Сообщения от Great_Trixie

Трикси польщена))
А почему занавешено? ^^
Great_Trixie
armatura,
Ух ты, я почитала обновляшку. А на английском с субтитрами не пробовал смотреть? Озвучка от Карусели убивает половину смысла, все голоса и шарм...
Great_Trixie
armatura писал(а):(автоопределение)Я лучше на Украинском гляну!http://www.plus-plus.tv/programm/3295

Это без разницы. Факт есть факт. Не люблю, когда MLP переозвучивают.
Great_Trixie
Зомбоящики меня не волнуют. Я ВООБЩЕ не смотрю телевизор. ВООБЩЕ никогда. Хотя он у нас есть.
Great_Trixie
Проблема в том, что мой девиз: "Хорошо или никак! Делай то, что умеешь".
Great_Trixie
1. Влазишь на ютуб.
2. В строке поиска вводишь: "my little pony 1 сезон 1 серия".
Там будет картинка с белыми русскими буквами: "1 сезон 1 серия".
3. Снизу написано: (или сверху, не помню) канал UBronies/
Вперед! Наслаждайся. Там все серии с лучшими субтитрами.

Флай писал(а):(автоопределение)Ребят, вы там осторожнее. Я так чувствую что флудилка пойдет на кулдаун сразу как только руки ответственного доберутся. У нас тут и привет-пока-шки, и религия. В смысле, не надо настолько по лезвию бегать.

Рот на замок, ключ в ямку))
Great_Trixie
Без таланта тоже бесполезно, хоть ты сто лет практикуйся...
Я лучше писать буду ^^
Great_Trixie
Kuromi писал(а):(автоопределение)Трикси, ждать здесь твоих творений?)

Уже здесь
Great_Trixie
ChainRainbow писал(а):(автоопределение)Но проверить надо, чтоб потом не жалеть.

ноукоментс...
естессна, пробовали... но всякий раз вид моих творений приводит меня в ужас...
Great_Trixie
Modelist-kun писал(а):(автоопределение)Блин, я сначала подумал, что это Пинки поёт...

armatura писал(а):(автоопределение)будем ненормальными

А мне понравилось! ^_^ (правда, понятия не имею, что это)
Great_Trixie
Fyrwar
Спойлер


Народ, я буквально пару дней начала собирать пони. Купила вот такой набор (извиняюсь за качество):
Спойлер

Кто-нибудь знает, за что обидели Алоэ и есть ли хоть один набор с ее участием?
Great_Trixie
А у меня закончились :Р До конца каникул))
И вообще у меня сейчас 16:30.
А кофе это хорошо, но мне его еще нельзя :( Так что заменяю цикорием, и полезно, и очень похоже на кофе.
Great_Trixie
Amber Flame писал(а):(автоопределение)Уже каникулы начались?

Должны были в воскресенье начаться, но сегодня вечером и до конца пятницы отключат воду в нашей части города, поэтому уроки отменили и учителям пришлось спешно все ужимать и очень быстро ставить оценки.
Great_Trixie
Кто-нибудь знает, какими привилегиями нужно обладать, чтобы редактировать текст в вики здесь? Просто я зашла туда, нажимаю "мейнхэттен", там почти ничего нет, я больше о нем помню... А отредактировать не дают((
Great_Trixie
NTFS писал(а):(автоопределение)Никогда не думали, что MLP мотивирует к учебе? Типа, "будешь хорошо учиться и слушать учителя - придешь к успеху, как Твалайт".

Ахаха, мне это даже в голову не приходило)) Тем более, что это бред полный))) Чтобы стать умной, как Твайлайт, нужно много читать и обладать талантом, а не слушаться учителя.
Great_Trixie
NTFS писал(а):(автоопределение)Селестия недовольна вами :-)

Пофиг, пойду к Луне))
Great_Trixie
Не думаю, что Твайлайт можно назвать мудрой ))
Great_Trixie
armatura писал(а):(автоопределение)Моя мудрость зашкаливает

Поставить на аву Спайки тоже было мудро))
Теперь, что ты ни скажешь - претензий не будет - он же такой милашка *_* ))
Great_Trixie
Amber Flame писал(а):(автоопределение)В наши дни некогда просматривать результаты поиска гугла X) Да и не все пользуются именно им.

Вика круче ))
Great_Trixie
armatura писал(а):(автоопределение)Я только-что узнал что мой папа брони.

