Сообщения от ShprotaNa

ponyPharmacist писал(а):Началось все, кажется, с этой грустной иллюстрированной истории - http://ponibooru.413chan.net/post/view/1560

Извиняюсь, а такой же, но на русском случаем нету?

"Кексики", говорите :о)

Кстати, брони, как давно ты находил в своём (электронном) почтовом ящике спам? Представь, в Эквестрии тоже есть спам! Почти такой же, как и у нас :LOL:

Как отслужишь - возвращайся сюда обратно! ;о)

Помнится какието пушки "единорогами" называли.
А вообще первая реакция - какаято пони (похожая на Дерпи) в инвалидном кресле и у ней чтото с задними ногами...
Вторая реакция - что Дерпи в пушку засунули (типа как в нашем старом фильме "Цирк") чтоб она полетела.
Пока писал - пришло третье ощущение: это "еврейский дельфин" из Саус-парка :о) (серия, где всем пластические операции делали)

С одной стороны смешно, с другой - наоборот печально...
Раз "человек, сделав дельфинопластику, не становится дельфином. Он просто становится похож на дельфина" - то и на вопрос о "понипластике" :о) видимо будет такой же ответ :о(. Так что слишком сильно понифицироваться не получится . ;о) LOL

Diamond Dog писал(а):сразу две песенки

Класс!

Scratch писал(а):Подозреваю что иголкой.

"-Как ремонтируют автомобиль?
-очень просто: гаечным ключом" ;о)
Иголки разные бывают. Это я утверждаю как время от времени пытавшийся что-либо пришить, а заодно давным-давно и с мулине сталкивался ;о). Даже крестиком вышивать не так просто, как кажется (пока не попробуешь!)

Оказывается всё просто - но без подсказки и не догадаешься как сделать!

Carrot Thunder писал(а):От чистого сердца ведь написал.

Извиняюсь, никого вроде не хотел обидеть... Просто в вышеупомянутой серии хорошо "прошлись" по вроде вполне безобидному желанию человека стать дельфином. Но в итоге он стал и не человеком, и не дельфином :о(.

Так что я тоже можно сказать от всего сердца написал: вот вдруг захочешь стать пони, а в результате вместо пони выйдет ТАКОЕ ;о)

З.Ы. а насчёт морских коньков, в смысле морских поней - ктож их знает, будут или не будут. И если будут - то какими именно они будут. Но (пока) склоняюсь к "общему" мнению что "они лишние в G4".

З.З.Ы. на крайней картинке - помесь пони и доктора Зольдберга? Прикольный наверно у этого существа характер :о) - вот на такого точно посмотреть хочется!

"Так вот он какой", Ктулху... Сколько раз про него слышал, а ни разу не видел. Ну вылитый Зорльдберг-мутант :о)
З.Ы. если можно, на "ты" - уже привык что в инете обращение на "Вы" скорее ругательное, чем уважительное ;о)

В общем народ начал мутить самопальные варианты озвучки. Первый известный мне образец - по ссылке http://narod.ru/disk/13352420001/MLP_test2.mp4.html (9 минут 27 секунд, 90 мегов - кусок первой серии).

У кого какие ощущения? Если что - пожелания и отзывы принимаются по адресу http://rutracker.org/forum/viewtopic.ph ... 2&start=90 :о)

З.Ы. "Мопед не мой."

З.З.Ы. Автору озвучки скинул ссылку на этот форум, он обещал завтра его просмотреть - так что можно и тут отписываться :о)

Ну чтож - вот ещё одно видео про "недооценённых"

Спрашиваете, где здесь "недооценённые"? Значит до самого конца не досмотели :о).

З.Ы. Твай жалко ;о(

Поэтому создатель этих фандабов и просит, чтобы его покритиковали.
З.Ы. "всё лучше, чем водку пьянствовать" ;о)

Да, лучше смотреть в оригинале. И читать в оригинале. И не только MLP:FIM, а вообще всё что напечатано или снято. Но для этого надо знать не только английский, но и другие языки. А многим не то что лень, а просто некогда вдаваться в изучение других языков (в т.ч. английского).

Например я при чтении сабов (даже русских) или попытке воспринимать инглиш на слух частенько "подтормаживаю" и отвлекаюсь от картинки. Так что первод например для таких как я - нужен. Но это не значит, что найдя вариант с переводом я перестану смотреть МЛП:ФИМ с оригинальной озвучкой - одно другому не мешает ;о)

Kuromi писал(а):Я уверена, что процентов 85 от всей российской аудитории зрителей знают иностранный хотя бы на уровне детских мультфильмов.

