Сообщения от Dreamgather

Тогда проще поиграть в квайк3, который бесплатный и из браузера запускается, к сожалению забыл ссылку на сайт.

Плются и посмеиваются обычно "мужчинки" которые думаю что если посомотрят детский мультик то растеряют свою брутальность и "авторитет альфа самца"
А так не знаю что тут плохого смотреть мультики? Это же не порно, вообще глупо осуждать людей которые смотрят мультики. И уж тем более над ними посмеиваться и косо на них смотреть.

ponyPharmacist как грубо!
Мой перевод не понравился, этот перевод не понравился.
А что ты хотел вообще от любительских переводов, брильянтов?

p.s. Ну и да по моему очень скромному-скромному мнению, на основе того как развивается перевод от серии к серии, к тому времени когда Scratch выпустит первую правильную многоголовую озвучку, этот будет не только выше по популярности но и по качеству исполнения.

Считай один только.
Меня можно не учитывать у меня вообще одноголосная озвучка. И мне ей заниматься надоело, так как на мой взгляд она не интереса людям, а количество людей которые ждут новые серии можно пересчитать по пальцам одной руки :)

Фоток мало че-то!
вот я:

Хз я уже давно не бородатый! :)

Ofigelof, мой добротометр зашкалил! Консперация на столько высокая, что даже ценники к чаю приклеили.
А в бутылках, это же свежий лемонад! (даже не хочу знать где его сделали) Ну а с вином так вы, ребята реально потрудились, как вы его из бутылки выели так чтобы этикетку не повредить и пробку? А залили наверно вишневый сок?

DonEnaya писал(а):я люблю так краситься гуашью. (у меня есть панда, леопард, тигр)

Круто!

Я как раз ищу голоса для озвучку пони! Хочешь присоединится?
Сейчас посмотреть видео не могу, как домой приду посмотрю, помогу советами.

6тая серия целиком была выложена теперь и на ютьюб. (потом может и другие выложу)
Можно комментировать, оценивать, встраивать в контакт - творить все что душе угодно.

Тема для фоток, с вашим участием или вашего авторства.



p.s. форум обрезает фотки по правому краю :(

Хм, я наверно асоциальный какой-то. У меня ничего такого нет.
Только фотоальбом и аккаунт на ютьюбе с моими работами.
http://fotki.yandex.ru/users/zverzmei/
http://www.youtube.com/user/NoMorePlayTV

Настоящии лошади и пони тоже носят ботинки, но крайне редко, по указанию ветеринара.

ShprotaN
а фичу нельзя расширить добавив к bspoiler прокрутку по вертикале?

За озвучку дружно благодарим DonEnaya.

Эх а я тоже на том свете высыпаться буду.
То озвучку сводил то по сайтам лазил, уснул после 2х ночи а с утра дорогу напротив дома ремонтировать начали.

Шары с гелием и веселящим газом, если совместить вместе, убивают насмерть смертельным смехом! :D

ПОНИдельник самое оно! :)

Пони теперь засветились и тут!
http://ithappens.ru/story/6677

пусть так и будет, в кавычках поэтому и написал.

Scratch, ох, кто бы говорил... кто бы говорил :D

Да все правильно говоришь, я уже начинал предлагать всем начинать с разных серий перевод, но все хотят с самого начала. По поводу недостатков и достоинств объедение команд озвучки может так же объединить количество недостатков. А большое количество разных переводов даст возможность выбора для зрителя. Вот мне например нравятся переводы сериалов lostfilm, а кому-то с novafilm и т.п.

У меня принтера нет, но куча бейджиков на шнурке есть с разных мероприятий, где можно выкинуть бумажку и поставить свою.

Спайк и Рарити

В ПОНИдельник можно пойти в старбакс выпить кофе с мафинами! )

ага ей тут не меньше чем бабули Смит!

хай рес
http://img-fotki.yandex.ru/get/5806/121 ... f93b0_orig
кому нужно есть большое разрешение, в png и исходник в PSD.

если хотите можете в своих целях использовать, даже не представляю в каких!