Как ощущения? :D
Great_Trixie
Ахахах))
Ссылочку на его профиль можешь кинуть?
Пони рулят ^_^
Great_Trixie
Так я и сделала, но сверху всплывает надпись на английском, что-то типа: "Админ блокировал редактирование" ((
Great_Trixie
Вот же(( И что делать? Информации действительно очень мало, так и хочется дополнить, с картинками и примечаниями((
Great_Trixie
ОПА!
БЛЕФ!
Регистрация "папы" - сегодня.
З.Ы.: Только не обижайся, пожалуйста, но Элемент Честности таки...((
Great_Trixie
То есть он бронь благодаря тебе?)))
Это уже интересно)))
И да, я слепая))) Так что, если что несправедливо, тыкай носом)))
Просто не заметила добавление в твоем посте.
Great_Trixie
Я сюда захожу. Вставляю пароль. Заканчиваю редактировать. Хочу сохранить. Всплывает это.
Хм, насчет этого не знаю...
Great_Trixie
armatura писал(а):(автоопределение)Я просто сайт показал ему ))) Он был брони и до этого (ибо так)

Это уже понятно :3
Не пиши, пожалуйста, посты подряд =(
Great_Trixie
Вопрос снят, спасибо ребятам))
Great_Trixie
Вы это мне? (делает честные и возмущенные глаза)
Альтернатива?
Great_Trixie
Amber Flame писал(а):(автоопределение)Ты wiki-разметку знаешь? Если нет, то делай статью в Word'е и кидай мне, я на выходных сделаю в Вики

Ок)))
Я просто в ЛС все сделаю.
Great_Trixie
spike68 писал(а):(автоопределение)С Хорошей начни ( в лс кинул бы)

Упс, папа заглянул...
Он не сердится, что его обсуждали?
Я, наверное, дурочка, но, просмотрев первое сообщение, не нашла ни одного нарушения. И вообще, мне казалось, что флудилка - это место, где можно флудить сколько угодно. ???
Great_Trixie
TrickyHook,
надеюсь, слова Проуди были иронией. Ну как же жалко-то, а ведь только на сайт пришел...((((( Нехорошие ощущения, даже если ситуация вполне обычная и не имеющая особого значения. Я так в семь лет делала...
Great_Trixie
Куроми, тогда разрядим обстановку чудесной Октавией ^^
Спойлер
Great_Trixie
Freeze писал(а):(автоопределение)Нужен совет.
Вчера и сегодня я очень удачно съездила по магазинам - подробности будут чуть позже. Главный вопрос - нашла в магазине вот такую фигурку из серии "Бутик Пинки Пай" и купила её.
Честно - взяла лишь потому, что блестящая и предпоследняя была, ещё одна с дефектом. Пока не распаковывала, может, верну обратно в магазин, пока в раздумьях. Вопрос к залу: вы бы её себе оставили или нет? Да, вот такой вот я нерешительный человек.

Я бы оставила. Не знаю, может, мне просто нравится все блестящее, но это неправда. Если ей уложить гриву, будет похожа на кристальную пони. А возможность заполучить в коллекцию кристальную пони не так часто встречается.
И вообще я, конечно, от нее в восторге. Жаль, что у меня такой, скорее всего, не будет.
Nightfall писал(а):(автоопределение)Хотя я бы тоже не взял, так как мне этот персонаж неизвестен.

Как вариант - либо поискать в списке персонажей, либо самой придумать имя и характер)))
И еще раз - неужели она никому не напомнила о кристальных пони?)) Кроме них ведь никто так не искрится.
Great_Trixie
Nightfall писал(а):(автоопределение)Есть кристальный набор, мне кажется он лучше отражает суть, пускай и использует старые блайндбеговские молды персонажей.

Таки малость не то))) Мне кажется, волосатая версия никогда не помешает. Тем более она крупнее, да и выглядит правдоподобнее, чем эти полупрозрачные однотонные фигурки.
Great_Trixie
Fiacko писал(а):(автоопределение)в таком случае это просто игрушка и никакой коллекционной ценности не несет. Покупать игрушку что бы играть с ней (придумывать прическу, характер, её приключения xD) ну незнааааю...

