1) Ее зовут Твайлайт.
2) В нашем мире единороги если и были, то магической силой не обладали. Вообще. Да и само существование единорогов подвергается сомнению (хотя один живой единорог живет, если не ошибаюсь, в Испании). В любом случае, единороги были скорее ближе к оленям, и магии в их рогах не больше чем в рогах козы или оленя.
3) вопрос "как может поместиться магия" -- некорректен настолько же, насколько некорректен вопрос "как в мозгу может поместиться математика и литература". Истинная природа маги мира MLP неизвестна, и, если принять за основу теорию о том, что в данном мире кроме кинетической и потенциальной энергии есть еще и магическая, и сумма их трех составляет полную энергию... то рог, естественно, не содержит в себе магию, а может, к пример, являться не более чем "внешней" частью мозга (такой же как глаз). Естественно, защищенной роговым слоем. Некое образование передней доли мозга, так сказать. Почему бы и нет? И дальшейние процессы уже результат работы мозга пони, а рог -- внешнее, так сказать, покрытие.
4) Контролировать 6 конечностей не так уж сложно, если привык к этому с детства. Да, если крыльев изначально не было, то возникает дополнительная нагрузка на мозг. Но он, в свою очередь, очень гибок, и, я подозреваю, "потенциально" крылатость заложена в каждом пони на уровне инстинктов -- у многих просто эта часть мозга не используется за ненадобностью.
5) Забыть махать крыльями... ну, так же точно можно забыть переставлять ноги при ходьбе. Это моторная функция, которая обычно выполняется без участия сознания. Что достигается длительными тренировками.
6) Да, подозреваю что пегасы линяют. И шерсть сменяется, и перья. Расчесывать крылья не нужно, это не волосы, они не спутываются. Нужно изредка их чистить и перебирать-перекладывать, это да. но ничего сложного в этом я не вижу.
7) Паниковать при выпадении перьев -- глупо. Это естественный процесс смены старых потрепанных перьев на новые. Но они, подозреваю, ужасно чешутся, когда растут.
PS. Попробуте описать, как вы контролируете свой мозг когда вспоминаете слова, которые вы сейчас читаете, и сопоставляете их с образами и значениями. И поймете, что вопрос "как Твайлайт контролирует свой рог" бессмысленный.