Давайте сравним:
Империумный нвардеец - это натренированный боец расы людей, занимающийся этим всю свою жизнь начиная с совершенноелетий или еще раньше, если он, например, с Кадии.
Страж эльдар - это самый обыкновенный гражданин искуственного мира: ремесленник, работающий с этой самой костью и с войной никак не связанный.
Варианты?
Вы забываете, что война - это в первую очередь воины, а не их оружие и снаряжение. При должном мастерстве гвардеец может и терминатора завалить, в особенности если у него будет снайперская винтовка и достаточное расстояние до цели.
А лазган - это великолепное в своей простоте и безотказности оружие, заряжать которое можно даже в костре, так что нужды в боеприпасах никогда не возникнет. Это вам не болтер, стреляющий реактивными ракетами, на каждой из которых вручную гравируют "Kill! Maim! Burn!"
Lugger писал(а):А терраформирование и прочее средство массового разрушения для таких целей не годятся.
Дело даже не в этом. Дело в том, что не живущие в паутине эльдары на грани вымирания и ничего, кроме миров-кораблей, у них не осталось.