23 плохо! Я в этот день работаю :(

А так?

Работаю в компании по производтсву рекламы на ТВ. У заказчиков нет денег на нормальную рекламу. Бюджеты маленькие очень - вот сколько платят то и получают.

Один раз я посмотрел сразу 7 серий МЛП за день. И мне приснилось что я сижу в баре что то спиртною пью.
На сцене танцует Рарити, Пинки Пай стоит у входа как вышибала. Рядом еще была Твайлайт что то очень умное говорила.
А так еще часто просто обычные живые лошади снятся. Какието фрагменты из игр, фильмов или невероятные ситцуации с работы. Иногда снятся фэнтези сны. Редко очень. С деманами, драконами, феями, эльфами и прочими сказочными существами. Иногда убегают, прячусь от злых людей или иных преследователей, в некоторых снах у меня есть оружие чтобы от них еще отстреливаться. Ну и почему-то иногда снятся высоковольтные провода разложенные где пола и свисающие прямо на пути что не как их не обойти. Не знаю почему :(

ponyPharmacist, что то у тебя предвзятое отношение ко мне. С каждым разом негодование нарастает все больше и больше. Так что надоюсь я скоро смогу увидеть аудио ответы в форме песни, затем видео и кино-постановочные сюжеты в качестве ответа, показывающий всю глубину кошмара вызываемого тем что я делаю :)

Ну я думаю есть разумное объяснение, AJ уснула стоя, затем у нее ноги передние сползли вперед и она завалилось, а попу уже потом солнце напекло. Честно! :)

Я могу на варкрафте играть и орать гроулом.

Скелет Селестии вообще супер! 1088 баллов!

У тебя лучше получилось!

7мая серия



На трекере тоже потом будет.

Ня! ^_^

Что я могу сказать. Велкам) Если не боишься того что о тебе так же потом будут люди говорить.

Шарм мультика не испортится, ни кто не запрещает смотреть оригинал.
All а боялся то чего? Теперь придется смотреть только русский перевод?
Или тебе тебя насильно заставляют смотреть?
Так что избавь меня пожалуйста, а также остальной переводчиков от столь необоснованный, совершенно безосновательных требований. Спасибо за поминание!

Не фига себе куда обсуждение скатилось.
Может еще обсудить пользу\вред от "эротических игрушек"

Это общий анализ крови. Есть еще био химия, тест на венерические и отдельно на гормоны.

Вот именно. Некоторые вещи именно так и надо переводить. Например в руском языке слово centrelot вообще ничего значить не будет. Так же совершенно не понятно почему у Пинки пай такое имя. Зато если в первом случае перевод города как Центрелоп (центр+галоп) еще как то можно оправдать в то время как "Розовый пирог" в качестве имени - ну вообще никуда не годится. А если переводить в стиле переводов старых диснея то имя вообще совсем другим будет, типа лакомая конфетка, или плюшечка.

Филин,
Так пони относительно недавно у нас, и имена у них именно так и остались, с 85 года.
На сколько я понял игрушки в у нас на русский язык не как не переводились. То есть имена так и оставались оригинальными. Что касается винни пуха так его все с детства знают именно под такими именем, а также его друзей!

Krynnit! Buranek'ку просто рановато имхо.
Не всем же девственности в 14-15 лет лишаться...

как мне рассказывали создатель плейбоя вообще до 24 лет был девственником.

Ну да, кроме того не надо ни кому! Только представте сколько денег люди на бензине зарабатывают!

p.s. ждите новую Ладу-нинаду в 2012 году, после конца света, работающию на коровьем помете. ;)

Ночная бабочка ЗАЛЕТЕЛА? о бида! :(

Этих пони в новом сериале нет! :D

Да ну) это даже не перевод. Просто новые имена придумали и все. Точно так же как и текст. Врятли его именно переводят. Скорее просто адоптацию делают. С точки зрения перевода - фанатические переводы более правильные чем телевизионные. Там объем работ другой, делать надо быстро - так что только готовый материал оправдывает средства а не его качество и достоверность.

StarDen, я так... обсудить, ничего более:)