Вы слишком оптимистичны :о). Да, из тех кто смотрит сейчас - очень многие хоть чтото, но понимают и без перевода. Но если вдуматься - а сколько людей моглобы посмотреть ФИМ если бы была русская озвучка? Ведь далеко не все готовы смотреть что-то даже с субтитрами и тем более просто на ин. языке.

Scratch писал(а):Я вот хочу таки попробовать многоголосую озвучку...

Попробуй, попробуй..., а мы послушаем.

Больше озвучек - хороших и разных!

YoshkinCat писал(а):Что-то мне подсказывает, что, закупи кто-нибудь права на эфир ФиМ, они всё равно возьмутся за озвучку сами.
Кроме потенциальной ЦА остаются только ... человек двести. Если кто-то готов делать озвучку для них, то могу только пожелать удачи.

Естественно, эта озвучка никуда дальше инета не выйдет. Другой вопрос - как быстро закупят этот сериал для эфира (если закупят) и какая в итоге будет озвучка (ну или какой перевод - "классически" можно вспомнить того же Шрека, переводов которого существует достаточно много - и они... разные :о))

200 человек... Вполне возможно. Хотя на томже рутрекере версию "720" за неделю скачало 500 человек, "вебрип" - 175 человек (и почти 100 не поленилось поблагодарить). Так что наверное больше чем 200. А даже если и 200? Вот я например сейчас доделываю русские сабы под вебрип - в какойто мере из-за этой сотни человек сказавших "спасибо", в какойто мере... - мне это интересно и имеющиеся сейчас сабы по некоторым причинам меня не устраивают.

Так что имхо, те кто делают озвучку - в какойто степени делают её из бескорыстно-эгоистических побуждений, типа "чтоб было" ;о).

З.Ы.

Scratch писал(а):Я вот хочу таки попробовать многоголосую озвучку...

Если что - могу поучаствовать, правда вряд ли от меня будет какая польза... ;о(

Что можно сказать?
Увидела в магазине плюшевую себя. Много думала...
Пошёл думать... 75 см это вроде как многовато...?

ponyPharmacist писал(а): Можно поставить рядом с рабочим местом и...

С таким ростом она сможет стоять? Чегото сомнительно, может лежать, а не стоять?

Slaming brony писал(а):Ну и не надо, еслиб они любили пони, они бы полюбили их и без знания английского.

Формально я тоже не знаю английского. И всегда считал что смотреть с (русскими) субтитрами - это не правильно, и я так смотреть никогда не буду.

С другой стороны давненько собирался посмотреть "что есть МЛП" - и как раз в этот момент наткнулся на МЛП:ФИМ. Так что еслиб не случай, я бы никогда не стал смотреть что-либо без русской озвучки.

"Подушка со стержнем"? Оригинально!

А её в руках кто-нибудь держал? ;о)

З.Ы. А почему Луна с Селестией на заставке на тебя стали похожи?

Prodius Stray писал(а):Они вроде сёстры? :)

ponyPharmacist и Луна с Селестией??? Офигеть можно :о)
И как ему это удалось? ;о)

Пони-кун писал(а):Весит 148 мегов,но это того стоит.

А где там эта статья? Чегото туплю, не могу найти на двухстах страницах рубрику "кино"... Номерочки страничек не подскажешь?

Спасибо, прочитал.
Наиболее интересно высказывание Cineman-а. Остальное - просто мнение отдельных людей более-менее знающих английский.

Хорошее сено! Хочу такое! ;о)

Злые вы! Уйду я от вас...
Я только сейчас нашёл тему про "самые непредвзятые выборы в мире" ;о)

Селестия специально спровоцировала появление НММ из Луны для того чтобы навсегда избавится от своей сестры и править одной! Она думала что 1000 лет - это навечно! Но она просчиталась! Отомстим за безвинно наказанных!

Луну - в президенты Эквестрии!

...Всю власть - Луне!
Землю - (крестьянам) Эпплджек!
(Заводы)Фабрику Погоды - (рабочим) Рэйнбоу Дэш!
Остальное - кто что успеет присвоить, в смысле приватизировать!

