Спойлер
Дженерик оценка фильма на мой скромный взгляд - 8/10. Не забывайте - целевая аудитрия все-таки дети, не нужно искать в фильме смысла жизни, глубоких забыслов, точных исторических соответсвии, логики в пинки пай...
8/10 я говорю об оригинальной озвучке. Песни это просто охонь, нет даже ПОЖАР. Я боюсь еще пару недель буду их напевать себе под нос.
Из минусов - начинается все здорово, но как пони продвигаются дальше все становится как то быстро и спонтанно, хотелось бы минут 20-30 к хронометражу прибавить, а не просто "Бежим! Плывем! Быстрей!". Злодей получился как по книге клише - плохой дядька потому что плохой. К остальному нареканий вобщем то нет.
Если судить фильм как суровый брони со стажем хотящий окунуться в любимую вселенную я думаю можно убрать пару баллов за кучу исторических, и логических фейлов, которые указывают чуть ли не везде.
У нас есть армия челенджингов которую тренирует эээм... не помню кто он там, бывшый капитан или командир криссалис, тоесть достаточно опытный в военном мастерстве пони, у нас есть эмбер и стая драконов, которые могут сжечь нафиг весь кантерлот, у нас есть черт возьми БОГ, Дискорд, который просто щелкнув пальцами может всю эту армию в шарики превратить, но, нет, зачем же, мы лучше пойдем искать давно забытую королеву гиппогрифов в земли, максимально удаленные от нас.
Ах да, стоит не забывать что похоже и шайнинг армор со своей стражей и королевская гвардия селестии и луны решили взять одновременный отпуск.
В результате мы выдим как три могущественных лидера наделенных сильными магическими способностями не могут даже увернуться (телепортироваться, улететь) от темпест, а та, что общими усилиями сражалась на равне со всей магией эквестрии, в спешке убегает. Чтож, видно капуера побеждает даже самую сильную магию.
Здорово задело то что твайлайт решила украсть жемчужину, да потом её еще и бомбануло. Я думаю это немного оос.
Пираты которых элемент лояльности за 10 секунд уламала предать шторма и снова стать пиратами, но это уже мелочи.
А ну и конечно тот факт что они маленькой кучкой наваляли тем кому не смогли навалять "сотнями" в начале.
По русской озвучке
Я привык всех поней смотреть в оригинале, поэтому вся информация которой я обладал до начала это то что было озвучено рако... в смысле каруселью в первых сезонах поней. Готовился к самому страшному, на всякий случай взял ватку чтобы кровь из ушей вытирать.
Но впринципе озвучка порадовала. Особено порадовали спайк и шторм. Каденза звучит как наша вахтерша, бабуля 85 лет, баба Шура, еще растроила рейнбоу деш, какая-то она ватная и усталая.
Что реально растроило это песни. Перевод иногда был кривой, то тут то там не в рифму, да еще голосами как с пластинки, чужими.
8/10 я говорю об оригинальной озвучке. Песни это просто охонь, нет даже ПОЖАР. Я боюсь еще пару недель буду их напевать себе под нос.
Из минусов - начинается все здорово, но как пони продвигаются дальше все становится как то быстро и спонтанно, хотелось бы минут 20-30 к хронометражу прибавить, а не просто "Бежим! Плывем! Быстрей!". Злодей получился как по книге клише - плохой дядька потому что плохой. К остальному нареканий вобщем то нет.
Если судить фильм как суровый брони со стажем хотящий окунуться в любимую вселенную я думаю можно убрать пару баллов за кучу исторических, и логических фейлов, которые указывают чуть ли не везде.
У нас есть армия челенджингов которую тренирует эээм... не помню кто он там, бывшый капитан или командир криссалис, тоесть достаточно опытный в военном мастерстве пони, у нас есть эмбер и стая драконов, которые могут сжечь нафиг весь кантерлот, у нас есть черт возьми БОГ, Дискорд, который просто щелкнув пальцами может всю эту армию в шарики превратить, но, нет, зачем же, мы лучше пойдем искать давно забытую королеву гиппогрифов в земли, максимально удаленные от нас.
Ах да, стоит не забывать что похоже и шайнинг армор со своей стражей и королевская гвардия селестии и луны решили взять одновременный отпуск.
В результате мы выдим как три могущественных лидера наделенных сильными магическими способностями не могут даже увернуться (телепортироваться, улететь) от темпест, а та, что общими усилиями сражалась на равне со всей магией эквестрии, в спешке убегает. Чтож, видно капуера побеждает даже самую сильную магию.
Здорово задело то что твайлайт решила украсть жемчужину, да потом её еще и бомбануло. Я думаю это немного оос.
Пираты которых элемент лояльности за 10 секунд уламала предать шторма и снова стать пиратами, но это уже мелочи.
А ну и конечно тот факт что они маленькой кучкой наваляли тем кому не смогли навалять "сотнями" в начале.
По русской озвучке
Я привык всех поней смотреть в оригинале, поэтому вся информация которой я обладал до начала это то что было озвучено рако... в смысле каруселью в первых сезонах поней. Готовился к самому страшному, на всякий случай взял ватку чтобы кровь из ушей вытирать.
Но впринципе озвучка порадовала. Особено порадовали спайк и шторм. Каденза звучит как наша вахтерша, бабуля 85 лет, баба Шура, еще растроила рейнбоу деш, какая-то она ватная и усталая.
Что реально растроило это песни. Перевод иногда был кривой, то тут то там не в рифму, да еще голосами как с пластинки, чужими.