Это... Я попытался её в раздел «Игры» перенести, но запутался с управлением. Сейчас придёт [BC]afGun и ткнёт меня носом в нужную кнопку. А пока не обращайте внимания. :-]
UPD. Ага, ясно. Я умею перемещать темы в «Общее обсуждение», а Афган — в «Эпизоды и субтитры».
В общем вы поняли, тут странная система перемещения тем.