Сообщения от MrRIP в теме О кресте и стреле / On a Cross And Arrow (перевод, завершён)

в этой

ООО НАКОНЕЦ-ТО! Спасибо!

в этой

Угу, притащить сюда всех кто переводил "Грехи" - за неделю-две осилят :)
Главное скооперировать. ну и архивариуса вытащить из спячки, вместе с кадмием и удавом.

в этой

дык ,вас никто и не торопит. Я ишо по грехам помню - у вас на главу неделя-две уходит :) Главное - СТАБИЛЬНОСТЬ.

в этой

Спасибо за перевод. Жаль главы такие короткие :(

в этой

Красиво. Просто супер :) Так держать.

в этой

Это, я там заметочку сделал - загляните?

в этой

Бедная Эквестрия! Две "Пинки" это уже явный перебор! Хотя.

в этой

Haveglory писал(а):
Анонимная поняшка писал(а):Может быть нам стоит скинутся на переводчика, для перевода остальных глав? Займет это всего пару дней, и где-то по 100 рублей с каждого брони, заинтересованного в переводе.

Хе-хе, у нас есть человек, который делает перевод потому что ему это нравиться, а вы хотите, чтобы перевод делал человек, которому нужно только получить деньги, что от него наконец отвязались...
Понимаете к чему я?

Ага - давайте скинемся переводчику, которому это нравится :D Итого у него появится лишний стимул закончить перевод :) Я за.
Веон, что ты об этом думаешь?

в этой

ООО Веон ты просто БОГ. Как понимаю, коль крест и стрела "финишед" вы с удвоенным временем возьмётесь за глазки?

в этой

MadLight писал(а):В общем, если кому-то интересно, то я взялся переводить "On a Wisper of Wind"
Пока готов черновик первой главы и полностью готово предисловие.
Вопрос: Стоит ли мне продолжать?

лучше помоги Веону и Удаву ГЛАЗКИ переводить :D

в этой

veon писал(а):
MrRIP писал(а):лучше помоги Веону и Удаву ГЛАЗКИ переводить :D

Да поздно уже подключаться.

ну почему? Там ещё текста до второго прихода хватит!

в этой

Black Snooty писал(а):поменьше фансервиса и был бы очень хороший фик. а так просто неплохой.

Фансервис? Хм. И где вы тут "панцу" углядели :D
А так - обычный фанфик из серии "попаданцы" плюс "параллельные вселенные".