Сообщения от Smikey в теме Тема о языках

You welcome.

Ну да, конечно "you are welcome".

Еще можно: "don't mention it", типа "не стоит благодарить".

А какой смысл после сотен лет латиницы переходить на кириллицу? Тем более сейчас, когда русская культура в упадке.

Именно что это политика и традиция, а цена смены алфавита довольно высока. Смысла сейчас что-то менять никакого нет, что латиница, что кириллица достаточно гибкие и подходят одинаково. Это не иероглифы же и даже не арабская вязь.
Чем кириллица удобней? Сокращением пары букв? Из-за этого менять всю систему никто не будет.

Зачем им читать тексты восточных и южных славян, когда им лучше читать тексты всей остальной Европы? А пара букв туда-сюда не оправдывают всей мороки.
Не, не вижу никакого смысла в смене алфавитов сейчас.

Смена алфавитов раньше была возможна - меньше грамотных, меньше написано и напечатано. А сейчас это просто нереально для культуры выше уровнем чем какие-нибудь дикари. А уж тем более смена на кириллицу. Во наоборот, смена кириллицы каких-нибудь болгар на латиницу еще может иметь смысл.

Больше смысла, чем в смене латиницы на кириллицу чехами. Но конечно тоже исчезающе мало.

Алфавит, знакомый большему количеству народа на земле. Значит проще общаться, иностранцам легче читать всякие тексты типа табличек в метро. А плюс минус буква это дело традиций и привычек.

В славянских языках тоже полно латинских корней, так что иностранцы поймут хоть что-то.
Опять же, я не говорю что надо менять алфавит, я просто говорю, что менять с латиницы на кириллицу даже более бессмысленно, чем наоборот.
Кстати, кириллица же тоже подвид латинского алфавита, нет? Много одинаковых букв.

Ну, чисто внешне латинский алфавит довольно сильно от греческого отличается, а кириллица ближе к латинскому. Визуально. Хотя тоже родственные связи видно.

Как будто не понимает, что слова меняют значение при переносе в другой язык. Ясно, что "tuning" на английском это просто "настройка". А "тьюнинг" на русском - это что-то совсем другое. Похоже, это просто не очень удачный "стенд-ап" :-)
Говорит по-русски неплохо.

Какие ужасные "смысловые искажения"? Слово "тьюнинг" - не английское, а заимствованное из английского в русский. И его смысл именно такой, какой есть, а не "настройка". Слово "настройка" существует в русском, и нет нужды тащить еще одно такое слово из английского.
Маша, ты то должна понять такую простую вещь.

Тьюнинг - это не просто покраска. Новые слова просто так не входят в обиход, они обязательно несут какой-то новый оттенок. Тьюнинг может быть и оригинальной раскраской, но чаще это какие-то более серьезные изменения.

Кроме этого есть и просто сленговые слова, типа этого "хэнд-мейд". Которые просто вставляют, чтобы показать принадлежность к какой-то субкультуре или выпендриться. Их точный смысл на английском тоже не очень важен.

Как же? Выпендриться перед гёрлами! См. субкультуры, сленг.