Сообщения от BrowningBDA9 в теме Оружие пони

В одной из серий про искателей знаков отличия (The Cutie Mark Chronicles) Скуталу спросила "где достать пистолет в наше время". В оригинальном скрипте было "You know where we can find a cannon at this hour?". Но она спросила это с такой гримасой, что как будто реально имела в виду боевое оружие, а не всякие пушки-хлопушки, которых у той же Пинки Пай тьма-тьмущая. Стыдно признаться, но никаких сабель я не заметил, а вот копья, пушки и катапульты да, были. Есть на deviantart'е изображения, например, Радуги и Рарити со снайперскими винтовками. А, вспомнил! У пегасов в спектакле в серии про историю создания Эквестрии были вроде и сабли, и копья.
BrowningBDA9
Teren Rogriss писал(а):

Вообще-то cannon это не пистолет, а пушка, в значении "артиллерийское орудие".


Эм... я как бы это и сказал. Просто лень было ночью дописывать, что речь именно о пушке, а не короткостволе. Думал, что и так всем понятно будет.
BrowningBDA9