свет, там и блик. Всё просто.

Скажи это моей кошке, у которой блики обычно по всему глазу =Р
Вергилий
Ну, не суть важно, мне лень что-то менять и перезаливать на ДА =)
Вергилий