Конечно, у каждого свое мнение, но я не понимаю людей, которые коллекционируют пони ради коллекционирования, а не ради пони. То, что эта пони не раскрыта в сериале/вообще не упомянута в сериале - не означает, что в ней нечего раскрывать/незачем упоминать. Я не говорю о том, чтобы играть с пони, но ставить их ровными рядами/вообще не вынимать из коробок, заботясь лишь о коллекционной ценности - это, простите, какое-то бездушие по отношению к поняшам...
В таком случае все авторы артов и фанфиков по нераскрытым/не упомянутым в сериале пони тоже глупостями занимаются.
Извиняюсь, если нафлудила, постараюсь в дальнейшем сдерживаться.
Great_Trixie
Я не имею в виду ничего более того, что иногда можно выйти за рамки сериала и немного подключить фантазию. Конечно, делались эти пони ради прибыли и не более, но все зависит от того, какой смысл вы в это вкладываете, ведь куда приятнее созидать, чем просто собирать. Я не хочу ни с кем спорить и тем более не хочу обвинять кого-то в чем-то определенном. Пойду, пожалуй. В конце концов, это тоже только мое мнение.
Great_Trixie писал(а):(автоопределение)но ставить их ровными рядами/вообще не вынимать из коробок, заботясь лишь о коллекционной ценности

Ключевые слова - заботясь лишь о коллекционной ценности. Все остальное - не более, чем метафора. Еще раз прошу прощения.
Great_Trixie
Freeze писал(а):(автоопределение)блестит как Каллен на солнце.

Значит, не у меня одной такие асоциации? ХD
Я бы взяла Вистерию. Мне не очень нравится такой вариант Пинки. Цвет шариков... Потом еще с гривой мучиться, потому что это не похоже на гриву Пинки Пай. Хотя мне бы захотелось обеих >_<
Great_Trixie
Freeze писал(а):(автоопределение)У меня вопрос к Nightfall, Flanco и Great Trixie: здесь не принято спрашивать советы? Я вас сильно напрягла своими вопросами?

Честно говоря, я здесь недавно, но не вижу в этом ничего странного и тем более неправильного. Общение, общение...
Но самый смак - это единственная в моей коллекции "рандомная" пони. На фоне этой жемчужины меркнут все остальные герои.
Как, по-вашему, кто бы это мог быть?

Изображение

Всемогущий Ebay выдаёт, что это Golden Delicious.
http://www.ebay.ie/itm/My-Little-Pony-2 ... 0805411516
Тут на помощь и Википедия подоспела. По её авторитетному мнению, это название сорта яблок
http://en.wikipedia.org/wiki/Golden_Delicious

Mais, pardonne-moi, зелёный единорог с сердцем на бедре - кровная родственница ЭйДжей? Как такое может быть? Это, скорее, уже родня принцессы Каденс.
Но тут на помощь приходит ещё одна энциклопедия, где говорится, что эта пони была представлена ЭйДжей ещё в первой серии, когда Твайли пришла с инспекцией на ферму.
Я не поленилась отыскать этот кадр. И ведь нашла!
Вот она, Golden Delicious, во всей своей красе:
Изображение

Поразительное сходство, вы не находите? А вы говорите, кьютимарку с одной стороны рисуют...

Эмм...Я даже не знаю, что сказать. Во-первых, на картинке жеребец. Фигурка пони, никогда не встречавшейся в сериале.
Во-вторых, если верить бабуле Эпплроуз...
Спойлер

...Голден Делишес - одна из этих милашек-жеребят.
Спойлер

Так что... Не советую ломать голову. Тут просто хасбра что-то напутала...Оооочень серьезно напутала: три пони - одно имя...
О_о
Great_Trixie
Entro писал(а):(автоопределение)Granny Smith - Бабуля Кузнец. У меня возникала теория, что на самом деле её звали Apple Smith, пока она не стала бабушкой.

Granny Smith - это сорт яблок. Так что нельзя переводить.
Entro писал(а):(автоопределение)Cheerilee - Веселитель

Об этом не в курсе...
Entro писал(а):(автоопределение)Scootaloo - моторола (созвучно)

:D Вы сами представляете это как имя?
Entro писал(а):(автоопределение)Iron Will - Воля утюга? (извините)

Здесь уже были переводы: Железная Воля, Железный Кулак.
Entro писал(а):(автоопределение)Spike - Штырь/гвоздь (используйте технический словарь)

Скорее шип.
Entro писал(а):(автоопределение)Вечерняя Свечка (т.к. sparkle -> spark -> искра -> искра зажигания -> свеча), Скромный Дрейф (т.к. shy flutter), Роза Пирожок, Яблочный Съёмник (она это делает с яблоками), Реликвия (как смесь редкости и архивности) и Радужная Даша (было)

Без комментариев...
Я никогда не занималась английским специализированно, и никогда не переводила ничего, кроме текстов из школьного учебника, но это...
Great_Trixie
Я НЕ хочу вообще переводить имена из этого сериала, но...

