Сообщения от All в теме [перевод] Мечта Скуталу

Поднадоело переводить комиксы, пробую рассказ. Взял для начала самый маленький из более-менее свежих.
Перевод
Оригинал
Ошибки. Критика. Восприимчивость рассказа в общем.

Black Snooty писал(а):Всё-таки Дашь или Даш?

Ух, действительно, пару раз каким-то боком мягкий знак залез O_o

Spyro the dragon писал(а):Спойлер

Благодарю. Когда несколько раз перечитываешь текст - уже не замечаешь даже самые элементарные ошибки. Свежий взгляд просто спасает.

Ох, спасибо всем вам за отзывы, это правда очень воодушевляет на дальнейшую работу. И, разумеется, благодарю за указанные ошибки. fixed

Эх, и всё-таки нарушилась оригинальное форматирование... ну ладно, переживём.