Заодно провести раскулачивание и провести борьбу с чуждыми эквестриату элементами! Простым пони не нужны бутики модной одежды! ;о) Ведь как было сказано в 26ой серии "обычно мы не носим одежду/ we don't normally wear clothes"!
Долой эксплуататоров во главе с кровожадной Селестией!

Kuromi писал(а):Это неминуемо приведет в внутренним социальным столкновениям.

Вот! Вот они! Вот они, эти антисоциальные элементы! Эксплуататоры которых следует раскулачивать!
От каждого по способностям, обеспечиваемым кьютимарком! Каждому - по потребностям!
Луна обещает ввести на всей подконтрольной территории укороченный рабочий день! Отменим деньги и будем выдавать поощрение в виде яблок! Яблок у нас много :о) благодаря поддержке сознательного крестьянства!

Alandrn писал(а):Вечная ночь - программа Найтмер мун .
<...>не о чем беспокоиться !

??? ! Тогда вечные сумерки - программа Твайлайт Спаркл!

Modelist-kun писал(а):Зачем?

ээээ... Пока не придумал. А что, когда делают революцию (выборы) в оффлайне, ктото задумывается "зачем"? Шоб було! И назло клятым москалям, в смысле ставленникам Селестии!

И вообще, Разговоры о том что "Селестия-диктатор" ведутся с основания этого мира(форума), а про Луну ничего такого не известно. Дыма без огня не бывает, брони зря наговаривать не Селестию не будут :о). Так что однозначно пришло время ей расплатиться по счетам. В том числе и за тысячелетнее заточение младшей сестрёнки. А ещё она гдето своего племянника прячет - все знают что он есть, но его похоже никто не видел (хм, последнюю тысячу лет? А на оборотной стороне луны не искали? ;о))

Спасём племянника!

З.Ы. Картинка - класс!

Пусть логика на вашей стороне - но наше дело правое! В смысле "дело Луны - правое!"
Враг в лице Селестии и её сторонников будет разбит, победа будет за нами!
А всех взятых в плен - отправим куда подальше, а т.к. из луны (в смысле спутника земли) сделаем мемориальный кломплекс в честь невинно репрессированных - придётся сослать вас на юпитер или уран :о)

Kuromi
А что насчёт времени? когда я учился в институте и нужно было чертить курсовую по ТММ - самое прикольное было в час ночи расстелить на столе ватман, достать готовальню и рисовать эвольвентное зацепление минимум до трёх утра :о).
Ночь - наше время! И Modelist-kun просто заблуждается, считая что он на стороне Селестии! Просто на него видимо ктото неправильно влияет или оказывает давление - и он боится признаться, что на самом деле, в глубине души , он тоже призывает свергнуть ненавистного тирана и передать власть той, кто истинно её заслуживает!

Поэтому, Modelist-kun, мы не будем тебя репрессировать - если ты вовремя отречёшься от сил света и обратишься к тёмной стороне силы! Тьфу, хотел сказать: прийди к Луне и покайся, и она тебя простит! :о)

З.Ы. Похоже грядёт битва Дневного и Ночного Дозора, сторонников Дневного и Ночного Лидеров :о)

Modelist-kun писал(а):Нам не страшно умирать, товарищи! Это счастье - умереть за свой народ! Вы не сможете <...>

Конечно не сможем: если вы все помрёте, то с кем же мы будем бороться? Так не честно, мы тут значит боремся против вас за справедливость. А вы так раз - и умерли... И получается мы вас не победили, и вы нас не победили - то есть ничья. То есть вам (умершим за свой народ) - уже без разницы, а у нас вечная ничья - и как нам после этого жить без победы? :о)

З.Ы. Кстати, интересно, почему кандидатов всего два? Что, все уже решили что НММ побеждена навечно и не сможет показать всем где пони зимуют? :о)

Kuromi, ещё не поздно принять правильное решение и сделать правильный выбор! И тогда не надо будет пытаться отсидеть ногу Ночь станет твоим временем - и ты сможешь без всяких усилий со своей стороны чатиться до 5 утра, а в 7 утра уходить на работу. Зачем спать ночью, если можно поспать в рабочее время :о)
Ещё есть время! :о)
А иначе - места на луне (марсе, венере, юпитере....) всем хватит :о)

Scratch
Сложно чтото добавить к твоим словам...
С другой стороны - когда ктото чтото делает - пусть на голом энтузиазме (как обсуждаемые любительские переводы и т.п.) этот ктото наверное надеется что его труд будет не напрасен. Но одновременно наверняка понимает (должен понимать) что всем не угодишь. Поэтому не стоит принимать особо едкие комментарии близко к сердцу, стоит пытаться найти в критике чтото полезное. И помнить, что "не ошибается лишь тот, кто ничего не делает".

