Дополнительная вычитка
Она слышала гул толпы, и только тонкий кусочек ткани отделял её от взглядов.
Скуталу отодвинула занавес и медленно, но целеустремленно, двинулась к центру арены.
бэкфлип - это таки заднее сальто.
пока воздух не стал настолько разряжённым
Разреженным. Разряженным может быть конденсатор или ружьё.
Слово "Дак" не кажется удачным. По-моему, лучше "дык".
она со слезами на глазах схватила Скуталу в сильном объятии
"схватила в объятии" - неграмотно. Либо "сжала", либо "в объятия"... или в "охапку" :)
Плюс местами всё-таки чувствуется влияние подстрочника. Надо над этим работать.
Скуталу отодвинула занавес и медленно, но целеустремленно, двинулась к центру арены.
бэкфлип - это таки заднее сальто.
пока воздух не стал настолько разряжённым
Разреженным. Разряженным может быть конденсатор или ружьё.
Слово "Дак" не кажется удачным. По-моему, лучше "дык".
она со слезами на глазах схватила Скуталу в сильном объятии
"схватила в объятии" - неграмотно. Либо "сжала", либо "в объятия"... или в "охапку" :)
Плюс местами всё-таки чувствуется влияние подстрочника. Надо над этим работать.