Чем отличаются ситуации, если человек прошел через "портал в Эквестрию" и проводит там время, и если он просто тратит время в RPG игре? Со стороны не видно разницы, разница появляется только, если "тот мир" перестанет быть вымышленным. Но он не перестает, ведь его на самом деле придумали реальные люди?
Обратная ситуация, что, если "тот мир" представлен совершенно случайными пони. Это сбрасывает весь накопившийся книжный пафос, и представляет "тот мир" таким, каким его видно. В чем вся разница в восприятии? В том, что брони, заходя в портал, может смело крикнуть "я все про вас знаю, я книги читал"?
Для примера, можно рассмотреть ситуацию, когда человек - скажем, предсказатель, и знает, что произойдет в ближайшие дни. Каким обычный мир кажется ему? Тоже книгой?