Главный оффтопик - Флудилка

strikeX100 писал(а):Я первые два сезона в каруселевской смотрел, потом на субтитры перешел. по мне так, оригинальная гораздо выразительнее) А Радуга и Искорка - норм перевод и прижилось уже)

Ну само собой оригинал выразительнее. Просто всегда интересно послушать другую версию озвучки. И от русской мне не хотелось заткнуть уши. Наоборот, голос Твайлайт... Искорки мне очень приочень понравился.

Голос Твайлайт не особо запомнился, а вот у Эплджек и Флаттершай нравились) Хотя когда в оригинале начал смотреть, определенно не хуже, хоть и немного грубее.
Вообщем согласен, по началу вполне норм было) Хотя где-то до 2-го сезона я еще не был зависим, смотрел скорее от нечего делать, ну и на лурке статья интерес подстигнула)

Оууууу... вот насчет Эй Джей у меня как раз есть претензии к озвучке. дело в том, что у неё характерный техасский акцент. А у нас её озвучили как всех, даже не попытались выделить индивидуальность, и я бы даже сказал уникальность Эй Джей.

Мне поначалу голос Эй Джей казался милым) Потом, когда в оригинале начал смотреть, понял что оригинал все таки лучше.

Просто в озвучке Карусели бедные актрисы трудятся как пчелки за нескольких персонажей. В оригинале же за двоих работает вроде только Эшлин Болл (Рэйнбоу и Эплджек)

И у нее отлично получается), в каруселевской иногда сложно было различить голоса персонажей, особенно Искорку и Радугу)

strikeX100 писал(а):И у нее отлично получается), в каруселевской иногда сложно было различить голоса персонажей, особенно Искорку и Радугу)

Скорее искорку и Спайка =) Ибо Машенька озвучивает обоих персонажей =)

Спайка не путал вроде =) Вообще в оригинале голоса отлично подобраны. У твай - почти как у одогруппницы-отличницы), Эй Джей и Радуга - чуть грубоватые, классно подходят к персонажам, Рарити- женственная, Флаттершай - тоже норм)

Твайли и Спайка озвучивает очень популярная в кругах русской озвучки актриса. Также она озвучивает женщин Дренеек в игре World of Warcraft. Очень нежный и приятный голос. =)

Дренейки? В дотку играл как-то(когда надо было к ЕГЭ готовиться), ВОВ давно вообще когда-то, но не помню чето)
Спайк по началу тоже казался так себе персонажем) Даже не знаю с какой серии, но я его тоже зауважал.

Без спайка было бы не то. Всегда у главной героини должен быть маленький помощник - закон жанра =)

Спайк вообще норм чувак) если бы его еще рарити не френдзонила=)

zev_zev писал(а):Просто в озвучке Карусели бедные актрисы трудятся как пчелки за нескольких персонажей. В оригинале же за двоих работает вроде только Эшлин Болл (Рэйнбоу и Эплджек)

Ещё Андреа Либман озвучивает Пинки и Флаттершай.

BUzer писал(а):

zev_zev писал(а):Просто в озвучке Карусели бедные актрисы трудятся как пчелки за нескольких персонажей. В оригинале же за двоих работает вроде только Эшлин Болл (Рэйнбоу и Эплджек)

Ещё Андреа Либман озвучивает Пинки и Флаттершай.

Да, вроде бы актриса Флаттершай озвучивает пение Пинки Пай.

Да ну=) Шлатти и Пинки совсем не похожи.

strikeX100 писал(а):Да ну=) Шлатти и Пинки совсем не похожи.

Талантам актеров озвучки нет предела.

