Сообщения от Wolfram в теме [Обсуждение] Официальная озвучка от "Каруселей" (сезон 3)

Виэн писал(а):А то новички, например, наверняка и не доберутся до такой версии, найти трудновато.

Эта версия первого и второго сезона - две самые большие раздачи MLP на рутрекере. Да и по рейтингу она вроде самая первая.
Второй сезон, кстати, появился только 31 декабря прошлого года.

Мусоргский писал(а):Кстати, а Чебатуркина в своём вчерашнем интѐрвью не говорила ничего про возможную смену актёрского состава в дубляже 4-го сезона?
Я бы глянул, но мне лень смотреть 40 минут…

Она говорила, что по контракту не имеет права говорить ничего по будущим дубляжам.

Это всё, конечно, очень интересно, но появляются опасения, что больше на РБК мы российских актёров озвучки никогда не увидим. Тем более, что Елена в первый раз на подобной сходке (не только брони, а вообще), и другие актёры тоже, думаю, не сильно выделяются. И ёлки-палки, это же не режиссёр, не переводчик, а актриса озвучки, к которой вообще по этому поводу не должно быть таких вопросов.

Ruslan писал(а):А, так ты про то, что она завуалированно оскорбила "актёров" фанатских озвучек, а потом хотела "отмазаться", что не хотела оскорблять или как-то задеть их?

Я думаю, имелось в виду холодное, примерно -273 градуса по Цельсию, отношение к Каруселевской озвучке.