Сообщения от YoshkinCat в теме Русские субтитры: поиск, создание, ссылки

Ну знаете, "Сахарный Уголок" всяко звучит лучше, чем "Шугаркьюб Корнер", так что в этом конкретном случае я бы оставил. Только Пирог Сыщика не делай.