Сообщения от PonyCar

Мой ник (Pony Car) - это тип автомобилей со спортивный дизайном, но без мощных двигателей.
Взял его, потому что Пони и машины - мои главные интересы (особенно пони).

Sonic ZR1 писал(а):Для меня Берлинеттой как была, так и останется F355.

К сожалению, не Berlinetta, но Spider в моей со СнинСом коллекции есть

Всем привет!
Меня зовут Александр, мне 17 лет. Родился и живу в Санкт-Петербурге.
Студент по специальности "Технология производства и организации питания".
В тусовку брони попал еще в июле 2011, на пони "подсел" из-за брата (вы его знаете, его зовут SninS).
В реальной жизни малообщителен.
Прячусь под личиной Твайлайт (пони, которая мне нравится больше всего, мог бы выбрать и Рарити, но Твайлайт мне ближе всего).

Bentley сделали SUV. Почему я не удивлен?
http://www.topgearrussia.ru/news/car-news/153087/047c8e07.html

Плюс несколько новостей от Lamborghini:
А конкретно об Aventador J
http://www.topgearrussia.ru/news/galleries/153059/b6746970.html

DirtyPie писал(а):Bugatti Veyron 16.4 Super Sport проехала за 1.16,8 секунды, что и стало первым результатом на стенде Top Gear.

А про Ariel Atom V8, McLaren MP4-12C и Lambo Aventador чего нету? Они быстрее Вейрона на Top Gear Test Track.

Вейрон слишком понтовый. Лично я обожаю эту малышку:

Главное не разгон и максималка, а профессионализм.
Тем более внешне эти гиперкары - не идеал.

SninS писал(а):Я еще обожаю Лянчу 037 и Дельту Интеграле (привет из группы А, он кстати нагибал ее на протяжении 5 лет).

А как же Лянча Stratos?

DirtyPie писал(а):
А вот это малышка Нагнул ВСЕХ! И после проект TransAm закрыли ='(

Jaguar XKR Trans-Am. Обожаю Ягуары.
Вот, собсно, и мои любимые Ягуары

clever писал(а):о гибридах можно подумать. Надо будет на досуге темку изучить.

Porsche 918 Spyder. Гибридный спорткар.
Пока что концепт-кар, но он пойдет в серию.

Единорог. И его зовут Энцо.

Долго тизерили - и вот наконец дождался!
SRT Viper GTS.

Sonic ZR1 писал(а):НФС Ведро Онлайн:

Купил такую же. Жаль надписи SV по бокам нет. Пока оставил без надписи
Антикрыло с обвесом поставил, но оно непохоже на оригинал.

Что-то Врдло поднадоел, поэтому последнее время начал играть в Test Drive Unlimited 2

Пока что у меня там две машины.

Sonic ZR1 писал(а):Как игрушка?

Задания и гонки напрягают, но так игра хорошая, добротная.
Вместо Treasure Hunt - ищешь обломки машин (правда единожды, но машина в подарок - неплохо, не так ли?)

Lucky Luke писал(а):Тоже поигрываю иногда. Какой ник?

Нет проблем. Ник SninS (т.к. стоит на компе у моего брата. Он SninS и здесь)

Перевод не досмотрел целиком (сил не хватило), но могу сделать выводы и поделиться своим мнением.
1) Озвучка - писклявая в начале, а с середины сезона очень даже неплохо.
Очень понравилась озвучка Пинки Пай и Рарити. Искорка - тоже нормалек. Флаттершай должна быть чуть потише. Дэши же не хватает хриплости (пацанка же).
2) Не понравились имена некоторых персонажей (Крошка Белль, например), к Искорке и Радуге давно уже привык.
3) Некоторые "нелогичности" в переводе (например быки вместо буйволов).
4) Песенки вышли отменно ("конец халатам" можно простить)

Вывод - твердая четверка. Перевод хорош, но не без огрехов. С таким-то сроком (спустя 5 месяцев после первых иностранных дубляжей) можно было перевод и получше сделать.

Многовато японцев будет... Что ж, и я внесу свой вклад.
Среди япошек любимица - Silvia S14a 1996 года. Ну и вышеперечисленные 300ZX с 370Z.

Петицию подписал,
Но кое-какие мнения в довесок.

