Seestern писал(а):Благородство?? Да, благородство, пожалуй. Тут, конечно, тоже не без отдельных "тёмных пятен" в биографии, но она, как и все остальные, учится и преодолевает, да и все не без греха.
Это уже скорее тонкости перевода.
Seestern писал(а):Благородство?? Да, благородство, пожалуй. Тут, конечно, тоже не без отдельных "тёмных пятен" в биографии, но она, как и все остальные, учится и преодолевает, да и все не без греха.