Сообщения от MammoH

Троляпытень писал(а):MammoH

Спойлер

ОЙ, это же трол фейс! как он сюда попал, сори я всёж Trolopony этот фейс вечно всюду лезет.
Рисунок тут.

http://s15.radikal.ru/i188/1108/44/e42036b4585a.jpg
Было мало описания персонажа, но, что сделал, то сделал. Trololo

All писал(а):MammoH, здорово же. Только смыслы 3-го и 10-го утеряны при переводе...

Zlobokot писал(а):Это надоедливый апельсин. Он любит раздражать яблоки.

fReeztyler писал(а):

fReeztyler писал(а):

FreeSlave писал(а):Просто интересно, а как по-другому? Пегас всё-таки слишком уж мужского рода, единственная альтернатива - пони-пегас, ибо "пони" среди поклонников сериала уже стало словом неопределенного рода, а то и вовсе женского.

blacknd писал(а):MammoH, что ты предлагаешь?

MammoH писал(а):

FreeSlave писал(а):Пегас всё-таки слишком уж мужского рода.

Ну, доктор - это тоже она. Я бы придерживался этого варианта.

Spyro the dragon писал(а):У кого-нибудь есть прозрачный вектор с глазами Дерпи? Ведь был где-то такой, а сейчас найти не могу.

fReeztyler писал(а):

Филин писал(а):Не поклонник очеловечивания пони, но первая картинка нарисована очень классно!

fReeztyler писал(а):Дерпи-комикс. Небольшой, и как всегда странный..

hariester писал(а):

Спойлер

MammoH писал(а):

Класс! Где нарыл?

fReeztyler писал(а):Приключения Флаттершай.

Спойлер

оригинал http://www.newgrounds.com/art/view/aigi ... adventures

I cried like a schoolgirl(

fReeztyler писал(а):

MammoH писал(а):

Спойлер

- Какой нафиг сударь? СЭР!
- Чуть-чуть, немножко... Масляная масленица намаслена маслом в масле масленом! "немножко" убери.
- Привет, Флаттершай...
- Эм... [пробел] репетируешь...
- "пожалйста"

Тут просто идет почти точное повторение её слов из первой серии, поэтому вариант перевода я взял из русских сабов от Everypony. Поэтому раз уж тот вариант прошел на YouTube, я решил что лучше его использовать. Стоит править "канон"?)

fReeztyler писал(а):

Спойлер

fReeztyler писал(а):

Спойлер

fReeztyler писал(а):

fReeztyler писал(а):

fReeztyler писал(а):

Спойлер

fReeztyler писал(а):

MOCK писал(а):Может ли кто-нибудь перевести этот комикс (он идет в 10 страниц)? Буду благодарен.

Ох, без оригинальных стрипов может некрасиво этот грустный шиппинг выйти. Я тоже не против посмотреть на перевод:)

fReeztyler писал(а):Получить оригиналы - это по сути единственная сложная вещь) Если уж получится, то и остальное сделаем, я только за буду.

fReeztyler писал(а):Что говорит смущенная ботаник пони-клон?!?) Нету других идей просто)