1) Некоторые хотят, чтобы имена персонажей должны быть непереведенными.
Приведу свои мнения:
а) Попробуйте услышать "Рэйнбоу Деш" или "Твайлайт Спаркл" в возрасте ЦА - уши заболят, гарантирую это.
б) Адаптация имен персонажей на русский язык весьма распространена, например Черный Плащ. Или из "Трансформеров" Бамблби по-русски - Шершень.
Поэтому лучший выход - корректная адаптация. Но под "корректную адаптацию" подходит только одно имя из данного перевода - Сумеречная Искорка (ну не перевести больше никак).
Я только за перевод имен персонажей. Те, кто против - подумайте тщательнее, стоит ли или нет переводить имена.

2) Многие хотят более похожий на оригинал голос Радуги.
Но я готов разочаровать, ибо большинство обладательниц такого голоса - спортсменки, а не актрисы.

3) Многие хотят базировать перевод на субтитрах. Но там ошибок тоже очень много.
Перевод текста отличаться от фанатских переводов в лучшую сторону. Ах да, должен быть в литературном стиле.

4) Некоторые хотят видеть перевод от CrySHL.
Не в обиду, CrySHL отнюдь не профессионалы, так что дорога на телевидение им закрыта.
Вы когда-нибудь видели любительскую озвучку на центральных каналах?

Итог: Я за озвучку от "Карусели", но работу над ошибками НЕОБХОДИМО произвести.

Sonic ZR1 писал(а):430 - хрень. Гоночные версии - тоже хрень, они уродливы.
А вот 428 мне нравится.

И всё же, я хотел более-менее обсудить автомобили Пагани. Но, походу, с этим собеседником этого не получится. -_(\

\\SninS, ты испарилсо?

Может быть 458, а не 428?
Вот эту машину я обожаю


А гоночная версия 458 Italia - вот
458 GTC (обратите внимание на одного из спонсоров - Лаборатория Касперского)

458 GT3


Машины Пагани.
Хммм... Зонда. Впервые узнал об этой машине в Топ Гире в далеком 2005 году, когда по НТВ показывали получасовые нарезки этой программы (это уже сейчас смотрю в переводе от России-2).




И свою любимую версию - отдельно


SninS сейчас испарилсо в CS Global Offensive, пообещал вернуться.

Sonic ZR1 писал(а):Таки не удержался (хоть и коплю на ПСП Го):

Pagani Zonda C12 от... то ли от Autotime Club, то ли от Motor Max®...

Опаньки... да у меня такая же! (только красная). Все-таки Motor Max. Взял в январе 2010-го.

Наш ответ Чемберлену! Corvette Indy пришлось заменить на Corvette C6 из той же серии (а вот С6 взял не так давно).

Позже братюня (SninS) присоединится к обсуждению.
P.S.: Zonda Tricolore тоже его любимая версия Зонды

Sonic ZR1 писал(а):А он наблюдет за мной?

Дааааа, наблюдает!

Sonic ZR1 писал(а):Не тот размер (у меня 1:43, у тебя явно больше), но... сойдёт. Просто не люблю большие модельки: они тяжёлые, большие, дорогие, держать нормально можно только в двух руках, плюс если уронишь - таки развалятся. Однако это не помешало мне в детстве выклянчить БОЛЬШУЮ (1:18) Поршу 911 GT1 (в детстве жутко тащился от этой модели). Однако теперь жалею, что она не размером 1:43.

У меня 1:24. Удается удержать в одной руке, уронишь - смотря как, избежишь повреждений или получишь пару царапин.

Sonic ZR1 писал(а):
Горацио в очередной раз погорел на незнании русского (дружно вспоминаем Хуайру), из-за чего одной из его Зонд овладел ракЪ.


Зонда 750. Пасаны с раёна ниадабряэ.

РакЪ овладевает.

Немного Ferrari 512 TR (своего любимца с V12 сзади)

ИМХО оставить оригинальную звуковую дорожку и субтитры

Посмеялся.
Это же не "Цельнометаллическая оболочка", чтобы переводить только субтитры. Тем более ЦА не уследит за субтитрами.
И рука ударяется на огромной скорости об лицо когда вижу комментарии в духе "Требую перевод под брони".

Всем TDU2, посоны. не хотелось бы, чтобы все это перешло в консолесрач

Снова о Pagani Zonda (с таким-то количеством спецверсий, думаю, Зонды прекратят выпускать только после половины жизненного цикла Уайры.

Pagani Zonda R Evoluzione будет представлен на Фестивале Скорости в Гудвуде

CarpetShark писал(а):Еще бы тестовое время в какой-нибудь игрушке запиливать и вообще замечательно)

Предлагаю самый безвредный вариант:
PS2/PS3/PSP - Gran Turismo 3/4/5/PSP
Xbox/X360 - Forza Motorsport 1/2/3/4
PC - Need For Speed Shift/Shift 2

CarpetShark писал(а):Геймпад бы отжать у кого-нибудь, т.к. невозможно на клавиатуре в Shit Shift играть =(

Сам пытался гонять на клавиатуре. Получалось, и то не всегда.

