Чей перевод лучше

на сей раз норм голосование без Оригинала

......

Пока-пока, цыплята табака
Вы были как одна любовь до гроба
До гроба были вы
А после - ни фига
А мне уже пора
Пока.

Блэк: я правильно понял? *с надеждой*

Что ж вы так даже бедного Акселя неправильно написали

Dallase писал(а):Что ж вы так даже бедного Акселя неправильно написали

Это месть... я так понимаю :)

Джбонд свершил ужасную ошибку,
Создал он клона темы и теперь,
Навеяло мне на лицо ухмылку,
Случился приговор, поверь...
Пегас, который бронзового цвета,
Отправил пони на луну,
Джбонда песня теперь спета...
Не появится больше здесь ему.
Ждём с нетерпеньем Флаттербонда,
Конешно если он не влип,
Вы точно заблокировали IP?
Я Флатти с прилуненьем поздравляю,
Банально счастья радости желаю,
Хотелось только точно знать ответ...
Джбонда больше реально нет?
Хотя-б на тысячу то лет? :)

Про кого же я блин теперь стихи то писать буду? XD

Оставьте его! Он доставляет своим ребячеством.

AxelKauaid писал(а):Про кого же я блин теперь стихи то писать буду? XD

Про меня! В-)

Agent Provocateur писал(а):

AxelKauaid писал(а):Про кого же я блин теперь стихи то писать буду? XD

Про меня! В-)

Когда-нибудь, когда нибудь ;)

А чем он вам так надоел?Просто не смотрите на его темы и все...

У меня складывается такое ощущение... =дежавю=

Без Джбонда будет скучно... некого троллить (как это не печально, но все любят троллить!)))

AxelKauaid писал(а):Без Джбонда будет скучно... некого троллить (как это не печально, но все любят троллить!)))

Ты просто не там ищешь.

Скажу по местам
1 Chrysl так как голоса очень отлично звучат
2 Карусель немного похуже
3 NoMorePlayTV голоса грубые но тоже неплохо
4 а Джбонд хорош только тем что оперативно озвучил новые серии

Поясню ещё раз.

Принцип "Нельзя, но если очень хочется, то мне пофигу" - он не работает.

Зря я выставил свой Скайп на всеобщее обзрение (хотя он тупо соответствует нику) Почему Джебонд выбрал меня в качестве ЖЕРТВЫ!? :) А вообще уже не пишет... просил, чтобы его разбанили :/

AxelKauaid писал(а):Зря я выставил свой Скайп на всеобщее обзрение (хотя он тупо соответствует нику) Почему Джебонд выбрал меня в качестве ЖЕРТВЫ!? :) А вообще уже не пишет... просил, чтобы его разбанили :/

это ты кому пишешь

Rainbond писал(а):

AxelKauaid писал(а):Зря я выставил свой Скайп на всеобщее обзрение (хотя он тупо соответствует нику) Почему Джебонд выбрал меня в качестве ЖЕРТВЫ!? :) А вообще уже не пишет... просил, чтобы его разбанили :/

это ты кому пишешь

ТЫ СНОВА ЗДЕСЬ? или я опознался?

AxelKauaid писал(а):

Rainbond писал(а):

AxelKauaid писал(а):Зря я выставил свой Скайп на всеобщее обзрение (хотя он тупо соответствует нику) Почему Джебонд выбрал меня в качестве ЖЕРТВЫ!? :) А вообще уже не пишет... просил, чтобы его разбанили :/

это ты кому пишешь

ТЫ СНОВА ЗДЕСЬ? или я опознался?

гы-гы, нет :3

blacknd писал(а):Поясню ещё раз.

Принцип "Нельзя, но если очень хочется, то мне пофигу" - он не работает.

Джбонд просто пытается надавить на твою доброту. заблокируй его и проблем не будет.

Upd: что-то я тормознул при добавления поста

Он вернулся... и смеётся... смеётся над нами в обличии Рейнбоу!!! ='(

AxelKauaid писал(а):Он вернулся... и смеётся... смеётся над нами в обличии Рейнбоу!!! ='(

я не смеюсь я хочу нормально жить

AxelKauaid писал(а):Почему Джебонд выбрал меня в качестве ЖЕРТВЫ!? :)

Он мне в личку интересовался по поводу скайпа.

Rainbond писал(а):я не смеюсь я хочу нормально жить

Нормальные люди нормально живут ЗА пределами интернета. ИМХО!

Rainbond писал(а):

AxelKauaid писал(а):Он вернулся... и смеётся... смеётся над нами в обличии Рейнбоу!!! ='(

я не смеюсь я хочу нормально жить

ахах... а для нормального житья тебе надо терраризировать этот форум? хD

Rainbond писал(а):

AxelKauaid писал(а):Он вернулся... и смеётся... смеётся над нами в обличии Рейнбоу!!! ='(

я не смеюсь я хочу нормально жить

Ладно... я смирюсь... и просто буду троллить иногда... (а так не буду обращать внимания)
с возвращением с луны...

И конечно же:

И вот вернулся к нам Джбонд,
Он хочет жить нормально,
Теперь в обличьи Рейнбоу он,
Не Флаттербонд формально...
Мне пофиг, путь он будет здесь,
Хоть жить с ним веселее!
И форум будет троллить весь,
Ни капли ни жалея!
Давайте будет уговор,
Коль он не понимает,
Пусть темы неплодит здесь он,
И форум не ломает!
Да, темы можно создавать,
Но главное - по делу!
Хотя такое дело признавать,
Где столько беспрелела,
Намерен будет далеко не каждый,
Джбонд поймёт наверное однажды.
Что дело не во творчестве его,
А в контролировании ЭГО своего...

А если бы вы его хвалили чаще, он бы темы не плодил...

MBS писал(а):А если бы вы его хвалили чаще, он бы темы не плодил...

Это знает каждый из нас... но человек - такое существо! :)
тогда нам надо быть пони :З

MBS писал(а):А если бы вы его хвалили чаще, он бы темы не плодил...

А может быть наоборот!

MBS писал(а):А если бы вы его хвалили чаще, он бы темы не плодил...

Если бы он хоть как-то реагировал на происходящее, кроме флуда, заявлений "А МНЕ НОРМ" и воплей "РОЗБАНЬТЕ" - этого фарса бы не случилось.

Фидбек такой фидбек...

Надо нам всем быть терпимее...

hawxbr писал(а):Надо нам всем быть терпимее...

Не всегда... добро должно быть с кулаками! (чтобы дать отпор джбондам)

blacknd, да я всё понимаю... Не первый раз вижу таких персонажей.
Просто шучу я. Я не могу в его темах отвечать серьёзно.

Agent Provocateur писал(а):

hawxbr писал(а):Надо нам всем быть терпимее...

Не всегда... добро должно быть с кулаками! (чтобы дать отпор джбондам)

И пускать кулаки на зло :) Пока что джбонда я могу назвать как максимум "недоразумением", со злом у меня ассоциируется только что-то плохое и злое 6_9 "иногда я сам себя не понимаю"

А мне джбонд напоминает Трикси (великую и ужасную). Надо будет ему в следующий раз назваться Триксом.

вы че серьезно? карусель на одном уровне с nomoreplaytv? не надо так шутить посоны

Выбрал оригинал, лучше все равно не будет

Честно, никогда не слушал переводы, кроме перевода от Карусели, но быстро с него слез и стал слушать оригинал.
На крайний случай есть же субтитры, для тех, кто не знаком с языком. (Хотя для слепых и не умеющих читать это не вариант, зато для глухих отлично подойдет.)