З.Ы. Когда думаешь начинать заниматься альтернативным вариантом озвучки? :о)
З.З.Ы. Результат работы профессионалов (т.е. тех кто работает за деньги) - это другой вопрос. Но к сожалению у профессионалов не всегда получается лучше чем у любителей ;о).

Scratch писал(а):НММ не существует

Именно так. Существует ЛИБО Луна, ЛИБО НММ. Но ведь уже вроде как было выяснено что Луна и НММ это не одно и тоже. И надеюсь что все согласны - если Эквестрией будет править Луна или же НММ - это приведёт к совсем разным последствиям. А т.к. НММ уже была у власти - она тоже имеет полное право участвовать в выборах!

А то вдруг от того что в голосовалке победит Селестия Луна огорчится настолько, что вновь непроизвольно превратится в НММ - и тогда опять пересчёт голосов, перевыборы и прочая :о) Включите в бюллетень - всё одно никто не проголосует :о)

Kuromi писал(а): Я всегда останусь верной своей Принцессе

О как вы правы! Мы все верны Своей Принцессе! Но почему вы так уверены, что Ваша принцесса именно Селестия? Или та Селестия, которую все знают? Ведь если НММ в своё время поработила Луну чтобы прийти к власти - откуда у вас уверенность, что любимая вами Селестия - та за кого она себя выдаёт? Вдруг это такое же чудовище, как НММ, а настоящая Селестия не может с ней справиться и сбросить с себя это проклятие? Если Вы любите свою Селестию - помогите ей! Помогите ей сбросить гнёт этого проклятия! И есть только один способ доказать свою любовь к ней - пролосовать против неё, поддержать кандидатуру Луны! И Луна исполнит ваше самое заветное желание - она спасёт свою сестру Селестию - и тогда все будут счастливы! :о)

Присоединяйтесь, пока не стало слишком поздно - пока ещё Селестию можно спасти! Иначе её просто прийдётся репрессировать :о), объяснив тем что она была неизлечимо больна (ну в общем как уже было с Луной и НММ, только наоборот:о))

blacknd
У меня ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ прошёл зря - я узнал о революции только вечером :о). Почемуто ночью лучше всего пишется :о)
З.Ы. Чегото я не понял, брони, на чьей ты стороне, ? Уж не на стороне ли независимых кандидатов "сумеречной" партии? :о)

Значит это ещё один повод утереть нос профессионалам :о)

Не, конечно должны править обе. Это будет справедливо, и всем будет хорошо...
Но "ночь короче дня", "ночью все спят" и т.п., поэтому нафиг ложную толерантность: перефразируя классиков "все принцессы достойны править, но Луна достойнее!" Так что Луну в президенты, а Селестию - на луну :о)

З.Ы. "Во славу обеих истинных принцесс" - т.е. Луны и (больной на всю голову :о))НММ!

Kuromi писал(а):Селестия всегда готова простить, понять и принять, когда Принцесса Луна, один раз обозлившись все еще пытается проводить какие то контр-действия.

С другой стороны, кто как не Луна каждый раз разговаривает с нами, делится своими мыслями (например сейчас: Дружба это эмоция?). А Селестия как воды в рот набрала - молчит и молчит, как будто нас тут нет а перед ней пустое место :о). А что вспылила Луна один раз - так с кем не бывает (кстати, вспомнилась Флаттершай из 26ой серии :о)) - простим её.

З.Ы. А за эту фразу Луне можно простить не только НММ, но и всё что угодно :о)

Scratch писал(а):В архивах было найдено стихотворение, которому, по оценкам экспертов, около тысячи лет.

Прекрасное стихотворение, прекрасный перевод - спасибо.

malfred
Председатель переходного правительства сама сделала свой выбор, когда избрала своим путём изучение архивов. Папа всегда говорил: «Уничтожай архивы» :о), а она его не слушалась - и читала вместо того , чтобы выполнять порученную её работу. B вот итог: она может стать крайней в этой борьбе. Обвинят её допустим в попытке установить вечные сумерки и отправят в ссылку, а потом в заточение - и пусть оттуда доказывает что "не верблюд" :о(. Слушаться надо было родителей ! :о)

Пони-кун писал(а):Если кому интересно скачайте себе журнал ЛКИ за сентябрь 2010 там в статье кино описано все очень досконально и полностью отражает мое мнение.

