Эпизод просто шикарен. Спойлеры я не особо смотрел, поэтому для меня оказалось приятным сюрпризом, что это на самом деле ТОЖЕ полный-М6-эпизод. Сколько же их там всего таких? Видать, молитвы, которые я посылал во время второго сезона, тоскуя по подобным эпизодам, таки были услышаны кем-то из создателей.
Что касается конкретно сабжа, то из-за интересной завязки конфликта я ещё по синопсису был настроен к нему весьма оптимистично, и эпизод на деле оказался даже ещё круче, чем я ожидал. У Мерривезер очень неплохо получается расписывать противоречия между персонажами — хоть с самого начала и очевидно, что Флаттершай предлагает более правильное решение, но и позиция Эппллджек в то же время подана так, что в неё нетрудно поверить. Ведь в жизни и вправду нередки такие ситуации, когда свалившиеся обстоятельства требуют вникать в проблему и искать компромиссные решения, но ты не хочешь мириться с тем, что что-то нарушило запланированый ход событий, вынуждая тебя чем-то поступиться, и хочется лишь избавиться от дестабилизирущего фактора любым доступным способом. Наибольшая часть конфликта по сути разыгралась в песне, где Эпплджек благополучно задавила слабовольную оппонентку, и с этого момента события начали разворачиваться совершенно непредвиденным образом. Забавно, как по названию народ решил, что там будут мышепони, затем после синопсиса все огорчились, что их не будет, но в конце-концов таки оказалось, что там реально была мышепонька! Я ещё не ходил на Дерпибуру (был занят пересматриванием эпизода снова и снова), но она, скорее всего, уже ломится от наплыва быстроарта про вампирошай. Лично мне очень понравился вот этот
кадр, такое-то сочетание безумия и беззащитности.
Остальные поньки тоже успели блеснуть кто чем — Рарити костюмом химзащиты, Пинки своей многофункциональной гривой в духе злодейки предыдущего эпизода, Твайлайт — «компьютерной» презентацией, ну и так далее. Собственно, одна из причин, за что я так люблю М6-эпизоды, это что каждая пони наполняет их подобными разнообразными деталями.
И отдельно хочется похвалить музыкальный номер. У меня как-то так сложилось, что среди песен, которые не являются частью начала или конца сезона, довольно редко встречаются такие, которые бы вызывали маниакальное желание переслушивать их снова и снова, но вот это был как раз один из тех самых случаев. Она эмоциональная, резкая, и суровая, в духе всяких диснеевских песен злодеев. В ней даже цветовая палитра более мрачная (в партии Эпплджек, естественно, которая доминирует и делает это цветом всего номера). Пожалуй, будет одной из моих самых любимых песен в сериале. Уже хочется даже послушать её в нашем дубляже — искренне надеюсь, что ребята сделают всё как надо. Ведь хоть умом смысл слов на иностранном языке и понятен, но они не так сильно пробирают, как на родном — это я уже ощутил, послушав недавно вышедшую дублированную "Behold, Princess Twilight Sparkle".
ovnd писал(а):Конфликт между Флаттершай и Эпплджек вышел убедительным, но мне кажется, что он не показал, что будут проблемы с их дружбой, как было написано в синопсисе.
Просто оказалось, что «ставит под угрозу их дружбу» означало не то, что они поссорятся, а то, что Флаттершай превратится в недружелюбную летучую мышь :)
Спелл полностью откатили, мыши вернулись в прежнее состояние, и им выделили отдельный загон для питания.