Glory Wing писал(а):1.
Понимаю, что уже где-то проскакивало, но вот вопрос.
Насколько я додумался, в Эквестрии принято фамилию ставить
перед именем.
Гала-пример - семья Apple:
Apple Bloom
Apple Sid
Apple Jack
по-принципу: Apple Macintosh (до сих пор не
понимаю, почему у него кьютимарка не в виде надкусанного яблока :))
Т.е. отпрыск семьи Twilight, кобылка Sparkle.
Yep или Nope?
Существует две традиции написания имен:
1. Западная (США, Европа и иже с ними) - сначала личное имя, потом родовое (фамилия) Например, Джон Смит, Джек Лондон, Саша Грэй ))), и таки Твайлайт Спаркл. Друзья называют ее Твай, Твайли или Твайлайт. Искажать/сокращать фамилии не принято, да и среди друзей обращаются друг к другу по имени.
2. Восточная. (Китай, Япония, прочая Азия, Россия) - сначала родовое имя, затем личное. Пример - у каждого в паспорте)))
Справедливости ради, стоит заметить, что во многих странах используют и ту, и другую форму записи. Например, Дерикоза Иван Сергеевич, но Вася Пупкин. В Японии традиционная форма записи вторая, но все чаще используется первая, особенно прогрессивной молодежью (в Евангелионе до сих пор непонятно, где у Кадзи Рёдзи имя, а где фамилия)))
Отсюда вывод: Эплы - китайцы))))))