Сообщения от ELeschev в теме [Обсуждение] Легенды вечнозелёного леса на "Карусели"

Обсуждаем и оцениваем официальный русский дубляж "Дружба — это чудо" (My Little Pony: Friendship is Magic) от студии СВ-Дубль по заказу ВГТРК, который показывают на телеканале "Карусель".
Время показа — настройте свой часовой пояс на сайте телеканала.

Международная версия телеканала "Carousel International" не будет показывать фильм.
Если у вас по каким-то причинам нет канала "Карусель", то можете посмотреть его здесь.
Время начала онлайн трансляции: 17:00 по МСК.
Дата показа: 5 ноября 2016.

Дополнительная информация:
* Обсуждение 1-го сезона
* Обсуждение 2-го сезона
* Обсуждение 3-го сезона
* Обсуждение 4-го сезона
* Обсуждение "Радужного рока"
* Обсуждение 5-го сезона
* Обсуждение "Игр Дружбы"
* Обсуждение мультсериала на форуме т/к "Карусель"
* Инициатива Ponypetition.ru (+ Интервью 1, Интерьвью 2, Итоги 2-го сезона, Итоги 3-го сезона, Итоги 4-го сезона, Итоги 5-го сезона, "Имена не переводятся")


Посмотреть фильм онлайн можно в блоге "Официальный дубляж".

У нас новичок - Антон Савенков. И Василиса Воронина есть на СВ-Дубле.

Didon писал(а):Кстати, кто нибудь с Заокраинного Запада обнаружил наличие новых бабёнок на Великом и Могучем ?

СВ-Дубль -> - ВГТРК -> не показывали за границей.

Кстати, Антон Савенков и ранее озвучивал мультики на Карусели. И даже по заказу Первого канала на студии у самой Греб. Кстати, голос Антона очень похож на Евгения Вальца. Так что в 6-м сезоне можно ждать пополнения в касте.

RomNick писал(а):

ELeschev писал(а):Кстати, Антон Савенков и ранее озвучивал мультики на Карусели. И даже по заказу Первого канала на студии у самой Греб.

На студии Греб он озвучивал, но не для Первого канала, а для Амедиатеки.

Озвучивал для Карусели Врумиз...

Мусоргский писал(а):Кстати, в эту субботу в 12:40 по "Карусели" будет повтор ЛВЛ.

Кто будет смотреть, скажите, пожалуйста, покажут там сцену после титров или нет???

Да мы больше надеемся на стерео, чем на эту сцену... Хотя эта сцена тоже важна для сведения.

Наконец-то стерео и сцена после титров!
https://tabun.everypony.ru/blog/Officia ... 65044.html

Мусоргский писал(а):Мне кажется, или в конце фильма одну фразу Твайлайт ("Я знаю этот вид. Странно, ты говорил, что ты спас отдыхающих? Я думала, это я") озвучила не Голованова, а Шорохова??? И в сцене после титров Рарити озвучила не Фролова, а Иванова.

Действительно...