ALEKSKV писал(а):Уже пол фильма Friendship Games отсмотрел в дубляже. Дубляж точно студии "1+1". Наконец-то настоящий дубляж. Песни не спели. Есть предположения, что во временные рамки зажали. Однако ещё в августе нам слили инфу про то, что 5 сезон уже дублируют в огромном составе и со всеми песнями. Так что ждём песен в 5 сезоне.
Пока смотрим, Hanway распознал кучу актёров:
Твайлайт - Наталья Романько
Рэйнбоу Дэш - Анастасия Зиновенко
Эплджек - Екатерина Брайковская
Рарити - Дарья Муращенко
Флаттершай - Юлия Перенчук
Селестия - Людмила Адрелян
Спайк, Луна - Лидия Муращенко
Каденс - Елена Яблочная
Шанинг Армор - Павел Скороходько
Синч - Ольга Радчук
UPD. Рарити таки Дарья Муращенко.
UPD2.
Флеш Сентри - Александр Погребняк
Шугаркоут - Нина Касторф
Санни Флэр - Елена Узлюк
Индиго Зеп - Алиса Гурьева
название в титрах читает Андрей Твердак
А кто озвучивает Сансет Шиммер?