Перевод (предлагаем фанфики для перевода)

А перевод http://stories.everypony.ru/viewstory.php?sid=280 будет продолжаться? Сейчас читаю на английском, но на родном языке всё-таки приятнее.

Народ переведите пожалуйста Broken Spirit http://www.fanfiction.net/s/7465507/1/Broken_Spirit начиная с 7 главы, очень прошу!))

Уже переводят. По моей просьбе. Имейте терпение - глав там много. Перевод неспешный. СОв семи вопросами к Leeth Boon ;)

Есть ли здесь кто-нибудь, готовый взяться вот за это:
http://www.fimfiction.net/story/30337/Awoken ? Описание должно все объяснить. =) Сам рад был бы взяться, но я пока занят "Закатом" и парочкой других, не млп-шных переводов.

EDIT: Дочитал его вчера - вещь не очень хорошая. Извиняюсь за поспешность просьбы-предложения) Плюс немного не то, о чем я подумал сначала. АврораДон пишет продолжение сам.

Luminosity
Предлагаю вот этот вот шедевр -->http://luminous.elcenia.com/
У него даже свой сайт есть, множество положительных отзывов и страничка на Less Wrong http://lesswrong.com/lw/3jt/luminosity_twilight_fanfic_discussion_thread_3/
Вообщем-то по достоинству не могу оценить сей шедевр из-за банального незнания английского, однако, думаю что сей фанфик найдет свою широкую аудиторию ,если его перевести на русский
Надеюсь в этой теме ещё есть живые переводчики, потому как в другом месте врядли её переведут в ближайшие годы.

Не будет-ли кто любезен взятся заь перевод вот этого "очерка": http://www.fimfiction.net/story/6001/ - "Днефник НЕ-Жизни" :)

Вот тут кто-то этим занимается:
http://notabenoid.com/book/31017/

именно что "кто-то" - за 2 месяца перевели аж 1 главу :(

MrRIP писал(а):именно что "кто-то" - за 2 месяца перевели аж 1 главу :(

Ну смотря какая глава. Есть такие, что на их перевод и вычитку столько и уходит.

Перевод TDU очень хотел бы обрести бетаридера и вырваться наконец из замкнутого круга самокопаний на белый свет публичного внимания.