Сообщения от All в теме "Психология Пони" (История Третья: Рэйнбоу Дэш и Флаттершай)

Интересно. Продолжайте.
Непонятные моменты:

схватила зубами пробегающую рядом белку и подняла её в воздух. Нездоровый, тёмный импульс вынудил её кусать пока не услышит треск,

Я правильно понял, что ФЛАТЕРШАЙ ЗУБАМИ РАЗДАВИЛА НАСМЕРТЬ БЕЛКУ?

Virenth писал(а):(автоопределение), выпрыгивая из своего платья как какой-то Конь-в-коробке.

What? Может имелась виду балетная пачка?

Хочу только сказать, что вторая часть намного лучше первой как в плане содержания, так и перевода(/адаптации). Благодарю.