Сообщения от Smikey в теме Ругань, проклятия, клятвы, хвала пони.

Как ругаются пони? Есть ли в их ругани отсылка к вселенскому злу, типа нашего дьявола, или к чему-то стыдному и "противоестественному"? К сексу и извращениям, как в русском? Или к испражнениям?
Кому они возносят хвалу примерно ясно - Селестии, или солнцу. А как они помнят Луну? Ведь ее небыло 1000 лет, и она превратилась в мифического монстра

Эплджек ругалась больше всех - я помню "shoot" и "thieving varmint" - то есть эвфeмизм "дерьму" и что-то типа "вредители".

Да понятно, русский тут как пример. Но в русском "дерьма" относительно мало. А в иврите например большинство ругательств (взятых из арабского) крутится вокруг извращений и оскорблений семьи.

Борода Селестии - из фендома, имхо с комикс-стрипа какого-то. Просто смешно звучит, поэтому прижилось.

Да, "horseapples" и "ponyfeathers". Неплохие понячьи ругательства. Хотя отношение к экскрементам у поней должно отличатся от нашего.
"Tarnation" и "darn tootin'" - замена всяким "черт побери", то есть отсылка к аду и дьяволу.

По понятным причинам в самом мульте ругательств мало, так что надо самим додумывать.

В том числе. Ругательства очень много говорят о языке и мире. Непростая задача придумать хорошие ругательства для выдуманного мира с выдуманной расой.
Скажем, если ругаться Дискордом, то он автоматически помещается в фокус понячьего определения зла.

"heck" - "hell". Сено не очень понятно при чем, и почему сено это ругательство. Хотя я тоже в фиках встречал.
"buck" - "fuck". Ну тут понятно, и даже смысл примерно тот же. "buck" - неплохое ругательство имхо.
Мультик плохо тут помогает. Детский он, никто там не задумывается где у поней ад, кто там дьявол, и кого надо лягать.

Тьма, как и хаос, как-то очень пафосно звучит.

Ага, значит патриотизм поням не чужд :-)
Ваши выдуманные ругательства звучат очень... выдуманно и искуственно.

Твои не совсем выдуманные, просто подмена бога/черта, поэтому выглядят привычно, я про МистераБ и Ангела.
Второе предложение не понял. Какие англицизмы? Как это написаны "не по русски"?