Ретрофутуризм - это когда полет на луну на выходные, яблони на Марсе и тд. То есть это будущее, каким его представляли люди в прошлом. Фоллаут например - игра в стиле ретрофутуризма, все эти атомные машины, лазерные винтовки. Какой же ретрофутуризм в Эквестрии?
По теме оружия - оружие поней явно заимствованное. Например у алмазных псов или гриффонов. Все это копья, луки - зачем они поням? Мою головопушка такая - после изгнание Луны Селестия какое то время была в депрессии, и поням пришлось быстро создавать какие-то более-менее массовые вооруженные силы. Во они и натаскали чего можно, чтобы в отсутствие аликорнов хоть как-то защишать себя от всяких внешних врагов. Пегасы, которые имеют воинские традиции - не используют оружие, а только доспехи, и удар на скорости подкованным копытом или крыльями. Войн было мало, и соответственно оружие не развивалось. Потом копья сохранились скорее как церемониальное оружие стражи.