Спойлер
Здесь совсем смысл потерялся.
Затем они начали распространяться шире. В местном спа-салоне было какое-то специальное предложение, и несколько пони коснулись меня, позволив им покинуть меня - их родной улей - чтобы обрести собственных хозяев, которых они продолжали отравлять болью и смертью.
Должно быть будущее время - "побудит Селестию". И здесь нужна запятая.
Здесь подойдёт простое "знайте".
...и некоторыми другими именами, включавшие такие слова, которые не принято использовать в письмах.
немного вольный перевод
Я заслуживаю смерти. Смерти за трусость перед угрозой боли.
...я не виню тебя в том, что случилось.
Дело ведь не в том, что она лично что-то плохое сделала. Наоборот - она не сделала.
Болезнь всё больше распространялась. В местной сауне болезнь коснулась и меня, и тогда все существа покинули меня, свой родной улей, чтобы завести новых хозяев, с которыми они будут до самой смерти.
Здесь совсем смысл потерялся.
Затем они начали распространяться шире. В местном спа-салоне было какое-то специальное предложение, и несколько пони коснулись меня, позволив им покинуть меня - их родной улей - чтобы обрести собственных хозяев, которых они продолжали отравлять болью и смертью.
blacknd писал(а):(автоопределение)Я надеюсь то, что случилось здесь побудило Селестию
Должно быть будущее время - "побудит Селестию". И здесь нужна запятая.
Да будет известно
Здесь подойдёт простое "знайте".
...и некоторые другие имена которые эволюционировали в такие слова, что я никогда даже и не слышала.
...и некоторыми другими именами, включавшие такие слова, которые не принято использовать в письмах.
немного вольный перевод
Я должна умереть. Смерть от трусости перед угрозой боли.
Я заслуживаю смерти. Смерти за трусость перед угрозой боли.
Сахарная, я не виню тебя в том что ты сделала.
...я не виню тебя в том, что случилось.
Дело ведь не в том, что она лично что-то плохое сделала. Наоборот - она не сделала.
ЗЫ Бывает и ещё грустнее. Тут хоть Флаттершай спасли.