Уныло.
У Вондерболтов имеется традиция катания на Лас-Пегасовских горках, но Дэш почему-то узнала о ней из случайно подслушанного разговора, хотя фотки катания весят прямо в раздевалке. Дэш хочет в Лас-Пегасус, но не могет, ибо должна жевать мел в Школе ТупизныДружбы. Серьезно? А попросить отгул? Не вариант? Твайлайт даст пинка под круп и отправит в класс? У них так отношения в коллективе построены?
Дэш кое-как уломала Эпплджек себя заменить, но та в ответ повесила ей на шею мини-табун Эппловских пенсионерок. В качестве руководства по эксплуатации Эпплджек выдала Дэш список правил, который запрещает пенсионеркам вообще все. Чем руководствовалась Эпплджек непонятно, потому что пенсионерки, судя по серии, плевать на Эпплджек хотели, каждый год отрывались на максималках и ничего плохого с ними не происходило. Просто в прошлые годы их сопровождал Биг Мак. Но в этом году им выпала Дэш, которую никто не предупредил, что список Эпплджек надо пустить на косяки, а вовсе не читать. Дэш честно пыталась ему следовать, в результате получился парад тупизны и испорченный отдых. Заслуженной чистки морды Дэш избежала только потому что рассказала про список. Видимо идиотизм Эпплджек - факт в семье Эпплов известный.
Мораль серии: Эпплджек - дебилка, Дэш - просто дура, пенсионеры в печали от нынешней понячей молодежи.
P.S. Зато показали понячих Рика и Морти и понячьего Хайзенберга. Наркомафия в Эквестрии, теперь официально!
P.P.S. Аликорн в каске сажает воздушный шар в Лас-Пегасусе. Ну ок.