Твайлайт Спаркл - Думаю, можно взять каруселевское, но с убранным уменьшительным суффиксом: Сумеречная Искра
Рэйнбоу Дэш - То, что здесь говорили... Радужная Стрела - действительно лучший вариант. Наплевать на нюансы. Эффектно, идет героине. Подходит к каламбурам в мультике ("Меня недаром зовут Рэйнбоу ДЭШ!")
Пинки Пай - Эмм... Без вариантов О_о Серьезно, с этим невозможно работать. Ну... Я позволю себе изменить канонам и не связывать имя с розовым пирогом. Как-то... Розочка Пирожная? О_о Мда... В принципе, если найти нормальный вариант, идея не такая плохая...
Эпплджек - Одно из самых сложных имен. Как это переводить?! Яблонька? Ранетка?
Флаттершай - О, Стесняша, как это мило ^_^ Ничего лучше и не придумаешь.
Рэрити - Редкость? Хмм... Тут просто надо строить ассоциации. Жемчужина, может быть? (Это я придумала сама, я только потом увидела, что его уже предлагали О_О)

Спайк - Эмм... Шипастик? :D Ладно, это смешно.

Эпплблум - Хм, дословно цветение яблони. Яблочный Цветочек? Цветик? Бутон?
Свити Белль - Милашка Белль

Грэнни Смит - И не переведешь ведь... Думаю, лучше просто оставить Бабуля Смит.
Биг Мак - Тоже не стоит переводить. Просто Большой Макинтош.

Даймонд Тиара - Как здесь уже говорили, Диадема.
Роуз, Дейзи, Лили - Ну, тут понятно. Роза, Ромашка, Лилия.
Луна, Бон-Бон, Лира, Октавия, Лотос, Алоэ - А пусть так и остаются.
Винил Скрэтч - Царапина на виниле? Окей, можно так и оставить. В конце концов, "Скрэтч" - не более, чем звукоподражание.
Айрон Уилл - Уже кто-то писал удачную идею с заменой на Железный Кулак.
Трикси - Непереводимо. Можно оставить.
Принцесса Селестия - Принцесса Небесная? Это, конечно, черновой вариант, просто факт перевода.
Шайнинг Армор - Бронесверк? ))
Найтмер Мун - Ну да, да. Лунный Кошмар, ага.
Great_Trixie
Outcast писал(а):(автоопределение)А что там за предмет под номером дома?

А ведь и правда...
Нужно разглядеть этот предмет поближе.
Great_Trixie
Fiacko, меня в твоем последнем посте привлекли не столько фигурки, которых кругом полно, но значки со "светящимися" Элементами.
[Хотелка активирована.]
Ну почему у нас в городе такого не водится?!(( Это же МЕЧТА!!!
Great_Trixie
Согласна, но иногда очень сложно найти что-то подобное...
Great_Trixie
Просто я вообще не сторонница переводов имен в МЛП и вообще переозвучки, поэтому вообще не знаю, что на меня нашло, что я здесь пишу... Честно. Это... странно.
Great_Trixie
Спайк слишком милый, и потом, тут ассоциации с шипением, а не с шипами. Змеюка какая-то получается...
Great_Trixie
Nightfall, вроде только четыре. В моем городе тоже только четыре.
Ну а я, как всегда, в восторге от Пинки и Твайли ^_^ Очень долго, кстати, выбирала, какую взять, потому что денег в тот момент было только на одну, я же их случайно нашла. В итоге Твайлайт взяла. Она будет стоять у меня на рабочем столе и вдохновлять меня на учебу, а заодно хранить карандашные стружки)))
Еще удивлена, почему Эпплджек не сделали...
Great_Trixie
Ponycrab, это, должно быть, пепел от Раздражающей Визитки. Ну и камень, лежащий рядом.
Great_Trixie
То, что находится ниже - начало третьей главы. Кусок ужасно сырой, очень недоработанный, но, поскольку сама глава будет очень нескоро, думаю, я все же оставлю это здесь... Вроде как анонс на будущее, суть произведения.
Не поймите все написанное неправильно, я вас прошу.

Спойлер
Great_Trixie
Fox_Pony, oh... Спасибо! На самом деле я тоже новичок в мире поняшек, и, хотя прочитала о них очень много, это мое первое творчество на тему пони.
О, да, я посмотрела видео, это чудесно)) Спасибо, что принесли сюда)
Кто съел ваше сообщение? О_о
Great_Trixie