Вброшу еще свежих машин
Aston Martin Vanquish.
0-100 км/ч - 4.1 секунды
Максималка - 295 км/ч.
Не густо для замены DBS.

Вброшу новый Мацларен MP4-12C Spyder.

Sonic ZR1 писал(а):Интересно, что там насчёт "наследника" F1?

Тестируют силовой агрегат.
Насчет серийной версии - пока что не знаю ничего по этому вопросу.

ePSXe на компе у брата есть, как раз в версии 1.7.0.
В свое время засиживался там в NFS High Stakes, NFS Porsche Unleashed и Gran Turismы (1 и 2)

Sonic ZR1 писал(а):У Eden Gaems в то время руки ещё не успели переползти вверх.

У них руки вверх переползли только к релизу Test Drive Unlimited.

Sonic ZR1 писал(а):Скачай первые три на плойку (особенно 3-ю) и зацени.

Попробую, конечно.

CarpetShark писал(а):Вайпер не масл-кар, а скорее суперкар ^__^

В молоко. Таки маслкар. Один только V10 объемом 8.4 литра чего говорит. У суперкаров как правило V10 имеет объем 5 литров.

CarpetShark писал(а):Корвет - пластмассовая игрушечка ^___^
А остальное - да, типичные маслы "ПОСТАВИМ V8 МНОГАЛИТРОВ И МАЛОМОЩНОСТИ И НАУЧИМ ЕЗДИТЬ ПО ПРЯМОЙ!!111!!" ^___________^

А вот за Corvette и за '11 Ford Mustang Boss 302... зря вы, батенька.

CarpetShark писал(а):А мне и 34 очень збс, и пофигу, что "Школота аппрувед", машину-то это хуже не делает, верно? ;)

V-Spec - вот этот авто хорош. А V-Spec II еще лучше.

CarpetShark писал(а):К списку я бы еще добавил Nissan 180/200/240/Silvia, Toyota MR-2 и Toyota Mark2 ВНЕЗАПНО. А, еще обязательно Мазды: RX7, RX8, MX-5 и... Furai (да, я знаю, что это лютый гоночный бэтмобиль, но чорт возьми!)

200SX 1996 года (Silvia S14A) - моя любимица однозначно
RX7 (FD3S, 3 поколение после фейслифта) - тоже
RX8 - все версии
Acura NSX

K.S.I. писал(а):Мы уже 5 лет вместе и будим вместе пока он не здохнит. Виват орехокол!

Нокиа же!

Кстати, у меня Nokia 6303 Classic. Служит мне уже чуть более двух лет.
Ронял, крышка аккумуляторного отсека отваливалась (иногда вываливался и сам аккумулятор), а телефон все еще как новенький (отличие в том, что кнопки потерты).

Такой же черный, что и на фото.

rognedikos писал(а):есть любители ретро машин?

ретро машины

BMW 507... Мне по нраву такие машины!

Борька писал(а):А вот знаете что... Вот скажем если-бы у вас была возможность получить авто, ну или какое-нибудь другое ТС из какого-либо "произведнения" культуры, то что бы вы выбрали?
Мой выбор Washington обр. 92 года из серии GTA.

Washington 1992 года из игр GTA... Это же Lincoln Continental 1983 года


Лично у меня любимая машина из "произведений" культуры - Ferrari 308 GTS из сериала Magnum P.I.

Немного новостей о преемнике McLaren F1 (рабочее название P12, так его называет Рот "Лысый" Деннис) знаю что Рон. На RU_F1 пересидел.

Силовой агрегат будет развивать 1015 л.с. Прототип привезут на Pebble Beach Concours d'Elegance (проходит на Пеббл-Бич, штат Калифорния, США) в августе. Двигатель будет свой (V8 объемом 3.8 литра).

GARRI писал(а):Как бы интересное ведро
http://www.lamborghini.com/en/models/sp ... /overview/
По сути то с чего начинался топик )) Lamborgini Cala в современном виде, на мой взгляд )

Lamborghini Sesto Elemento (Элемент №6, то бишь углерод). Очевидно, основной материал - углепластик.
Мне лично он не кажется современной интерпретацией Cala (так как эту нишу эанял Gallardo). Но стоит здесь все тот же Гайярдовский V10.
С разгоном 0-100 км/ч за 2.5 секунды и максималкой 300 км/ч это авто меня впечатлило. Где-то слышал, что будет выпущено лишь 20 таких машин (столько же, сколько и Ревентонов)

Смотрю в основном Первый Канал, Россию-2 (как правило смотрю Топ Гир и Формулу-1), Евроспорт, Мою Планету, немного 2х2, СТС и Карусель (исключительно ради МЛП (и то в январе). Жду второго сезона).

Я прошел тест.
По результатам - максимальный процент у Искорки (т.е. Twilight) и Селестии. У обеих - 71%

Корветты-это хорошо. Но на эту машину тоже стоит глянуть. Сфоткал я с SninSом. Ему на форум западло заходить, а вот я появляюсь здесь иногда.

Sonic ZR1 писал(а):Значит, Атом может спокойно идти на мыло. Как и катерхемы. И болиды Ф1. Ну терпеть я не могу безликие автомобили... ><
(у 911-го морда есть, и морда вполне шикарненькая)

ВНЕЗАПНО соглашусь с Карпетом.
Инженерам пофиг на внешний вид таких машин, ибо главное не внешность - скорость. Был бы жуткий рукалицо лицезреть, скажем, Кэтерхэм с кузовом от Ниссана ГТ-Р Р35 (он же очень фигово управляем, кстати). Тем более это касается Формулы 1 (по этой теме СнинСа не зли - вмиг раскатает, он большой фан, как и я).
Скажем, Мацаларен МР4-12С с Фольксвагеном Вейроном мигом сольют Эриэль Атому 500. Challenge completed - самое время двинуться в 700 и выше, покорять вершины Radical SR8 и т.д. На то и ориентир.

Уже давно коллекционирую автомобили. Все в формате 1:24.

Cloud M.D. писал(а):Смотреть в переводе ракоселья в принципе невозможно

Неправда ваша.
Мне нравится перевод, и он смотрибелен.

Cloud M.D. писал(а):1.точно подбирать актеров озвучания\ дубляжа

Те же актеры озвучивают персонажей ваших любимых компьютерных игр в российских локализациях. Или вы играете в англоязычные версии?

Cloud M.D. писал(а):2а. не переводить имена и названия - только транслитерировать.

Не все поймут.

SninS писал(а):Но у сабов минусов тоже не мало:
1) Куча грамматически-речевых ошибок (см. Великая и Могущественная, и т.д.).
2) Лично я не успеваю следить и за сюжетом, и за текстом. Мне проще оригинал понять, тогда уж.

Соглашусь. Я не могу уследить за субтитрами и видеорядом одновременно.

Стул горит... Потушить его, что ли?

FFlangus писал(а):В локализации BF3 таких нет (например). А вообще я предпочитаю оригинальные голоса (если есть такая опция).

А в сериях игр Left 4 Dead и Assassin's Creed есть.

FFlangus писал(а):Причём тут это? Имена впринципе, в природе - не переводятся. И если кого там зовут Николай Морковь, его не будут называть в США - Nikolai Carrot. И наоборот.

Скорее уж Nicholas Carrots

Человеческие имена - одно. Персонажи - другое.
Тот же Bumblebee из "Трансформеров" по-русски называется Шершень.

Вброшу свои 5 копеек.

Гляжу на некоторые ответы и фэйспалмлю.
Вместо Пикарда поставил Пола ди Ресту, хотя его фамилия вам скорее всего ничего не говорит.


Короче, ждем перевода второго сезона.
Не хотите - не смотрите.

Sonic ZR1 писал(а):Мне вот например нравится новая Элиз... как, её ещё не запостили!? А ну бистра исправить!

А вот мне из Лотусов нравится Evora GTE

Я так и думал, что серийный. Концепт Бахара засунул из-за сомнений.

Sonic ZR1 писал(а):Ибо дизайн новых Элиз и Эксиджа мне тоже пришлись по вкусу. Предыдущее же поколение... ну не торт.

Внезапно соглашусь. Новенькие Elise и Exige мне самому нравятся.

Но опять же мой самый любимый Lotus - Evora GTE.
Да - он весит больше тонны (1277 кг). Да - максималка невелика (270 км/ч). Но обвесы...

Если вдруг пони станут не торт или вдруг приблизится финал всего сериала, я все равно оставлю фигурки поней поближе к себе, а не уберу их в пыльный ящик.

А так - продолжу заниматься коллекционированием масштабных моделек автомобилей (преимущественно суперкаров).

Вброшу еще Зонду. Похоже их никогда не прекратят производить

Еще одна версия - 764 Passione.

Пасаны с раёна тоже ниадабряэ.