Кому лень качать 150 мегов ради пары страничек - вот они:

Darklis16
Наверное всё так и было :о)

Galy4a
Сильно!

ShiftyEyes писал(а):Если упороться психоделиками и начать смотреть МЛП то с большой вероятностью можно оказаться в Эквестрии, причём также велика вероятность что ты станешь пони.

Ну зачем такие суровые меры? Достаточно просто начать питаться сеном (и кексиками :о))- и через некоторое время результат гарантирован!

Хотя, говорят бывает неправильное сено - и от него можно попасть в неправильную эквестрию...

О! Появился альтернативный кандидат!

Как и положено "альтернативному кандидату" - толком про него ничего не известно, а предвыборные речи кандидата сложны к пониманию - равно как и его поступки, которые могут казаться немного странными :о).

Diamond Dog писал(а): это ж практически Пикассо.

Не, до Пикассо далеко: по крайней мере здесь сразу понятно что это Твай :о)
А вообще правильно написано на главной:
Аноним 20 Май 2011 в 14:18
Понял, кого она напоминает.
Те изображения Селестии и Луны из книги в первой серии.

Так что получается это практически реализм :о) (Слава Селестии, что Пикассо не делает плюшевых игрушек! :о))

Scratch писал(а):Этот кандидат явно технический. Он же сразу отдаст свои голоса за достаточное количество маффинов...

Зато во время проведения выборов будет снята излишняя напряжённость между сторонниками двух основных кандидатов. Заодно будет проще сделать свой выбор тем, кто пока не определился между двумя основными кандидатурами.А что потом свои голоса отдаст - так такое и с офф-лайне не так давно было ;о)
Так что "выбирайте сердцем", а избирком сам решит как правильно посчитать голоса ;о)

StarSong писал(а): Она просто классная и всё.

Она более классная чем все остальные. Как минимум на 20% более классная :о)

Prodius Stray
Типа "она такая белая и пушистая"? :о)

Archibald писал(а):Сейчас оценил сабы к 25 серии.
Кто додумался текст новых "друзей" Пинки Пай написать "заборчиком"?
Их невозможно читать!

Что есть заборчик? Скриншот или более подробное описание можно?

Prodius Stray писал(а):И что я ненавижу Кратоса и венские вафли!

С Кратосомболее-менее понятно, хотя до сегодняшних картинок ни разу не слышал о нём :о) А при чём здесь венские вафли? Я чтото пропустил?

А насчёт "обнять"...

Prodius Stray писал(а):ЭтО коГДа пИшуТ пОдОБныМ обРаЗоМ.

Понял. Какие предложения по замене варианта написания?

На самом деле чтобы реально "хотеть в Эквестрию" - нужно быть хотя бы пони (или ещё какой зверушкой) - насколько нам показали, человеков там нет. Кроме того, нам ведь показывают Эквестрию с "парадного входа", а что там творится всё остальное время - не известно. Хорошо там, где нас нет. Так что тоже отсюда понаблюдаю :о)

З.Ы. А что голосовать могут не только граждане эквестрии, но и простые брони - это радует!

Луна ведь на луне както 1000 лет провела, хотя "там холодно и вакуум" ;о)

Prodius Stray писал(а):Тем ни менее, нет ничего плохого в подобной фантазии. Но в ней я на стороне 11%.
Луна - магическое создание. Я бы продержался максимум пару минут, в лучшем случае.

Однако 74% поверили что Трикси способна на такое.... Раз замешана Трикси, я тоже в 11%, вот еслиб кто другой предложил (таже Твайлайт) можно былоб и к 74% присоединиться.
Несколько минут в вакууме? Видимо ты тоже магическое создание, так что сможешь продержаться и дольше. Кстати, есть подозрение что их луна и наша луна "немного" отличаются (возможно и по атмосферным условиям тоже)...

Archibald писал(а):Можно курсивом, можно в кавычках, а можно поставить строковый литерал перед фразой.

Курсивом там вроде как песни и т.п. уже выделяются. Насчёт кавычек - надо глянуть как выглядит.
"строковый литерал" - это как?