Bakalavr писал(а):А пони Сансет похоже настолько привыкла к жизни в зазеркалье, что Эквестрию почти уже не помнит.
Из диалога Пинки и Рэрити можно понять, что события всех фильмов уложились в год (учебный, очевидно). Если верно, то Сансет не так давно посещала Эквестрию, а видела и вовсе недавно.
Bakalavr писал(а):К тому же из разноцветной кожи и кьютимарок у зазеркальных людей можно сделать фишку франшизы
Разноцветная кожа - это именно та условность, которую объяснять не нужно.
Ну вот представим, что нет у них кожи всех цветов радуги. Тогда в школе азиатки Селестии училась бы чернокожая Твайлайт, еврей Филти Рич требовал бы у мексиканцев Глориозы и Тимбера свою землю, а индуса Флэша утешала бы арабская женщина Дерпи, вся в чёрном и только косые глаза видны. И на этом фоне из портала выходят две лошади и начинают между собой разбираться, кто на свете всех милее.
Казалось бы, причём тут президентские дебаты в США?Вопрос: ну и кто бы это вообще смотрел? Да никто, конечно. Потому что мультикультурализм все любят до тех пор, пока лично с ним не столкнутся. А если бы они все были белыми - сразу же засудили бы за неполиткорректность. Америка, колыбель демократии, мать её. А были бы все белыми, а, например, Дэш и Селестия чёрными - сразу же забурлили бы возрастные фоннаты, на которых держится сообщество. Это лишняя головная боль, которой можно и нужно успешно избежать. Вон, фанаты сподермана бугуртят из-за того, что Мэри Джейн может оказаться мулаткой. Полвека рисовали в комиксах так, а в один момент по желанию левой пятки захотели сделать иначе, потому что почему бы и нет. И ведь там даже ничего не известно достоверно, а уже такой хайп стоит.
Тут ведь надо понимать, что политкорректность имеет место быть и если где-то нет, скажем, чёрного персонажа - это серьёзная заявка на то, что автор расист или как минимум чёрных не уважает. И тут угодить надо либо всем, либо никому. А поскольку всем угодить нельзя, то единственно верное решение - положить на всех большой, длинный и необрезанный и делать дальше как знаешь. В итоге ни один идиот не докопается - как заорут "А У ВАС НЕТ ЧЁРНЫХ ВЫ РАСИСТЫ НАВЕРНОЕ", можно ехидно улыбнуться и сказать "у нас нет никаких рас, с чего вдруг чёрные должны быть?". Можно быть недовольным тем, что Твайлайт фиолетовая, но головной боли от этого намного меньше, чем если бы она была чёрной. И иногда ради прикола можно выдавать персонажей, более-менее похожих внешне на обычных людей. Как та же Индиго Зап.
Ну и это всё заметно упрощает, поскольку у пони-то рас в привычном понимании нет. Зачем добавлять лишний повод для срача, если и без него всё нормально работает. Это идеальное компромиссное решение. Может нравиться или не нравиться, но никто же не будет судиться с Хасбро только потому что их любимая героиня фиолетовая.
А кутимарок у них вообще говоря нет. Просто элемент декора на одежде и не только а-ля футболки с принтами, да и то не всегда - у той же Пинки это риальне шарики на юбке, которые можно отцепить и надуть. Зато шуток можно наворотить полным полно: загримируй, сделай причёску, приодень - и ты совершенно другой человек, пока не раскрыл рта. Ну и вообще, если что-то нельзя объяснить - пошути про это. Как с именами пегасов в пятом сезоне.
Bakalavr писал(а):В s01e15 "Feeling Pinkie Keen" Твайлайт дала Пинки научное название: Pinkius Pieicus.
Давно смотрел, не помню уже ничего, благодарю. Но всё равно применение чуть различается, у пони - только названия, у людей - целый язык. На данный момент, во всяком случае.