Положу под спойлером, чтобы не делать большой пост. (: Просто, захотелось сделать своё замечание по поводу суда из "Шляпы Волшебника"
Спойлер
Помнится, в детстве мне нравились Тофсла и Вифсла (тогда я ещё не знал, как они были придуманы, поэтому долгое время, трактовал их несколько иначе), и я был на их стороне, когда их преследовала Морра, чей рубин они присвоили. Сейчас мне эта история (в отличие от образа Волшебника, ищущего этот самый Король Рубинов) не очень нравится. Вспомним этот судебный процесс:
– Ничего не просто! – дерзко крикнул Хемуль. - Вопрос не в том, кому принадлежит Содержимое, а в том, кто имеет на него больше прав. Всякой вещи – достойный хозяин! Вы все видели Морру, и я спрашиваю: может ли она при такой внешности иметь право на Содержимое чемодана?
– А ведь верно! – удивленно согласился Снифф. – Ну и ловко же ты это подвел! Но вы только представьте себе, какая она одинокая, эта Морра, никто ее не любит, а она так все любит. Может, Содержимое – это все, что у нее есть! Так что же, отнять у нее все? Одна-одинешенька, в ночи, – тут голос Сниффа задрожал, – обманутая, обобранная Тофслами и Вифслами... – Он всхлипнул и не мог продолжать.
Снорк заколотил по ящику.
– Морра не нуждается в защите, – сказал он. – К тому же твоя аргументация – и Хемуля тоже – продиктована личным чувством. Слово свидетелям! Высказывайтесь!
– Мы ужасно любим Тофслу и Вифслу, – заявило Муми-семейство. – Морру мы невзлюбили с самого начала. Очень жаль, если придется вернуть ей Содержимое.
– Закон есть закон, – внушительно произнес Снорк. – Держитесь существа дела! Тем более что Тофсла и Вифсла не видят разницы между законом и беззаконием. Такими они родились и не могут иначе.
Как-то странно, когда предпочтения делаются по принципу: "их мы все полюбили, а Морра такая страшная"… Нет, я понимаю, что тут скорее детские категории хорошего и плохого, а жуткая внешность Морры, видимо, выражает и её недоброе нутро. Понятно, что Снифф просто не любит этих двух иностранцев, вот и готов выставить Морру несчастной жертвой. Не нравится мне эта ситуация тем, что по последующим книгам выходит, что он был прав. Морра – просто очень одинокое холодное существо, которое просто тянется к любым источникам света, тщетно пытаясь согреться, но свет меркнет. Возможно, Король Рубинов был для неё таким источником света и тепла, который нельзя было омрачить. Она – невероятно одинокое существо посреди уютного мира, где, казалось бы, все друг другу рады и кого угодно примут и обогреют. Кого угодно, кроме Морры, в которой другие персонажи даже отказываются видеть добро – просто пресекают такие трактовки. Вспомним для сравнения этот диалог из предпоследней книжки:
– Мама, – прошептал Муми-тролль, – почему она сделалась такой?
– Кто?
– Морра. С ней сделали что-то, отчего она стала такой ужасной?
– Не знаю, – сказала Муми-мама, вытаскивая свой хвост из воды. – Это, наверное, потому, что никто вообще ничего не делал. Я имею в виду, никто не интересовался ею. Во всяком случае, не думаю, что она о чем-то помнит или размышляет. Она как дождь или мрак, или камень, который нужно обойти, чтобы двигаться вперед. Хочешь кофе? Он в термосе в белой корзинке.
– Нет, не сейчас, – сказал Муми-тролль. – У нее стеклянные глаза, как у рыбы. Она умеет разговаривать?
Муми-мама вздохнула и ответила:
– Никто не говорит с ней, и о ней тоже, иначе она становится больше и начинает преследовать человека. И не надо жалеть ее. Ты, кажется, вообразил, что она тянется к свету, но на самом деле она лишь хочет сесть на то, что светится, чтобы оно никогда не светило снова.
Но именно в этой книге, вопреки такой версии, Морра оттаивает, когда Муми-тролль становится её другом. Но именно это переосмысление Морры, которое мне нравится, несколько переосмысливает и самих положительных героев в истории про иностранцев и Волшебника. Не в самую лучшую сторону.
Кстати, вопреки этому диалогу, Муми-мама разговаривала с Моррой на том самом суде в "Шляпе…", что игнорируется аж двумя книжками (в "Волшебной зиме" говорится, что Муми-тролль раньше видел Морру один раз, после чего описывается сцена первой встречи, до этого суда). Ладно, таких противоречий там вообще очень много. Целостная картина плохо рисуется.
Не, название не очень подходит, хоть некоторое влияние есть. (:
