Главный оффтопик - Флудилка

SMT5015 писал(а):Почему же тогда думаешь?

Emerald Phil писал(а):непереводимые имена.

SMT5015 писал(а):Наверное. Кстати, в некоторых сериях множественное число пегасов звучит похоже "пегасай", а в других вполне стандартно.

strikeX100 писал(а):Даже так я сдал этот ВЕЛИКИЙ И УЖАСНЫЙ МАТ АНАЛИЗ!!!

strikeX100 писал(а):Всем привет!) Иии... Я сдал МАТАНАЛИЗ!)) Ехууу

strikeX100 писал(а):(автоопределение)По роду занятий- студент, учусь на инженера.

kuzya93 писал(а):

strikeX100 писал(а):Всем привет!) Иии... Я сдал МАТАНАЛИЗ!)) Ехууу

Поздравляю! Теперь, если ты не физик/программист/etc, можешь на всю жизнь забыть этот ужас!

UPD.

strikeX100 писал(а):(автоопределение)По роду занятий- студент, учусь на инженера.

Хотя может когда-нибудь и пригодится, по крайней мере в ходе обучения другим предметам. Но не факт...

Джек Попры-GYN-чик писал(а):Ах, да... и не налегай на праздничный тортик ;)

VIM писал(а):Джек Попры-GYN-чик, маладэц! =) Возьми с полки пирожок, протри его от пыли и поставь на место.

Джек Попры-GYN-чик писал(а):Хи-хи, люблю полочковые пирожки, ой я же съел его... ;)

VIM писал(а):

Джек Попры-GYN-чик писал(а):Хи-хи, люблю полочковые пирожки, ой я же съел его... ;)

Зубы целы? ;)

Джек Попры-GYN-чик писал(а):Нет, конечно, но ничего страшного, мне как раз остро не хватает кальция, да и с зубами пирожок становится куда более насыщенным :)

strikeX100 писал(а):я физик, но все равно все забуду)

NTFS писал(а):

strikeX100 писал(а):я физик, но все равно все забуду)

Интересно, интересно. А что будешь делать в теоретической физике, где день не начинают без тройного интеграла? Да и обычные дисциплины из общего курса тоже требуют... немало.

Emerald Phil писал(а):Ну, я думал, что все брони, кроме меня, считают, что карусельный перевод - тьфу-тьфу-тьфу-бяка, а непереводимость рулит)

strikeX100 писал(а):Даже так я сдал этот ВЕЛИКИЙ И УЖАСНЫЙ МАТ АНАЛИЗ!!!

zev_zev писал(а):

Emerald Phil писал(а):Ну, я думал, что все брони, кроме меня, считают, что карусельный перевод - тьфу-тьфу-тьфу-бяка, а непереводимость рулит)

Мне тоже нравится дубляж карусели! (хоть и смотрю в оригинале, но все же).
Давай дружить :-)

strikeX100 писал(а):Даже так я сдал этот ВЕЛИКИЙ И УЖАСНЫЙ МАТ АНАЛИЗ!!!

Congratulations! You're hero! Я даже представить себе не могу как это было тяжело.

strikeX100 писал(а):

zev_zev писал(а):

Emerald Phil писал(а):Ну, я думал, что все брони, кроме меня, считают, что карусельный перевод - тьфу-тьфу-тьфу-бяка, а непереводимость рулит)

Мне тоже нравится дубляж карусели! (хоть и смотрю в оригинале, но все же).
Давай дружить :-)

strikeX100 писал(а):Даже так я сдал этот ВЕЛИКИЙ И УЖАСНЫЙ МАТ АНАЛИЗ!!!

Congratulations! You're hero! Я даже представить себе не могу как это было тяжело.

Спасибо! Это было часа полтора ожидания и волнений и защита за 10мин=)

Я первые два сезона с переводом от карусели посмотрел, сейчас на субтитры перешел) По-моему оригинальные голоса гораздо выразительнее.

zev_zev писал(а):Я впервые увидел шоу именно на канале "Карусель" мне голоса показались очень милыми. Но потом все-таки все сезоны смотрел только в оригинале, причём для младшего брата я не скачивал русскую озвучку, пусть привыкает к английской речи с малых лет :-)
А так, если наткнемся на пони по телевизору, то с удовольствием смотрим в русской озвучке.

strikeX100 писал(а):Классно знать английский. Понятно о чем в песнях поется и фильмы в оригинале смотреть можно.

strikeX100 писал(а):Клевая песня) Вообще музыкальная серия. Вот тоже норм:

Джек Попры-GYN-чик писал(а):Ну, скажу честно, мультик про пони на английском, что по смыслу что по шуткам намного беднее и хуже чем в русской версии :)

Джек Попры-GYN-чик писал(а):О, и кстати я только что зарегался в этом вашем людском контакте

Джек Попры-GYN-чик писал(а):(автоопределение)а завтра если что зарегаюсь в контакте :)

Джек Попры-GYN-чик писал(а):(автоопределение)Сорри, не со зла...

Джек Попры-GYN-чик писал(а):О, и кстати я только что зарегался в этом вашем людском контакте, так что теперь я открыт для более активного общения, а завтра если что зарегаюсь в контакте :)

Tammy

Сорри, не со зла...

Эмммм, а где можно разместить данные о контакте?

strikeX100 писал(а):Классно знать английский. Понятно о чем в песнях поется и фильмы в оригинале смотреть можно.

Ren писал(а):

strikeX100 писал(а):Классно знать английский. Понятно о чем в песнях поется и фильмы в оригинале смотреть можно.

Мне почему-то каждый раз смешно, когда говорят про "понятно о чём в песнях поётся" %)

Джек Попры-GYN-чик писал(а):Эм. Ты же уже зарегался?

Ой я имел ввиду Скайп!!! :)

А так как я троллей не боюсь то вот вам мой адрес :) http://vk.com/id258699990

zev_zev писал(а):

Джек Попры-GYN-чик писал(а):Эм. Ты же уже зарегался?

Ой я имел ввиду Скайп!!! :)

А так как я троллей не боюсь то вот вам мой адрес :) http://vk.com/id258699990

О, скайп! Круто, напиши мне в Лс свой скайп, и айда дружить! YAY!

Emerald Phil писал(а):Прямо сейчас по ТВ смотрю первый двухсерийник MLP. На украинском, блин.

strikeX100 писал(а):

Emerald Phil писал(а):Прямо сейчас по ТВ смотрю первый двухсерийник MLP. На украинском, блин.

На украинском- это мощно.

Snoopy писал(а):Пришла тут в голову идея кроссовера MLP и X-Files. ГГ - Лира (Малдер) и, естественно, Бон-бон (Скалли). Вместо пришельцев - люди. Лира верит в их существование и заговор сокрытия факта их посещения Эквестрии. Попутно расследуются другие, странные для Эквестрии, события. Название - X-Fillies.
P.S. После написания всего этого, меня не отпускает ощущения, что я, на самом деле, услышал эту идею когда-то раньше, а потом забыл.