Такой вопрос, никто не хочет скрестить пешки в шахматной битве?) Надоело вконтавтовских школьников обыгрывать=)

Ни разу в жизни не выигрывал в шахматах. Ну кроме версии из Wow в рейде "Каражан" =)

Шахматы норм тема=) хорошо дополняет колоритную картину времяпровождения физиков)
Кстати если выбирать кого-то из м6 для серьезных отношей(в случае попадания в Эквестрию в виде поня) я по началу Рарити ни в коем случае не выбрал. Сейчас, даже не знаю, скорее всего на 3-м месте после Эй Джей и Пинки.

strikeX100 писал(а):Шахматы норм тема=) хорошо дополняет колоритную картину времяпровождения физиков)
Кстати если выбирать кого-то из м6 для серьезных отношей(в случае попадания в Эквестрию в виде поня) я по началу Рарити ни в коем случае не выбрал. Сейчас, даже не знаю, скорее всего на 3-м месте после Эй Джей и Пинки.

хех эта самая тема... =)

Не смотря что Твай для меня в фаворитах. Я бы для серьезных отношений выбрал бы только Эплджек. Идеальная, заботливая и любящая жена =)

Ага, зато всю жизнь на ферме горбатится=) Зато Пинки идеальный брак- веселая, энергичная + пироги на завтрак, обед и ужин. Хотя на смотря на мою симпатию к Пинки, брак скорее по расчету будет)

Какая разница? Главное что тебя любят и ты любишь. А все остальное - это мелочи.

А Флаттершай? Чем тебе не любящая жена? Подумаешь, что в зоопарке жить придется=)

strikeX100 писал(а):А Флаттершай? Чем тебе не любящая жена? Подумаешь, что в зоопарке жить придется=)

Нуууу, не знаю. Она не такая горячая как Эй Джей =) И как-то скучно будет.

Говорят скромницы очень горячие=)
А так по идее Р Дэш и Пинки самые активные) Но чтобы Радугу завоевать надо как минимум чемпионом эквестрийских игр быть(если только она не выбирет мужа как черепаху)

strikeX100 писал(а):Говорят скромницы очень горячие=)
А так по идее Р Дэш и Пинки самые активные) Но чтобы Радугу завоевать надо как минимум чемпионом эквестрийских игр быть(если только она не выбирет мужа как черепаху)

Ты явно недооцениваешь Эй Джейку =) По женственности и привлекательности она всем сможет дать фору. Вспомони как она перевоплотилась в той серии, С Трендерхуффом.

У Трендерхуффа губа не дура =)

Я не спорю, Эй Джей на все руки мастер, но Рарити все таки самая женственная будет) Хотя еще Искорка и Флатти есть)
А еще у нее есть сильный старший брат, который, как бы ты не старался, будет лучше тебя работать. А Эй Джей уважает работящих парней) Придется по 12ч в день поле вспахивать=)

strikeX100 писал(а):Я не спорю, Эй Джей на все руки мастер, но Рарити все таки самая женственная будет) Хотя еще Искорка и Флатти есть)
А еще у нее есть сильный старший брат, который, как бы ты не старался, будет лучше тебя работать. А Эй Джей уважает работящих парней) Придется по 12ч в день поле вспахивать=)

Эх... любят не за что, а просто так, как ты не понимаешь? =)))))

У Эплджек большое и доброе сердце.

zev_zev писал(а):Эх... любят не за что, а просто так, как ты не понимаешь? =)))))

У Эплджек большое и доброе сердце.

А у, к примеру, Твайлайт оно не большое и не доброе?))

zev_zev писал(а):Я из Москвы. А ты?

Что не спится?) 5-й час уже

strikeX100 писал(а):

zev_zev писал(а):Эх... любят не за что, а просто так, как ты не понимаешь? =)))))

У Эплджек большое и доброе сердце.

А у, к примеру, Твайлайт оно не большое и не доброе?))

