Soarin, тоже вариант. Если они вечнодикого леса с самостоятельными птичками боятся, то внеплановый снегопад мог быть воспринят как ледниковый период. Не знаю там, циклон слишком мощный пришёл, пегасы его раскрутить не смогли...
Antogonist, ну так пришли холода, пони начали скитаться в поисках "новой земли". Пока искали — снег/лёд растаял естественным образом. Поняши, естественно, решили, что идти за новой землёй далеко — глупо, и разместили новую землю на месте старой. Или временно отступать на юг, чтобы потом, при потеплении, опять вернуться на север.
Кстати, если это был ледник, то при его прохождении рельеф действительно мог измениться до неузнаваемости. И новая земля местами была выкопана из старой, с пятиметровой глубины, а местами - находилась на несколько десятков метров выше неё, :-).