В конце концов, никто не мешает современным пони быть лактовегетарианцами. Если предположить, что у них сохраняются ферменты, ответственные за расщепление молока в зрелом возрасте, то они вполне могут заменять мясные продукты молочными. Возможно, большинство пони так делают.
Сама по себе концепция мясоядной пони у них НЕ ЯВЛЯЕТСЯ НЕВОЗМОЖНОЙ. Иначе Зекору бы не стали подозревать в каннибализме (просто не пришло бы в голову).
Я бы предположил, что В ПРИНЦИПЕ пони могут питаться мясом, во всяком случае - ограниченно. Большинство пони, по этическим или другим соображениям заменяет мясо в рационе молочными продуктами, соей и подобными заменителями, но сама по себе идея пони, поедающего мясо, не вгоняет их в обморок. Та же Флаттершай вполне соглашалась с тем, что нужно кормить выдр рыбой и похоже, не особено от этого страдала - что скармливает милых красивых рыбок выдрам. Видимо, "естественный" процесс у нее не вызывает антипатии.