Как думаете, стоит ли "Бесславных Ублюдков" понифицировать? Согласен, это будет дарк-контент, и Твин предаст меня анафеме, но я уже додумал, кто есть кто. Немцы - грифоны, евреи - единороги, остальные - без разницы, пегасы или земнопони. Еще, конечно, придется все литературно переписывать.
"И еще, - Альдо перестал вышагивать перед строем и внимательно оглядел стоящих перед ним единорогов. - У каждого из вас долг передо мной, и вы мне этот долг выплатите. Каждый из вас должен принести мне пятьдесят пар грифоньих крыльев. Неважно, в каком состоянии, будь в них перемолоты хоть все кости. Но вы должны принести их. - Он плотоядно ухмыльнулся и повторил: - Я жду эти крылья."
" - Если ты знаешь про Сержанта, то и про Мантикора ты знаешь?
Грифон, сглотнув, ответил:
- Я слышал о единороге по прозвищу Мантикор.
- Что ты слышал? - с интересом спросил Альдо.
- Он запинывает грифонов... До смерти.
Сержант с сожалением посмотрел на него и сообщил:
- Он переламывает им кости чертовым накопытником для игры в тяжелый хуфбол. Ты знаешь эту игру? Тогда ты понимаешь, о чем я. Так что теперь или ты ткнешь своим грязным когтем в нужное место на карте, или я зову Мантикора.
Грифон поднял на него глаза и медленно проговорил:
- Да пошел ты.
Единороги заржали и затопали, выражая одобрение. Альдо вздохнул, свернул карту и бодро сказал:
- Знаешь, я даже рад, что ты уперся рогом! - единороги снова заржали, на этот раз - над шуткой командира. - Соррен!
Из пещеры в нескольких метрах послышался низкий голос:
- Чего?
- Тут грифон хочет сдохнуть за правое дело. Уважь его, -если несложно. - Альдо отошел и, уставившись в небо, засвистел.
Из пещеры послышался стук. Грифон сидел неестественно прямо, сжав клюв и вцепившись в землю. Стук усилился.
Два других выживших грифона дрожали, один едва не плакал. Стук усиливался. И вот наконец из пещеры вышел он.
В Мантикоре было едва не вдвое больше веса, чем в нормальном пони, но и рост был немал, да еще увеличивался за счет накопытников на передних ногах и одной задней. Впрочем, вес его был таким вовсе не от жира, а от мышц.
Он подошел к грифону и, указав на прицепленное к форме "Стальное Перо", тем же низким голосом спросил:
- Это за убийство единорогов?
Грифон улыбнулся улыбкой фаталиста и ответил:
- За храбрость.
На лице Мантикора отразились интерес, сочувствие и презрение. Он приложил переднее копыто ко лбу грифона. Тот, не мигая, глядел ему в глаза.
Единорог закрыл глаза, ухмыльнулся и со всей силы ударил."