Да, согласен. Но так уж вышло что Эй Джей (как мне кажется) станет лучшей женой, в плане хозяйства. Она простая. Обладает природной красотой и чистотой. Это мой типаж женщины, вот и все=)

zev_zev писал(а):Я из Москвы. А ты?
Что не спится?) 5-й час уже

Да я всегда так.

zev_zev писал(а):Да, согласен. Но так уж вышло что Эй Джей (как мне кажется) станет лучшей женой, в плане хозяйства. Она простая. Обладает природной красотой и чистотой. Это мой типаж женщины, вот и все=)

Ладно, уговорил) Мне тоже Эй Джей нравится, просто поспорить хотелось)

хехе... А Вспомни как она сюсюкала яблоню.... она такая милая и заботливая =))

Эм... не помню( Какой сезон хоть?

strikeX100 писал(а):Эм... не помню( Какой сезон хоть?

Вроде бы второй. Там где они в Эполуссу едут на конкурс яблонь. И там еще конфликтик с бизонами вышел.

А это) Там яблочных бизоны от яблочных пирогов падали. Мне больше запомнился эпизод, как они с сестрой дружно общались, серия про Свити Бель была.

И кстати Эй Джека была единственной (Помимо Пинки и Твай) кто не откусил торт. В серии "Тайна Кантерлосткого экспресса"

Но она содействовала преступлению!!!

GordonFreemane писал(а):Но она содействовала преступлению!!!

Чем?

Ну торт откусить не преступление)
Пора основать храм Эплджек)
А не напомнишь, что она сделала в самой первой двухсерийке? Флаттершай мантикору приручила вроде ну т.д.

zev_zev писал(а):

GordonFreemane писал(а):Но она содействовала преступлению!!!

Чем?

Прикинулась машинистом

strikeX100 писал(а):Ну торт откусить не преступление)
Пора основать храм Эплджек)
А не напомнишь, что она сделала в самой первой двухсерийке? Флаттершай мантикору приручила вроде ну т.д.

Убедила Твайлайт доверится, ей и отпустить копыто. Иначе бы она не удержала и они бы обе упали.

Зачем же храм? А вот фан-клуб не помешало бы. Ты есть на Табуне кстати?

GordonFreemane писал(а):

zev_zev писал(а):

GordonFreemane писал(а):Но она содействовала преступлению!!!

Чем?

Прикинулась машинистом

Это была Флатти.

strikeX100 писал(а):А не напомнишь, что она сделала в самой первой двухсерийке? Флаттершай мантикору приручила вроде ну т.д.

Вроде бы отпустила Твайку в пропасть. И там ее поймали Дэш и Флатти.

Флатти? Ну ок.

zev_zev писал(а):Убедила Твайлайт доверится, ей и отпустить копыто. Иначе бы она не удержала и они бы обе упали.

Зачем же храм? А вот фан-клуб не помешало бы. Ты есть на Табуне кстати?

Неа) Чукча не писатель)

strikeX100 писал(а):

zev_zev писал(а):Убедила Твайлайт доверится, ей и отпустить копыто. Иначе бы она не удержала и они бы обе упали.

Зачем же храм? А вот фан-клуб не помешало бы. Ты есть на Табуне кстати?

Неа) Чукча не писатель)

What???

Двойной пост, мышка глюканула)

Я не так давно с пони познакомился, все сервисы еще не освоил. Да и литературного таланта у меня нету, ну ты понял вообщем)

strikeX100 писал(а):Я не так давно с пони познакомился, все сервисы еще не освоил. Да и литературного таланта у меня нету, ну ты понял вообщем)

Да не дрейфь. Табун - это тот же форум только в стиле большой таверны с пиратами и прочим сбродом :-) Там все грубо и не культурно, не дружбомагично, но зато весело. И не обязательно там что то посетить. Я вот ни одного своего фанфика не опубликовал :-)

Как-нибудь зарегаюсь) Я на пикабу прежде чем регаться где-то 1-1.5 года просто так сидел=) Видно будет, может до 5-го сезона пони-зависимость отпустит, хотя вряд ли) Если только отец звиздюлей выпишет)