Серия оставила неоднозначное ощущение.
Конечно, бедные индейцы, которых вытеснили с их исконных земель — это очень мило и печально. Но при первом просмотре меня немного удивило, почему бизоны не могут просто обойти Эпплузу — она же не в ущелье находится, вроде. Просмотрев серию ещё раз, я нашёл ответ: оказывается, "это наша древняя традиция" бизонов. И серия сразу заиграла новыми красками — оказывается, это не пони уничтожили проход бизонов, а бизоны из-за своей закостенелости требуют использовать в качестве дороги самый плодородный участок земли.
А ещё в начале серии М6 везут в Эпплузу яблоню — и Эплджек относится к ней как к ребёнку. В конце серии десятки яблонь вырубают (а не пересаживают) чтобы расчистить бизонам дорогу — не жутковато ли?